福音(若13:1-15)
在逾越節慶日前,耶穌知道:他離此世歸父的時辰已到;他既深愛世上屬於自己的人,就愛他們到底。
正吃晚餐的時候,魔鬼已使依斯加略人西滿的兒子猶達斯,決意出賣耶穌。
耶穌因知道父已把一切交在他手中,也知道自己是從天主來的,又要往天主那裡去,就從席間起來,脫下外衣,拿起一條手巾束在腰間,然後把水倒在盆裡,開始洗門徒的腳,用束著的手巾擦乾。
及至來到西滿伯多祿面前,伯多祿對耶穌說:「主!你給我洗腳嗎?」
耶穌回答說:「我所做的,你現在還不明白,但以後你會明白。」
伯多祿對耶穌說:「不,你永遠不可給我洗腳!」
耶穌回答說:「我若不洗你,你就與我無分。」
西滿伯多祿於是說:「主!不但我的腳,而且連手帶頭,都給我洗吧!」
耶穌向他說:「沐浴過的人,已全身清潔,只需洗腳就夠了。你們原是潔淨的,但不都是。」原來,耶穌知道誰要出賣他,所以才說:你們不是所有人都是潔淨的。
及至耶穌洗完了門徒的腳,穿上外衣,坐下,對門徒說:「你們明白我給你們所做的嗎?你們稱我為『師傅』、為『主』,說得正對:我原來是。若我為『主』,為『師傅』的,給你們洗腳,你們也該彼此洗腳;我給你們立了榜樣,叫你們也照我給你們所做的,去做。」
釋義
聖史若望以一句具有雙重意義的短語開始他的敘述,這句話簡潔而深刻:「他愛他們到底。」 這句話既指基督的愛永不止息,也指他會愛到極致,為他人捨命:「人若為自己的朋友捨掉性命,再沒有比這更大的愛情了。」(若 15:13)。
在辣彼的學校裡,師傅的地位甚至高於自己的父親,因此學生除了學習之外,還有義務為師傅提供一些私人服務,例如幫他提鞋、為他開路(雖然通常他們要跟在師傅身後),或者牽著他騎的驢子。公元三世紀的辣彼若蘇厄.本.列維指出,門徒必須像奴隸侍奉主人一樣侍奉師傅,唯一的區別是門徒不必為師傅解鞋帶。[1]
在此背景下,耶穌的榜樣意義非凡。他與宗徒們朝夕相處,常常與他們一同用餐,但他卻甘願服侍他們,甚至「從席間起來,脫下外衣,拿起一條手巾束在腰間,然後把水倒在盆裡,開始洗門徒的腳,用束著的手巾擦乾」(若13:4-5)。耶穌為門徒洗腳,體現了他的謙卑,他履行了奴隸的職責,正如聖保祿在《斐理伯書》中所說的:基督耶穌「雖具有天主的形體…卻使自己空虛,取了奴僕的形體」(斐2:6-7)。耶穌的這一舉動,自然而然地表明,他「不是來受服事,而是來服事人,並交出自己的性命,為大眾作贖價」(谷10:45)。
聖施禮華在默想這情景時,說道:「耶穌這樣有技巧,真叫我感動不已。祂放自己在門徒同等的地位,滿懷愛心地指責那些不夠慷慨的人。祂怎樣對待門徒,也會怎樣對待我們,主會在我們耳畔細語:我給你們樹立了謙遜的榜樣,我成了奴僕,為叫你可以學習以溫柔、謙遜的心去服事他人。exemplum dedi vobis.」(若13:15)[2]
在與他人相處的過程中,我們有時會不自覺地和人比較,當對方缺少一些小小的關愛或尊重時,我們會感到受傷害。耶穌的確值得門徒們給予一些關愛和服侍,但祂並沒有想到這一點,反而主動地為他們服務。
這令人印象深刻的事件,不僅向我們展現了耶穌的謙卑和樂於服事的榜樣,更蘊含著更深層的神學意義。耶穌為宗徒洗腳,象徵基督聖死的救贖意義,也是我們在逾越節三日慶典中所紀念的奧蹟。要與天主共融,我們首先需要「潔淨」,但越是親近天主,就越感到自己不潔淨,越需要聖潔自己。耶穌來到世間,在十字架上獻出自己的生命,正是為了潔淨我們,賜給我們戰勝罪惡和死亡的力量。在最後的晚餐上,幾個小時後將在加爾瓦略山上發生的救贖,已在聖事中預先顯現。
[1] Cf. Babylonian Talmud, Ketubot XI, 1, fol. 96a.
[2] 聖施禮華《天主之友》103