主業團

潘普洛納（Pamplona），2026年7月22日

我至親愛的兒女：願耶穌為我看顧我的女兒們和兒子們！

今天我們慶祝聖瑪利亞·瑪達肋納的禮儀慶日，這為我們帶來重新皈依的渴望之嶄新邀請，因為她的一生彰顯了與耶穌基督相遇所帶來的轉化力量。

我們所追求的皈依，不僅在於從惡走向善 —— 這固然是必要的 —— 但更在於從善邁向更好：對天主和他人的愛的不斷增長。

這两者都要求我們每個人要懷著謙卑的心去承認我們是需要改進的，並且需要保持內心的真誠。讓我們回想聖施禮華這段引述浪子比喻的話：「一旦你承認自己是個罪人 —— 那個驕傲曾使你未能察覺的罪 —— 你的天父便會出來迎接你。」（1974年2月14日的《信函》，第7號）。

面對自身的罪過與缺失時，這種個人的誠懇不應成為氣餒的原因，因為正如我們的父親也對我們說：「知道天主是我們的父親會帶給我們內心皈依的喜樂，」（《基督剛經過》，第64號）。

我們有一條美妙的途徑去讓上主在我們的靈魂中工作：那就是每天良心的省察。讓我們珍惜這個機會 —— 無論在大事或小事上 —— 無需過份憂慮或焦慮但熱切地去探索如何能更圓滿地去回應天主對我們的大愛。

作為這個皈依渴望的成熟果實，天主的恩寵會帶領我們 —— 正如當年帶領瑪利亞·瑪達肋納那樣 —— 在各種境況中去尋找上主，並堅定地站立在祂十字架的旁邊。

如你們所知，我自本月初起便身處 潘普洛納（Pamplona）。在結束這個信訊前，我懇請你們以祈禱去陪伴我將會作出的這個旅程；若天主願意，下個月我將會前往中美洲 —— 瓜地馬拉、宏都拉斯、和薩爾瓦多 —— 以及烏拉圭。讓我們齊心協力，從世界各地與教宗合一去為他的意向祈禱；特別是這個月（七月）的意向：尊重人類生命。

你們的父親以所有的温情去祝福你們。

康仁