Vägen, det mest spridda verket av den helige Josemaría, publicerat när han var 37 år, ges nu ut i en specialupplaga med anledning av förlaget Rialps hundrade utgåva på spanska.
Boken är en klassiker inom andlig litteratur som överskridit både nations- och generationsgränser. Enligt Instituto Cervantes är Vägen det fjärde mest översatta verket på spanska genom tiderna – endast slagen av Don Quijote och två böcker av Gabriel García Márquez.
Den lilla boken, som består av 999 korta punkter för personlig meditation, har en universell karaktär som bekräftas av de mer än fem miljoner exemplar som sålts världen över. Sammanlagt finns den i över 500 utgåvor och 142 översättningar.
Vägen riktar sig till alla som söker Gud och sammanfattar den unge Josemarías predikande vittnesbörd under de första åren av hans pastorala arbete som Opus Deis grundare.
Nästan nittio år efter den första utgåvan (1939) har förlaget Rialp gett ut en specialutgåva, redigerad av filologen Fidel Sebastián Mediavilla – en expert på den spanska guldåldern och utgivare av kritiska editioner av bland andra Teresa av Ávila, Baltasar Gracián och Luis de Granada.
I denna hundrade Rialp-upplaga av Vägen presenteras Josemaría Escrivás ursprungliga text, försedd med kortfattade noter och en introduktion till verkets innehåll, stil och historiska sammanhang.
I förordet knyter Msgr Fernando Ocáriz, Opus Deis prelat, denna utgåva till den andliga förberedelsen inför hundraårsminnet av Verket, som kommer att högtidlighållas mellan 2028 och 2030.
Han påminner också om följande: »Kristi centralitet är själva kärnan i Vägen och förklaringen till dess bestående livskraft, som visar sig i dess förnyade aktualitet under detta första kvartssekel av 2000-talet. Gud gav den helige Josemaría en djup förening med sig och en förtrogen kunskap om människors själar och deras längtan. I en direkt dialog med läsaren lyckades han beröra de innersta strängar som ger mening åt livet: att älska och bli älskad. Den helige Josemaría var en själasörjare som förmådde att i punkterna i Vägen samla sin erfarenhet av andlig vägledning till hundratals människor. I dag fortsätter många andra att upptäcka i Vägen en vandring, en väg för att söka, finna och älska Kristus i sitt vardagsliv (Jfr. Vägen, 382): kvinnor och män, unga och gamla, friska och sjuka, syndare och helgon.«
Vägens framgång som förlagsfenomen fortsätter än i dag: i mars i år nådde boken i USA sjunde plats på Amazons allmänna bästsäljarlista (och första plats i kategorin andlighet). Försäljningsökningen hängde samman med att Hallow – den mest nedladdade katolska böneappen i världen – använde bokens punkter för sin böneutmaning under fastan.
Också i digital form väcker Vägen stort intresse och sprids i breda kretsar. På escriva.org kan boken läsas kostnadsfritt på 28 språk.