福音釋義:生於白冷

聖誕節子夜彌撒的福音(甲年)和釋義。

福音(路2:1-14)

那時凱撒奧古斯都,出了一道上諭,叫天下的人都要登記:這是季黎諾作敘利亞總督時,初次行的登記。於是,眾人各去本城登記。

若瑟因為是達味家族的人,也從加里肋亞納匝肋城,上猶大名叫白冷的達味城去,好同自己已懷孕的聘妻瑪利亞去登記。

他們在那裡的時候,瑪利亞分娩的日期滿了,便生了她的頭胎男兒,用襁褓裹起,放在馬槽裡,因為在客棧中,為他們沒有地方。

在那地區,有些牧羊人露宿守夜,看守羊群。有上主的一位天使,站在他們身邊;上主的榮光,照射著他們;他們便非常害怕。天使向他們說:「不要害怕!看!我給你們報告一個為全民族的大喜訊:今天在達味城中,為你們誕生了一位救世者;他是主默西亞。這是給你們的記號:你們將要看見一個嬰兒,裹著襁褓,躺在馬槽裡。」忽然有一大隊天軍,同那天使一起,讚頌天主說:

「天主在天受光榮,主愛的人在世享平安!」

釋義

聖路加在其福音裡敍述耶穌誕生的那一段,以一個歷史時代,即是凱撒奧古斯都為羅馬皇時作為開端。

那時,羅馬皇帝經常被人稱譽為「全世界的救主」。但是,在一個遠離皇權中心的地方,在卑微的白冷小鎮,在一個山洞裡,在簡樸的人羣中,真正會拯救世界的那一位誕生了。

那裡,聖母瑪利亞「生了她的頭胎男兒,用襁褓裹起,放在馬槽裡」(路2:7)。這裡所指「頭胎男兒」的意思只是,這孩子是她所生的第一個孩子,並不意味著她之後也生了其他孩子。在埃及萊昂托波利斯發現的一位公元前5年去世的猶太婦女墓碑上的銘文刻著:她在生下她的第一個孩子時就去世了。顯然,她永不會再生多一個。當然,我們憑著信德就知道,卒世童貞的聖母瑪利亞,因著聖神的大能和特恩而只生了耶穌。

世界真正的救主是一個手無寸鐵的聖嬰。祂出生在貧困中,「在邊緣中」,圍繞著祂的只有聖母瑪利亞和聖若瑟的溫柔和愛情。正如教宗方濟各所說:「在這個聖善的夜晚,當我們默想著剛剛出生,被安放在馬槽裡的聖嬰耶穌時,我們被邀請去反思一下。我們怎樣去迎接天主的溫順謙下呢?我是否讓自己被天主所接納,接受祂的擁抱,還是避免讓祂靠近我呢?我們或許會回應說:『但是,我正是在尋找上主啊』。然而,最重要的不是去尋找祂,而是容許祂來尋覓我,找到我,和溫柔地愛撫我。在聖嬰前,我們遇到的問題很簡單,就是:我容許天主來愛我嗎?」[1]

聖史路加告訴我們,聖母瑪利亞把她的兒子「放在馬槽裡」,一個動物來吃的地方。因此他暗示著,聖嬰將會成為許多人的食糧。白冷這個名字的希伯來語是「Beth Lehem」,意思就是「糧食之所」。而在本鎮近郊的一個牛棚裡的正是那真正的、維養並賦予世界生命的「生命之糧」。

東方禮教會的聖誕畫像,畫面有裹著襁褓的聖嬰躺在馬槽裡,而馬槽的形狀通常都會令人聯想到一張桌子。裹在襁褓中的聖嬰讓我們想起被人裹在殮布中、靜待復活的基督。桌子像徵祭臺。我們正是從這祭臺上得以領受在白冷謙卑地誕生的、現今藉著戰勝死亡而受光榮的聖體。

當我們進入伯冷,去陪伴耶穌、瑪利亞和若瑟時,祈禱會是多麼容易啊!聖施禮華喜歡回味化身成為人的天主之子的溫柔之愛:「寒冷,窮困……我是若瑟的小僕人,若瑟多麼好!他待我如同己出,甚至當我久久地把聖嬰抱在懷裡,對祂訴說甜蜜可愛的話時,他也一樣原諒我!……

我吻祂,你也吻祂!我輕搖祂入睡,為祂歌唱,稱祂為我王,我愛,我主,我唯一的,我一切的……聖嬰多麼美麗!」[2]

[1] 教宗方濟各,2014年12月24日的講道

[2] 聖施禮華,《玫瑰經》,歡喜五端的第三端

Francisco Varo