福音（路 4:1-6）

安息日，耶穌進了一個法利塞人首領的家中吃飯；他們就留心觀察他。在他面前有一個患水臌症的人。耶穌對法學士及法利塞人說道：「安息日許不許治病？」他們都默然不語。耶穌遂扶著那人，治好他，叫他走了。然後向他們說：「你們中間，誰的兒子或牛掉在井裏，在安息日這一天，不立刻拉他上來呢？」他們對這話無法答辯。

釋義

主耶穌與各種各樣的人交往。在匝凱皈依了基督之後不久，耶穌就接受了他在自己家中設宴的邀請。祂在伯達尼也與祂的摯友，如瑪爾大、瑪利亞和拉匝祿相聚。正如我們在今天的福音中所讀到的，祂也沒有拒絕法利塞人的邀約。

耶穌在那裡遇到一個患了病的人，而法利塞人正在密切地注視著這個情況。對法利塞人來說，這個病人只是一個他們試探耶穌的機會。祂會在安息日治好他嗎？祂會如何解決這個問題呢？這個可憐人的情況似乎並沒有真正地引起他們的注意。然而耶穌並不會落入這批與祂對敵的人的圈套。祂不會把這個病人當作一個討論梅瑟法律的藉口。對祂最重要的是看到一個需要祂幫助的人：「你們中間，誰的兒子或牛掉在井裏，在安息日這一天，不立刻拉他上來呢？」耶穌透過這個問題來暗示法利塞人必須徹底地改變他們的視野。這個病人並不是一個進行理論式的探討的案例，而是一個我們不能漠視的人。

在基督的作為中，我們看到愛德如何引導我們專注於某一個人的需要。祂的目光簡單而且銳利，不會受偏見或意識形態所羈絆，後者往往使他人真正的需要被蒙蔽了。愛德引領我們與他人建立聯繫，走進他們的內心世界。一旦建立了這種聯繫，我們就能更加容易、更加自然地找到解決他們或許會有的困難的方法。正如聖施禮華所說：「愛德不在於『給予』，而在於『體諒』。」（《道路》，463）