Prolog do książki „Na ziemi jak i w niebie” napisał ksiądz Fernando Ocáriz, aktualny Prałat Opus Dei.(PDF po hiszpańsku)
*****
Autor książki, dziennikarz Álvaro Sánchez León, przeprowadził 45 wywiadów z osobami, które poznały zmarłego księdza biskupa, dzięki czemu uzyskał obraz, „który dobrze odzwierciedla jego człowieczeństwo i jego przykładną, pociągającą zdolność do miłości”. Poprzez ten zbiór wspomnień poznamy jego sposób bycia, zrozumiemy, jak żył duchem Opus Dei i jak spełniał swoją rolę na czele Dzieła. Poznamy również najważniejsze wydarzenia jego życia, jak zmarł i jaki wydźwięk w różnych krajach przyniosło jego odejście z tego świata.
W wartkim, dziennikarskim stylu i bez popadania w hagiografię, niniejsza książka pomaga zrozumieć postać biskupa Javiera Echevarríi. Ukazuje osiągnięcia i błędy właściwe każdej osobie oraz transcendencję życia człowieka, który odznaczył się dużym wkładem w życie Kościoła i Opus Dei, i który nie przypisywał samemu sobie szczególnej roli.
W książce tej obecnych jest wiele wątków związanych z Opus Dei, które splatają się z życiem i funkcją biskupa Javiera Echevarríi. Ponadto pojawia się tu wiele innych zagadnień, takich jak rola kobiety w społeczeństwie, w Kościele i w Opus Dei.
*****