Läs intervjun i Prensa Libre (Guatemala)

Opus Deis prelat, monsignore Fernando Ocáriz, anlände till Guatemala den 4 augusti och inledde därmed sin pastorala resa genom Centralamerika, som sträcker sig till den 22 augusti och även omfattar San Pedro Sula och Tegucigalpa i Honduras samt San Salvador i El Salvador. 

Under besöket, och med stöd av ett lokalt Opus Dei-team, valde han att besvara denna intervju skriftligen om sitt besök i landet och sin syn på de utmaningar som finns i dag.

Det här är ditt första besök i Guatemala som prelat för Opus Dei. Vad betyder den här resan och vad hoppas du på under de dagar du möter så många människor?

Det är en stor glädje att komma och möta så många människor: att lyssna, lära sig, be tillsammans med dem och tacka Herren för allt det goda han gör i det här landet. Jag brukar säga att under dessa resor tar jag emot mycket mer än vad jag kan ge. Jag hoppas att dessa dagar hjälper oss alla att förnya hoppet, att växa i vänskapen med Jesus Kristus och att upptäcka att var och en, där hon eller han befinner sig, kan bidra – som påve Leo XIV påminner oss – till att göra samhället mer mänskligt och mer nära Gud. 

Opus Dei är en del av den katolska kyrkan. Hur samverkar organisationen med biskopar, stift och andra institutioner, ordnar och rörelser inom kyrkan? Vad bidrar Opus Dei med i kyrkans liv?

I kyrkans stora familj bidrar Opus Dei med sitt budskap och sin karisma: att hjälpa alla slags människor att möta Gud i sin vardag – i arbetet, på gatan, i familjen, i livets glädjeämnen och i svårigheterna – och att där bli huvudpersoner i kyrkans evangeliseringsuppdrag. Det är på det sättet Opus Dei existerar för att tjäna kyrkan. Detta är kärnan i vår anda, och den helige Josemaría lärde det på många sätt: enheten med påven, med biskoparna, med övriga katoliker. Det är ett grundläggande värde, och genom det kan vi – med Guds nåd – så enhet i en splittrad och fragmenterad värld och föra Kristi ljus och kärlek dit det behövs allra mest: till klassrum, till bostadsområden, till åkern, till sjukhus, till kontor, till familjer, till fattiga och till rika – till alla. 

Kyrkan i Latinamerika befinner sig i ett ögonblick av stora utmaningar men också av stora möjligheter. Vilka är prioriteringarna för att förkunna evangeliet på den kontinent som har beskrivits som hoppets kontinent?

Latinamerika lever tron med en folklig fromhet som är en inspirationskälla för hela världen. Samtidigt genomgår vi, liksom resten av världen, ett epokomslag som kräver omfattande utbildning, anpassad till vars och ens situation. De svårigheter som evangeliseringsuppdraget stöter på bör därför inte leda till modlöshet; tvärtom bör de vara en kallelse att be mer och att komma närmare och tjäna människor för att hjälpa dem att möta Kristus.

För bara några månader sedan mindes vi 50-årsminnet av den helige Josemarías resa genom Latinamerika, som avslutades i Guatemala. Vid ett möte med människor från dessa länder sade han: »Jag ser er och hoppet lever kvar i mig.« Verket, en liten del av kyrkan, började i Amerika med ett fåtal och nu är de tusentals. Och det hoppet är kallat att sprida sig i världen, med glädje. »Glada i hoppet« (Rom 12:12), säger Paulus. Och det är inte ett illusoriskt hopp, därför tillägger han: »Glada i hoppet, tåliga i lidandet, uthålliga i bönen.« Och i Latinamerika har ni den glädjen, den styrkan och den fromheten som kan sprida hopp till resten av världen.

I sin första encyklika, Magnifica Humanitas, uppmanar påve Leo XIV de kristna att främja en fredskultur och att på nytt upptäcka varje persons värdighet. Vad anser du är viktigt för det ögonblick Centralamerika befinner sig i?

Påve Leo uppmanar oss att sätta personens bästa i centrum för det sociala och ekonomiska livet: respekten för människans värdighet är fredens väg. Som jag reflekterade över dessa dagar vid Universidad del Istmo kan var och en fundera på vad det innebär i det egna livet att personen är viktigare än teknologin, pengarna och strukturerna. I dag talar man om posthumanism och transhumanism. Kyrkan erbjuder ett sant humanism som sätter personens värdighet i centrum, eftersom varje människa är kallad att vara Guds barn i Kristus.

