禮儀年的核心是逾越奧蹟——我主被釘十字架、死亡與復活的三日慶典。整個救恩史皆圍繞著這些聖日而展開,這些昔日曾不為人知的日子,如今教會「時時處處」[1] 都在慶祝。整個禮儀年,作為天主與人互動的縮影,都源於教會對耶穌「時刻」的「紀念」:那時「祂既然愛了世上屬於自己的人,就愛他們到底。」[2]
在這段日子裡,教會以其母性的智慧,引領我們置身於救贖的關鍵時刻。只要我們不抗拒,便會被聖週禮儀中苦難的祈禱所吸引;那敦促我們以虔敬之心守候主側的召喚;以及被復活守夜禮中的喜樂所震撼。我們在此期間遵行的許多禮儀根源於古老傳統;兩千年來基督徒的虔敬與聖人的信德,見證了這些禮儀的力量。
聖枝主日可說是通往逾越節三日慶典的門檻與準備。「時值聖週開始,十分接近因加爾瓦略山所成就的一切而救贖整個人類的時刻。為你我而言,也似是特別適當的時刻去反省主耶穌如何拯救我們,以及默想祂對我們的愛;一份真正不可言喻的愛,而我們是可憐的受造物,由泥土造成的受造物。」[3]
當早期基督徒聽到禮儀中福音的苦難敘述和主教講道時,深知他們不僅僅是在觀看一場重演:「對他們虔敬的心靈而言,聆聽所宣讀的與目睹所發生的並無區別。」[4] 在苦難敘述中,耶穌進入耶路撒冷,猶如上主親自向世人正式宣告祂就是眾人期盼的默西亞——除祂以外,便無救恩。這是救主君王進入自己殿宇的舉動。祂的百姓中,有些人沒有接納祂,但另一些人卻歡呼迎接,稱頌祂為「因上主之名而來的當受讚頌者」[5]。

我主時常臨在並活躍於教會,年復一年在禮儀中更新這隆重進入耶路撒冷的舉動——彌撒經書稱此日為「主受難的聖枝主日」。其名稱本身便包含雙重元素:一是凱旋的,二是痛苦的。禮規中寫道:「今日,教會紀念主基督榮進耶路撒冷,以完成祂的逾越奧蹟。」[6]
祂的到來伴隨著歡欣的呼喊,儘管群眾尚未知曉耶穌的真正目的地,他們即將面對十字架引起的流言蜚語。然而,我們生活在教會時代,卻清楚知道主的腳步指向何方:祂進入耶路撒冷「為完成祂的逾越奧蹟」。因此,我們這些在聖枝主日遊行中稱頌耶穌為默西亞的基督徒,並不驚訝於自己竟直接置身於主受難的悲痛之中。
禮儀中光與影在天主計劃中的交織,對我們深具意義。聖枝主日並非簡單並列兩個獨立的慶祝。彌撒的進堂禮即是遊行本身,直接引向集禱經:「全能永生的天主,祢讓我們的救主取了肉軀,並承受了十字架的苦難……」[7] 此時此刻,一切已預示著未來數日即將發生的事。
逾越節三日慶典以主的晚餐的傍晚彌撒開始。聖週四介於即將結束的四旬期與即將開始的三日慶典之間。貫穿這日慶典的主線,照亮一切的光,正是基督的逾越奧蹟:這一事件的核心在聖事標記中得以重現。
這神聖行動聚焦於晚餐:耶穌在交付自己於死亡之前,將祂愛的遺囑 —— 萬古常新的祭獻 —— 託付給教會[8]。「當耶穌建立聖體聖事,作為祂和祂逾越之祭的永恆紀念時,祂把這啟示的卓越行動,象徵性地置於祂慈悲的光亮中。在慈悲的同一背景下,耶穌意識到這愛的偉大奧蹟要在十字架上完成,於是,耶穌進入了祂的苦難及死亡。」[9]
禮儀以真實而生動的方式,引領我們進入耶穌為救贖而自我奉獻的奧蹟。「父愛我,因為我捨掉我的性命,為再取回它來:誰也不能奪去我的性命,而是我甘心情願捨掉它。」[10] 上主那成為我們救恩根源的 fiat(願祢的旨意承行),在教會的慶典中臨現。因此,集禱經毫不猶豫地以現在時態將我們包括在最後晚餐的場景:Sacratissimam,Deus,frequentatibus Cenam……拉丁經文簡潔地說:「天主,今天晚上,你邀請我們參與這至聖的晚餐……」[11]
