福音（谷10：17-27）

耶穌正在出來行路時，跑來了一個人，跪在他面前，問他說：「善師，為承受永生，我該作什麼？」耶穌對他說：「你為什麼稱我善？除了天主一個外，沒有誰是善的。誡命你都知道：不可殺人，不可奸淫，不可偷盜，不可做假見證，不可欺詐，應孝敬你的父母。」他回答耶穌說：「師傅！這一切我從小就都遵守了。」耶穌定睛看他，就喜愛他，對他說：「你還缺少一樣：你去，變賣你所有的一切，施捨給窮人，你必有寶藏在天上，然後來，背著十字架，跟隨我！」因了這話，那人就面帶愁容，憂鬱地走了，因為他有許多產業。耶穌周圍一看，對自己的門徒說：「那些有錢財的人，進天主的國是多麼難啊！」門徒就都驚奇他這句話。耶穌又對他們說：「孩子們！仗恃錢財的人，進天主的國是多麼難啊！駱駝穿過針孔，比富有的人進天主的國還容易。」他們就更加驚奇，彼此說：「這樣，誰還能得救？」耶穌注視他們說：「在人不可能，在天主卻不然，因為在天主，一切都可能的。」

釋義

我們如何能進入永生？這不是個人成就或社會地位的問題，而是接納天主，如同小孩子一般（參閱 谷 10：13-31）。 那位富有的少年人問耶穌，他如何才能獲得永生。 基督沒有直接顯示自己的天主性，而是邀請他遵守誡命。 但這少年人早已遵守了這一切。耶穌以柔情注視著他，鼓勵他變賣所有，施捨給窮人。雖然並非所有早期基督徒都這樣做， 但這是基督對這少年人的邀請。 耶穌所要求的，其實是可能的（參閱 谷 10：29-31），但需要極大的信德和一顆開放的心。 

這少年人帶著憂愁離去。 將我們的心依附於物質財富，便是偶像崇拜； 它佔據我們的思緒，束縛我們愛天主的自由。 相反，不依戀這些財富，才能提升我們的心靈，使它向他人開放。信德比黃金更有價值 （參閱 伯前 1:7）； 它使我們能夠接納基督所賜予的財富，那就是永生。 但這需要我們付出努力，耶穌以駱駝穿過針眼的比喻來說明這一點。 無論這段經文的確切含義是什麼，它都顯示了全然奉獻自己是多麼困難。 但是，為天主，一切都是可能的。 對一個前途無量的孩子來說，亦是如此。讓我們祈求聖神賜予我們心靈的青春活力，使我們向愛的冒險敞開心扉：將自己奉獻給天主和他人。 成聖對每個人而言，都是一個徹底的要求； 它不容許「雙速」的態度。但它同時也是對每位男女獨一無二的個人召叫。