福音（若 18:33-37）

那時候，比拉多對耶穌說：「你是猶太人的君王嗎？」

耶穌回答說：「這話是你自己說的，或是別人論及我，而對你說的？」

比拉多答說：「莫非我是猶太人？你的民族和司祭長，把你交給我，你做了什麼？」

耶穌回答說：「我的國不屬於這世界；如果我的國屬於這世界，我的臣民早已反抗了，使我不至於被交給猶太人；但是，我的國不是這世界的。」

於是，比拉多對耶穌說：「那麼，你就是君王了？」

耶穌回答說：「你說的是，我是君王。我為此而生，我也為此而來到世界上，為給真理作證；凡屬於真理的，必聽從我的聲音。」

釋義

「你是猶太人的君王嗎？」

這是比拉多與耶穌面對面時問祂的問題。

為了說服總督批准處死耶穌，猶太的領袖們改變了指控。他們私下譴責耶穌自稱是天主的兒子，但在比拉多面前，他們卻指控祂自稱是猶太人的君王。

比拉多問耶穌的問題，或許更多是出於好奇而非真正想了解耶穌是誰，這個問題也是我們每個人都需要捫心自問的：耶穌是誰？這個問題如此重要，以至於耶穌自己也曾問過宗徒們：你們說我是誰？

我們每個人都需要回答這個問題，因為耶穌來到世上，是為了邀請我們進入祂的國度，與我們建立友誼。耶穌渴望贏得我們的友誼。祂渴望在每個人的心中作君王。

在比拉多最初問道：「你是猶太人的君王嗎？」之後，耶穌反問：「這話是你自己說的，或是別人論及我，而對你說的？」他親自質問比拉多：「你認為我是誰？」耶穌希望比拉多面對這個對每個人生命都至關重要的問題，因為接納耶穌就是接納天主。耶穌是聖言降生成人，而我們藉著祂的人性認識天主。

比拉多試圖迴避這個問題：「莫非我是猶太人？」接受耶穌和祂的國度並非易事。這意味著敞開心扉接受耶穌的信息，並願意改變自己的生命。這意味著以一種全新的方式生活，而這並非總是易事。

耶穌繼續給比拉多機會去接受他，邀請他進入他的國度。祂透過回答比拉多接下來的問題來做到這一點：「你做了什麼？猶太的領袖們為什麼把你交給我審判？他們為什麼想要殺你？」

耶穌回答說：「我的國不屬於這世界；如果我的國屬於這世界，我的臣民早已反抗了，使我不至於被交給猶太人；但是，我的國不是這世界的。」

比拉多不明白耶穌的話。他沒有停下來思考耶穌剛才所說的話，反而似乎只想擺脫這個棘手的問題。於是，他又問出了他最關心的問題：那麼，你就是君王了？

耶穌回答說：「你說的是，我是君王。我為此而生，我也為此而來到世界上，為給真理作證；凡屬於真理的，必聽從我的聲音。」

耶穌在比拉多面前的這些話，最終導致了祂的死亡。耶穌為了見證真理而死。

耶穌所宣告的真理是什麼呢？首先，是天主對我們的愛。為了將我們從罪惡和死亡的權勢中拯救出來，天父派遣祂的聖子作為救主來到世上，祂「捨生受死，又從死人中復活，摧毁了死亡，再造了生命」（感恩經第四式）。

祢是猶太人的王嗎？我們也需要向耶穌提出這個問題，祂會教導我們，祂的國度是「真理與生命的王國、聖德與恩寵的王國、正義仁愛與和平的王國」（基督君王節彌撒頌謝詞）。