這是「至聖之日,因為我們的主耶穌基督已為我們犧牲了。」[12]。耶穌的話語:「我去;但我還要回到你們這裏來……我去為你們有益,因為我若不去,護慰者便不會到你們這裏來,」[13] 這番話引領我們體悟上主在離去與臨在之間的神秘張力,這張力貫穿整個逾越三日慶典,並由此延伸至教會的整個生命。因此,聖週四及其後的日子並非單純的悲傷或哀悼之日:如此看待聖週三日,便是回到門徒在復活之前的境況。
「認識到造物主熱愛受造物竟到如此地步,這便是我們在聖週四感到歡欣雀躍的原由。」[14] 為使逾越奧蹟中凝聚的無限慈愛永存世間,在祂從這個世界回到父那裡的過程中,耶穌以一種新的紀念方式將祂整個存在,連同祂的體血,作為禮物賜予我們:那化為「生命之糧」與「精神飲料」[15] 的餅和酒。主吩咐門徒,將來他們要這樣做,以紀念祂[16]。於是,教會的逾越慶典——聖體聖事,由此誕生。
慶典中有兩個時刻若相互參照便極具深意:為門徒洗腳與聖體供奉。在受難前數小時,為十二門徒洗腳的舉動彰顯了至高的愛:為朋友捨命。[17] 禮儀透過宣讀福音及為部分信友洗腳的儀式,重現了這令宗徒們驚詫不已的舉動。彌撒結束時,恭移聖體的遊行及信友的朝拜,正是教會對主屈膝於宗徒腳前的謙遜之舉所作的愛德回應。這些延續至深夜的靜默祈禱時刻,引領我們憶念基督在晚餐廳中的司祭性禱告。[18]
聖週五禮儀以司祭們俯伏於地開始,取代慣例的初鞠躬親吻。這是對祭台的特殊敬禮舉動:祭台空無一物,一切皆被移除,喚起被釘之主在苦難時辰的模樣。靜默被一篇熱切禱文打破,主禮者呼求天主的慈悲 —— Reminiscere miserationum tuarum,Domine —— 並懇求父賜予我們永恆的庇護,這庇護乃聖子藉著傾流寶血、為我們捨命而贏得的。[19]
古老傳統將聖若望福音中的受難史保留至今日宣讀,作為聖道禮儀的高潮時刻。這篇福音敘事凸顯了基督的崇高威嚴,祂「以不折不扣的『愛』的自由獻身,直到死亡。」[20] 主勇敢回應前來捉拿祂的人:「耶穌一對他們說了『我就是』,他們便倒退跌在地上。」[21]。隨後我們聽到祂對比拉多說:「我的國不屬於這世界,」[22] 因此祂的追隨者並未武力解救祂。Consummatum est[23],完成了:我主忠於父直到最後,因而戰勝了世界[24]。

宣報受難史及信友禱文後,禮儀將我們的注意力引向 Lignum Crucis 十字聖木:人類救贖的光榮工具。朝拜十字聖架是信德的舉動,也是宣告耶穌戰勝魔鬼、罪惡與死亡。與祂一同,我們基督徒也已得勝,因為「凡是由天主所生的,必得勝世界;得勝世界的勝利武器,就是我們的信德」。[25]
教會以尊崇與敬畏環繞十字架。主教褪去祭披與戒指上前親吻聖架。[26] 隨後信眾以頌歌讚揚其得勝大能,進行朝拜:「主啊,我們崇敬祢的十字架,讚美祢神聖的復活。因著十字架的降臨,喜樂遍及各地。」[27] 這是死亡與生命奧秘的交融,天主願意我們參與其中:「有時,我們會重振那股帶領我主到耶路撒冷的歡欣與衝勁。有時,我們也會念及基督在加爾瓦略山上最終的痛苦,或念及祂戰勝死亡與罪惡的光榮。但是我們總不會忘記的是耶穌基督心中的愛 —— 歡喜、痛苦、榮福的愛!」[28]
基督宗教古代的一篇匿名文獻,為我們濃縮了教會在聖週六紀念的神祕事件:基督下降陰府。「發生了什麼事!今日大地一片寂靜,萬籟無聲,一片荒涼。萬籟無聲,因為君王睡著了;大地寂靜顫慄,因為天主在肉軀內安眠,而喊醒了從古老以來的長眠者。」[29] 正如我們在創世紀中看見天主在創造之工後安息,此刻我主亦從救贖之勞中歇息。因為即將在世界破曉的逾越慶節,乃是「新創造的慶節」[30]:我主以生命為代價,為我們恢復了生命。