Påven uppmärksammar de imponerande framstegen inom teknologi och artificiell intelligens, samtidigt som vi möter situationer som fattigdom, migration, våld och polarisering. Hur kan en kristen bidra till ett mer enat och mer hoppfullt samhälle?

Den helige Josemaría visade för de kristna en strålande horisont: att placera Kristi kärlek vid toppen av den mänskliga verksamheten. Var och en, utifrån sitt arbete, sina studier, sitt sociala och medborgerliga engagemang, i samarbete med andra som delar samma angelägenheter – oavsett om de är kristna eller inte – är kallad att söka svar på vår tids utmaningar, för att så fred, värdighet, rättvisa och kristen kärlek. Det är liknelsen om talenterna: vi har alla fått talenter för att föröka dem i andras tjänst – att vägleda innovationer med etik, att möta svåra problem utifrån evangeliets principer, att bidra med yrkeskunnande och en trons blick. 

Opus Dei närmar sig hundraårsjubileet av sin grundande, vilket infaller kring två datum: den 2 oktober 2028 och den 14 februari 2030. Vad representerar detta jubileum för organisationen och vad hoppas du att det ska ge som frukt för kyrkan och samhället i Centralamerika?

Hundraårsjubileet inbjuder oss att blicka tillbaka med tacksamhet och med viljan att göra en prövning för att se hur vi kan tjäna kyrkan och samhället mer effektivt. Vi är medvetna om att vi har tagit emot en nåd från Gud för att dela den. Vi vill inte att detta jubileum bara ska handla om organisatoriska och institutionella frågor: det är en uppmaning till varje person inom Opus Dei, och till så många medarbetare och vänner med vilka vi vandrar tillsammans, att mer trofast stämma in med det ljus som den helige Josemaría tog emot den 2 oktober 1928, och att erbjuda ljus åt andra: trons, kärlekens, tjänandets och fredens ljus. Den helige Josemaría uppmanade oss att sprida vikten av tjänandet, i ett samhälle som ofta har förlorat dess värde. Jesus säger i evangeliet: »Jag har kommit för att tjäna.« 

I Centralamerika, och överallt, uppmanar jag de människor som deltar i apostoliska och formativa verksamheter att ställa sig en fråga som vi alla ställer oss: Hur kan jag förnya min tjänandets anda? Hur kan jag tjäna bättre i min omgivning, i mitt kvarter, i min familj, i mitt arbete? 

I ett meddelande som skickades den 19 mars i år påpekade du att det nu börjar den omedelbara förberedelsen inför hundraårsjubileet. Hur skulle du vilja att Opus Dei anländer till det jubileet?

Jag skulle vilja att vi alla på nytt väcker Guds gåva till liv. Som jag sade i det meddelandet är de ord som aposteln Paulus riktar till Timoteus mycket upplysande: »Jag påminner dig om att du ska blåsa liv i den Guds gåva som är i dig.« Vi gör det genom att vara tacksamma, genom att stå mer förenade med påven, med ett större iver att tjäna, för att bli såningsmän av fred och glädje där vi lever våra liv.

I detta historiska ögonblick citeras ett ord av den helige Josemaría: att »allt är gjort och allt återstår att göra.« Eftersom Opus Dei är en levande organism, hur förenas trohet och förändring?

I kyrkans liv är allt gjort, eftersom Jesus Kristus har förlossat oss och hans oändliga nåd – hans Ord och hans sakrament – finns tillgänglig för oss. Samtidigt förverkligas frälsningen i varje persons liv och beslut, och i den bemärkelsen återstår allt att göra. 

I Verket har vi nu hundra år av historia; mycket har gjorts, andan är välsignad av kyrkan och förkroppsligad i tusentals människor: allt är gjort när det gäller andligheten och de grundläggande medlen för att leva den. Men evangeliseringens horisont är ett hav utan stränder: allt återstår att göra. Under påvens nyliga resa till Spanien användes ett motto: »Lyfta blicken.« Så vill vi kristna se på världen, med Jesu ögon: som ett stort fält fyllt av vete, men också av ogräs, för att vara redskap i Guds händer och hjälpa honom att så och skörda goda gärningar – gärningar av tro och tjänande, av frihet, rättvisa och social upprättelse.

Ett av den helige Josemarías centrala budskap var att arbetet kan vara en plats för mötet med Gud och för tjänandet av andra. Vad kan denna syn bidra med i en värld där många människor upplever tyngden av ett meningslöst arbete, orättvisa förhållanden eller arbetslöshet?

