福音释义:耶稣派遣他们两个两个

常年期第十四主日的福音(丙年)及释义。

福音(路加10:1-9)

那时候,主另外选定了七十二人,派遣他们两个两个,在祂前面,到祂自己将要去的各城各地去。

耶稣对他们说:「庄稼多,而工人少,所以,你们应当求庄稼的主人,派遣工人来,收割他的庄稼。你们去吧!看,我派遣你们犹如羔羊,往狼群中。你们不要带钱囊,不要带口袋,也不要带鞋;路上也不要向人请安。

「不论进入那一家,先说:愿这一家平安!那里如有和平之子,你们的和平就要停留在他身上;否则,仍归于你们。你们要住在那一家,吃喝他们所供给的,因为工人自当有他的工资。你们不可从这一家,挪到那一家。不论进入那座城,人如果接纳你们,给你们摆上什么,你们就吃什么。要医治城中的病人,并给他们说:天主的国,已经临近你们了。」


释义

耶稣从第一天,就在人的协助下,宣扬天主的国度。给外邦人撰写福音的圣史路加,记述祂在派遣十二人 ── 以色列十二支派的象征 ── 之后,「主另外选定了七十二人……在祂之前,先到祂自己将要去的各城各地去。」七十二这个数字也许是暗指「诺厄的三子的后裔」,正如《创世纪》告诉我们的,「洪水过后,地上的民族都是由他们分出来的」(创10:32)。这个被派遣往「各城各地」的福传使命,意味着耹听福音的人来自世界各地,也意味着那些应该去宣扬福音的人也是来自世界各地。

我们不知道这七十二个门徒究竟是谁。事实上,当时有很多人都分享耶稣的友爱和信任,献出自己的生命来为这个师傅做事,尽管他们的名字没有出现在福音书中。圣施礼华喜爱这种谨慎无声但却充满实效的行为,这些人如何行事「单纯,不引人注目,不炫耀,不隐瞒任何东西。」(参阅P. Agulles, Diccionario san Josemaría Escrivá de Balaguer,Burgos,Monte Carmelo–Instituto Histórico Josemaría Escrivá,2013,882页中关于“Naturalidad”一字的解释。)他指出,这就是普通基督徒应有的特征,他们知道自己被派遣到世界当中,用他们的信仰和生命的见证去改变世界。

为了让他们得到充分的准备,让他们的使命能够富有成效,耶稣给祂的门徒们提供了精确的指示。这些指示是任何一个时代都适用的。首先,祂劝勉他们要为收割庄稼需要大量的工人而祈祷,因为选择和派遣工人的是天主。门徒们需要把祈祷放在他们的使命的首位,并且恳求人灵之主去召唤和派遣更多工人。

耶稣对世界的看法不是消极的。祂不会视它为一片荒芜之地,反而是一块成熟、已经可以收割的麦田。金口圣若望评说:「门徒们的信心可能已经摇摆不定,彼此相问:我们的人数这么少,怎么能使整个世界 ── 质朴的人和诡辩的人,赤身露体的人和衣履充足的人,仆人和主人 ── 皈依上主呢?为了防止他们这样思考而变得焦躁不安,祂称这个世界为一块成熟可收割的田地,就像在说:一切都已经准备好了。」(圣金口若望,in Mat. Hom. 34)

此外,教宗本笃十六世说,耶稣「两个两个」地派遣门徒们,就是以便他们「可以互相扶持,和为他们两人彼此之间的弟兄之爱作见证」。耶稣还提醒他们「要像『狼群中的羔羊』。无论什么事情发生也要保持平安,在各种情况下都要带着和平的信息。」(教宗本笃十六世,2007年7月8日三钟经的谈话)

耶稣的指示反映出人要对天主眷顾的信赖和对物质的轻视:「不要带钱囊,不要带口袋,也不要带鞋」。正如教宗方济各所强调的,一个人要成为门徒的条件,就是摆脱对物质财富的眷恋。

门徒们归来后,对自己这一个福传使命的成功满怀喜悦和热愿:「因着祢的名号,连恶魔都屈服于我们!」他们努力工作而得到的成果并不是基于他们个人的才能,而是基于耶稣的名号,和他们顺从了师傅耶稣的训导。耶稣让门徒们看出他们的喜悦的超性意义。这份喜悦并不是基于他们在今世的影响力,而是在来生的影响力,正如一位教父所说的,在那里,那些爱天主的人的名字「不是用笔墨写的,而是刻划在天主的记忆和恩宠中。」(Teophylactus,Catena aurea)