我至親愛的兒女：願耶穌為我看顧我的女兒們和兒子們！

在我們的靈魂深處 —— 即使不是習慣性的 —— 也經常地感覺到需要大量的祈禱。從個人生活的問題，到震撼世界的重大問題，有許多事情需要求助上主的憐憫。與此同時，我們也意識到感謝天主是何等重要，因為我們並不缺乏積極的一面。以這樣或那樣的方式，每一件事都有祈禱的原因；事實上，每一件事都可以成為祈禱。

在這個意義上，將工作變成祈禱的現實可能會浮現在腦海中，因為可以肯定的是：「由於基督親手操持工作，工作已變成一個既蒙救贖，又能救贖的現實，工作不僅成了人類生活的背景，更成了人類修德成聖的方法與途徑。於是，對我們而言，工作之為物，既有待聖化，又能夠聖化。」（《基督剛經過》, 第47號）。

聖化工作，就是聖化工作的人類活動，其直接結果 —— 它們是同一現實的幾個層面 —— 是與工作者的聖化合作，並透過諸聖相通功聖化其他人，此外，也聖化人類社會的結構。

這看似複雜，但實際上卻非常簡單；簡單並不意味著容易：「以超性的動機去作你日常的專業工作，你就聖化了你的工作了。」（《道路》, 第359點）。當然，這個聖化工作的動機不只是獨立於工作本身的虔敬層面。當工作被認真地假定為最終目的時，它就會決定性地影響工作的執行、物質和形式上的結果，所以其實要問的問題是：為什麼和為什麼意圖去做工作。因此，「天主託付給我們的工作 —— 普通工作的聖化 —— 的一個重要部分，就是工作本身的完美完成，包括人性的完美、所有職業和社會義務的完美執行」（《信函》 24，第18點）。

作為聖化工作的根源，超性動機是愛：「然則請君勿忘：工作的尊嚴，植根於愛。人類特有的恩賦，在於能愛；在於能超越游離流逝，朝生暮息之上。人能愛他人，能講出一個情意盎然的「我」和「你」。人還能愛天主。天主對人暢開天扉，讓我們做祂家庭的一員。讓我們能孝愛承歡，面對面地與祂談心。鑒於這個原因，人類不應該自囚於物質生產的牢籠。工作誕生於愛的表現，又以愛為依歸。」（《基督剛經過》, 第48號）。

令人欣慰的是，當工作被對天主和他人的愛所引導和形成時，它是神聖的和有聖化的能力。這就是足以聖化工作的超性動機的實質；而去更好理解的是：這個動機本身就是使工作達到人性的完美。

這不僅是為天主工作，同時也必然是天主的工作；是天主先愛我們，並透過聖神使我們的愛成為可能的。

讓我們繼續為主教會議的第十六屆常會第二次會議祈禱，這次會議在10月2日已經開始了，將於10月27日結束。而10月27日是我的生日，我指望著你們為我祈禱。

當然，請務必將修改規章的工作默存在你們心中。原則上，下一次的專家會議將在11月初舉行。

你們的父親以所有的温情去祝福你們。

康仁