「只有片時,你們就看不見我了;再過片時,你們又要看見我。」[31] 主在受難前夕對宗徒們說。在我們等待祂歸來的同時,讓我們默想祂降入死亡的黑暗——舊約的義人們仍沉浸其中。基督手執十字架這解放的標記,終結了他們的沉睡,引領他們進入新王國的光明:「醒來吧,沉睡者,你們並非為永困深淵而信。」[32] 自八世紀的加洛林修道院,這偉大安息日的紀念遍及歐洲:這是期待復活的日子,正如耶穌的母親如此深切地期待,這使教會將每個星期六訂為敬禮聖母之日。此時此刻,瑪利亞比任何時候更是 stella matutina[33],宣告主來臨的曉明之星:這 Lucifer matutinus,永遠照耀的曉明之星[34],使旭日由高天向我們照耀 oriens ex alto。[35]
在這偉大安息日的夜晚,教會聚集舉行最隆重的守夜禮,慶祝她淨配的復活,直至破曉時分。這慶典是整年基督徒禮儀的核心基礎。多樣化的象徵元素表達了從黑暗到光明、從死亡到主復活新生命的逾越:火焰、蠟燭、水、香、音樂與鐘聲……
燭光象徵基督 —— 世界之光,照亮並充盈萬物;火焰是聖神,由基督燃點於信徒心中;水意味著在基督內進入新生命,祂是生命之源;逾越節阿肋路亞是邁向天上耶路撒冷之旅人的讚歌;聖體聖事的餅酒,則是與復活主共享末世盛宴的保證。當我們參與復活守夜禮時,以信德的眼目認出:這神聖集會是復活主的團體;這時刻是新的時刻,向光榮基督決定性的「今天」敞開:haec est dies,quam fecit Dominus,[36] 這是我主所開創的新日子,那「常燃不熄」的日子。[37]
[1] 《羅馬彌撒經書》,感恩經第三式
[2] 若 13:1
[3] 聖施禮華,《天主之友》,110
[4] 聖良一世,《Sermon on Passion Sunday》52,1(CCL 138,307)
[5] 參閱 瑪 21:9
[6] 《羅馬彌撒經書》,主受難的聖枝主日,第1號
[7] 同上,集禱經
[8] 《羅馬彌撒經書》,主的晚餐晚間彌撒,聖週四,集禱經
[9] 教宗方濟各參閱,《慈悲面容》慈悲特殊禧年詔書2015年4月11日,第7號
[10] 若 10:17-18
[11] 《羅馬彌撒經書》,主的晚餐晚間彌撒(聖週四),集禱經
[12] 同上,感恩經特殊式
[13] 若 14:28;若 16:7
[14] 聖施禮華,《基督剛經過》,84
[15] 《羅馬彌撒經書》,獻禮經
[16] 參閱 格前 11:23-25
[17] 參閱 若 15:13
[18] 參閱 若 17
[19] 參閱《羅馬彌撒經書》,救主受難紀念禮儀,聖週五,集禱經
[20] 聖施禮華,《苦路》,第十處
[21] 若 18:6
[22] 若 18:36
[23] 若 19:30
[24] 參閱 若 16:33
[25] 若一 5:4
[26] 參閱《主教禮典》,315,322號
[27] 《羅馬彌撒經書》,救主受難紀念禮儀,聖週五,第20號
[28] 《苦路》,第十四處,第3點
[29] 《聖周六的講道》(PG 43,439)
[30] 本篤十六世,《復活守夜禮講道》,2012年4月7日
[31] 若 16:16
[32] 《聖周六的講道》(PG 43, 462)
[33] 《聖母德敍禱文》(參閱 德 50:6)
[34] 《羅馬彌撒經書》,復活守夜禮,逾越頌
[35] 《日課經》,讚主曲(路 1:78)
[36] 詠 117 [118]:24
[37] 參閱《羅馬彌撒經書》,復活守夜禮,逾越頌
