我需要魂性的訓練

Vicky Balfour 19歲,住在 Don Torcuato Tigre,在大學裡學習工業設計。在俱 樂部打曲棍球,也擔任女子隊教練。在這篇文章裡她敘述了曲棍球如何幫助她 建立並加強與天主的關系。

Vicky在曲棍球比賽場上

從小我喜歡父母給我的各項運動。我喜歡到處跑,不能安靜的呆一會。就這

樣我開始在Pueyrredón俱樂部裡打曲棍球。它是一種娛樂,一項游戲,我很喜

歡。和朋友們打球是很快樂的,但有時懶惰…就不去了。在這個俱樂部打球,

包括每周兩次的訓練和周末的比賽。小的時候,我並不覺得訓練很重要。去打

球也是很懶散的,對這個運動沒有任何承諾。

在SALTA的一次義工活動中

但是…如果你愛上了一項運動,你就會更有熱請,自然而然的願意投入更多。

若要做得更好,便需要更努力。因此訓練是關鍵所在:如果你不訓練,就沒有

好的表現,沒有改進。

Vicky和參加訓練的隊友們

這個經驗對我的信仰生活也同樣適用。開始,我沒有想到我可以運用同樣的方

法提高我得內修生活。但是我看到相似的事發生了。打球訓練不知不覺的也在

促進我與天主的關係。

我在14歲時換了學校,在一個新的學校裡開始了9年級。在那我結識了很好的朋

友,她們邀請我去參加社會福利外展工作營。我媽媽也很支持我去。我參加過

兩次,都很愉快。我和我的朋友們都很高興能幫助那些貧窮的人,學習到很多

有關基督徒生活方面的知識。但那時所知道的就這些。

在第一次活動中,主業會的獨身會員克萊爾邀請我去Montes

Grandes,是San

Isidro的一個女子中心。我告訴她不能去因那離我家很遠。在第二次活動中,我

也以相似的理由拒絕了她的邀請。一年以后,學校裡一個很好的朋友阿古絲建

議我去Montes,不知道為什麼,這一次我接受了。

那次去女子中心,我當然是很開心的,和我的朋友們度過了美好的時光,同時

也不經意地(事實確是如此)接受了靈性訓練。但那時,我對這方面並沒有很關

注,去那裡主要是和朋友們玩玩。漸漸的,那裡成了我的第二個家…

但是發生了什麼呢?隨著年齡的增長,我意識到信仰和人性培育的重要性,對

我的生活很重要性,把學到的付諸實踐也很重要。從Montes那裡學得的一個結

論就:要把我學習到的付諸實踐並融會成生活的一部分。我意識到我所學習的

不僅是理論,相反,我聽到的是為了應用到生活中。

最後,我感到內在的生活需要「靈性的訓練」。就像打球一樣,為了球隊周六

能打出更好的比賽,我會更負責而努力地去參加訓練,同樣的我對靈修生活也

更負責任。在Montes我認識到告解聖事、每天祈禱和、望彌撒和更努力地學習

都非常重要。我明白了這些都是幫助我每日實在地度基督徒生活的途徑。