痛苦聖母的慶日禮儀經文

9月15日是痛苦聖母的慶日。在這一天,讓我們基督徒特別回憶起聖母的生平事蹟:她與十字架上的耶穌完美地共融在一起,並分享這痛苦及愛的犧牲。有關今天彌撒的內容和來自福音和聖施禮華的短評,可以參考以下的案文。

《痛苦聖母繼抒詠》

(Stabat Mater)

聖母痛苦侍立含淚十字架旁當聖子高高懸起時。

她心靈長嘆憂悶痛傷被利刃所刺穿。

何等愁苦悲傷那當受稱揚者獨生聖子的母親!

淒楚感傷慈母仰視榮耀之子受難時。

誰能不一起號哭看到基督之母忍受這般的痛楚?

誰能不滿懷悲愁瞻仰基督之母與其子同憂共苦?

為了祂子民的罪辜仰視耶穌受盡苦辱鞭跡杖痕無完膚。

眼見自己親生愛子孤苦伶仃與世長辭救主耶穌嚥氣時。

哎呀慈母仁愛源潻藪求你使我感受淒楚好同你一起哀哭。

使我內心燃起愛火全力敬愛基督天主一生常能取悅主。

懇求慈母廣施慈恩將你聖子苦架傷痕強力銘刻在我心。

將你遍身受傷之子為我罪人所受苦難分我一份共承擔。

教我同你一齊痛哭並與耶穌共分淒楚在我有生歲月中。

與你共同侍立苦架教我站立你身旁是我含淚所期望。

童貞女中最卓越者我的心願請勿拒絕使我同你共哀嗟。

教我擔負基督之死作祂苦難中的良伴所受創傷永懷念。

使我感受祂的傷痛沉醉在祂十字架中共受聖子的酷刑。

免我身被水火焚炙賜我蒙受慈母恩護在我接受審判之日。

基督,當我離此塵世賜我倚侍聖母恩慈到達勝利的光榮。

在我肉軀亡故之日使我靈魂蒙受恩賜獲享天堂的榮福。亞孟。


痛苦聖母的彌撒禱文

進堂詠
西默盎對瑪利亞說:看,這孩子已被立定,為使以色列中許多人跌倒和復興,並成為反對的記號;至於你,要有一把利劍刺透你的心靈。(路2:34-35)

集禱經
天主,你的聖子身懸十字架時,他的母親瑪利亞侍立在旁,一起受苦;求你使你的教會,也偕同聖母瑪利亞,一起分擔基督的苦難,將來同享基督復活的光榮。

獻禮經
慈悲的天主,瑪利亞侍立在耶穌的十字架下時,你把她賜給我們作為最善良的母親。今天我們在她的敬禮日感謝你、讚美你,向你獻上祈禱和祭品,求你欣然悅納。

童貞榮福瑪利亞頌謝詞
主、聖父、全能永生的天主,我們時時處處感謝你,實在是理所當然的,並有助我們獲得救恩。

在這卒世童貞榮福瑪利亞的痛苦的紀念日,我們讚美你、稱頌你、顯揚你。榮福瑪利亞藉聖神的庇蔭,孕育了你的獨生子,保持著童貞的榮耀,給世界帶來永久的光明——我們的主耶穌基督。

為此,藉著基督,你的天使讚美你的尊威;天上的宰制者、掌權者、異能者和色辣芬天使,也欽崇你、敬畏你、歡躍慶賀你。求你恩准我們隨同他們,謙恭地同聲讚頌:聖、聖、聖……

領主詠
你們要因分受基督的苦難而喜樂,好使你們在他光榮地顯現時,歡欣踴躍。(伯前4:13)

領聖體後經
上主,我們領受了永恆救恩的聖事,求你使我們因紀念聖母瑪利亞與耶穌同受的苦難,也能為你的教會忍受痛苦,以分擔基督的苦難。


痛苦聖母的彌撒讀經

讀經一:恭讀致希伯來人書5:7-9
弟兄們:當基督還在血肉之身時,以大聲哀號和眼淚,同那能救他脫離死亡的天主,獻上了祈禱和懇求,就因他的虔敬而獲得了俯允。他雖然是天主子,卻由所受的苦難,學習了服從,且在達到完成之後,為一切服從他的人,成了永遠救恩的根源。

答唱詠:詠31:2-3, 3-4, 5-6, 15-16, 20
答:上主,請以你的仁慈拯救我。

領:上主,我投靠你,總不會受辱,求你憑你的公義將我救出;求你側耳聽我,速來救我。上主,你是我避難的磐石,獲救的城堡。因為你是我的磐石,我的城堡,為你的名,求你引導我、指教我。求你救我脫免暗佈的羅網,因為唯有你是我的避難所。我將我的靈魂託於你的掌握,上主,忠實的天主,你必拯救我。我仍舊依靠你,上主,我說:「你是我的天主!」我的命運完全掌握於你手,求你救我脫離我的敵人,擺脫一切迫害我的仇人。上主,你為敬畏你的人所保留的恩澤,是何等豐盛!你在人前施予投奔於你者的慈惠,又是何等寬宏。

可唱或念《痛苦聖母繼抒詠》

福音前歡呼
童貞聖母瑪利亞,你真有福,因為你雖沒有致命,卻在主的十字架下,獲得了殉道的榮耀。

福音:(任選一篇)
1. 恭讀聖若望福音19:25-27
那時候,在耶穌的十字架旁,站著他的母親和他母親的姊妹,還有克羅帕的妻子瑪利亞和瑪利亞瑪達肋納。耶穌看見母親,又看見他所愛的門徒站在旁邊,就對母親說:「女人,看,你的兒子!」然後,又對那門徒說:「看,你的母親!」就從那時起,那門徒把她接到自己家裏。

2. 恭讀聖路加福音2:33-35
那時候,耶穌的父親和母親對西默盎關於耶穌所說的話,感到驚異。西默盎祝福了他們,又向他的母親瑪利亞說:「看,這孩子已被立定,為使以色列中許多人跌倒和復興,並成為反對的記號——至於你,要有一把利劍刺透你的心靈——為叫許多人心中的思念顯露出來。」