Den helige Josemaría ville att arbetet skulle vara gångjärnet – det vill säga den stödpunkt kring vilken Opus Dei-medlemmars kristna liv kretsar. Han såg arbetet i vid bemärkelse, inte bara som anställning: även uppfostran av barnen, hushållsarbetet, att bära sjukdomen, och till och med arbetet att söka arbete när man är arbetslös. 

Den väldiga arbetsvärlden, där vi tillbringar så många timmar och som vanligtvis formar vår personlighet, är en plats för mötet med Gud och, med Gud som utgångspunkt, en möjlighet till tjänande av de andra, till personlig tillväxt – den verklighet utifrån vilken vi kan bidra till lösningen av samhällets problem. Problemet med fattigdom, krig, brist på utbildning och hälsa kan mötas genom socialt engagemang, genom NGO:er, genom kyrkans institutioner. Men vi kan också ställa oss frågan om att möta dessa stora utmaningar utifrån vårt dagliga arbete. Från alla typer av arbete kan man bidra till rättvisa och kärlek; de som har störst möjligheter bär också ett större ansvar.

Guatemala fick 2023 beskedet att dr Ernesto Cofiño, medlem av Opus Dei, hade erkänts av Heliga stolen som en person som har levt de kristna dygderna på ett heroiskt sätt, vilket ger honom titeln vördnadsvärd och är ett steg mot att bli erkänd som helgon. Vad betyder detta erkännande?

Det är framför allt en inbjudan att se heligheten som en verklig möjlighet för varje människa. Ernesto Cofiño var inte känd för att göra extraordinära saker, utan för att leva de ordinarie sakerna på ett extraordinärt sätt: sin familj, sitt yrke, sina vänner, sin tjänst åt de mest behövande och sin relation med Gud. För Guatemala innebär det en anledning till hopp, eftersom det visar att det här landet har gett kyrkan och världen det lysande exemplet på kristet liv. För Opus Dei är det också en glädje, eftersom det än en gång bekräftar att andan att helga arbetet och familjelivet kan bära stora goda frukter för hela samhället.

Ernesto Cofiño var en föredömlig läkare, make, familjefar och engagerad medborgare. Vilka aspekter av hans liv anser du är aktuella för dagens yrkesverksamma och familjer?

Jag är imponerad av hur konsekvent han levde sitt liv. Han hade inte en tro förbehållen vissa ögonblick och inte ett yrke skilt från hans kristna övertygelser. Allt var integrerat: han var en god läkare för att han älskade människorna; han var en god make och far för att han visste att kärlek bevisas i de små detaljerna; han var en engagerad medborgare för att han såg Guds barn i varje människa. 

I ett samhälle där det ibland verkar som om vi måste fragmentera våra liv påminner Ernesto oss om att konsekvens, glädje och tjänande fortfarande är djupt aktuella.

Vi lever i en kultur som ofta skiljer tron från yrkeslivet. Det är slående att en så upptagen läkare som dr Cofiño fann tid att gå till mässan och be varje dag. Hur kan någon med så många förplikterser och yrkessysslor kontemplera och umgås med Gud?

Det handlar inte om att göra extraordinära saker, utan om att upptäcka att Gud väntar på oss just mitt i våra sysslor. Den helige Josemaría talade om att finna »något heligt, något gudomligt dolt i de mest vardagliga situationerna.« När en människa strävar efter att arbeta väl, tjäna andra, offra sina ansträngningar och reservera en tid varje dag för bönen, upptäcker hon gradvis att relationen med Gud inte konkurrerar med hennes förplikterser, utan ger dem en djupare mening. Ernesto Cofiño levde det så. Bönen tog inte tid ifrån hans kärleksförmåga; den lärde honom att älska bättre. 

Vilket budskap vill du lämna till guatemalanerna och, på ett särskilt sätt, till medlemmar och vänner till Opus Dei i Centralamerika?

Jag vill helt enkelt tacka för den värme med vilken ni tar emot mig och, framför allt, för det exempel i tron som jag så många gånger sett återspeglas hos människorna i dessa trakter.

Till alla guatemalanerna vill jag uppmuntra: förlora aldrig hoppet. Vår värld behöver människor som bygger broar, som kan förlåta, arbeta med ärlighet och så fred i vardagslivet. Det är en väg som står öppen för alla.