Acte de Consagració de Rússia i Ucraïna al Cor Immaculat de Maria

En el marc de la Celebració de la Penitència, el divendres 25 de març, el Papa Francesc va consagrar Rússia i Ucraïna al Cor Immaculat de Maria.

Aquest és un gest -va dir el Pontífex referint-se a la Consagració- que no és una fórmula màgica, sinó un acte espiritual que reflecteix "la plena confiança dels fills que, a la tribulació d'aquesta guerra cruel i insensata que amenaça el món, recorren a la Mare, lliurant-se totalment a Ella".

El Pontífex durant la cerimònia va exhortar tothom a demanar el do de comprendre que la Reconciliació "no és principalment un pas que nosaltres fem cap a Déu, sinó la seva abraçada que ens envolta, ens sorprèn i ens commou".

Va destacar la importància de confessar-se des de la perspectiva del nostre Creador: "Ho necessitem, perquè cada renaixement interior, cada punt d'inflexió espiritual comença aquí, al perdó de Déu", tot encoratjant, especialment en aquest temps de Quaresma, a no descuidar la Reconciliació, sinó més aviat a redescobrir-la com el Sagrament de l'alegria.

Als preveres va demanar que administrin el sagrament del perdó de Déu a tots els que decideixen confessar-se sense ser rígids, sense posar obstacles o incomodats, ja que a la Confessió -va dir- "som especialment cridats a encarnar el Bon Pastor que pren en braços les seves ovelles i les acarona; a ser canals de la gràcia, que aboquen l'aigua viva de la misericòrdia del Pare a l'aridesa del cor". 

El Sant Pare va recordar que sense amor, en efecte, no podem oferir res al món, per això la importància de canviar primer els nostres cors si veritablement volem canviar la resta.


CARTA DEL SANT PARE FRANCESC ALS BISBES PER A L'ACTE DE CONSAGRACIÓ AL COR IMMACULAT DE MARIA

Benvolgut Germà:

Gairebé ha passat un mes des del començament de la guerra a Ucraïna, que està produint patiments cada dia més terribles en aquesta martiritzada població, amenaçant fins i tot la pau mundial. L’Església, en aquesta hora fosca, està fortament cridada a intercedir davant el Príncep de la pau i estar a prop de tots aquells que pateixen en la seva carn les conseqüències del conflicte. En aquest sentit, agraeixo a tots aquells que estan responent amb gran generositat a les meves crides a la pregària, el dejuni i la caritat.

Ara, acollint també nombroses peticions del Poble de Déu, desitjo encomanar de manera especial a la Mare de Déu les nacions en conflicte. Com vaig dir ahir en acabar l’oració de l’Àngelus, el 25 de març, Solemnitat de l’Anunciació, desitjo realitzar un solemne Acte de consagració de la humanitat, particularment de Rússia i d’Ucraïna, al Cor Immaculat de Maria. Ja que és bo disposar-se a invocar la pau renovats pel perdó de Déu, l’acte es farà en el context d’una Celebració de la Penitència, que es realitzarà a la Basílica de Sant Pere a les 17:00, hora de Roma. L’acte de consagració està previst cap a les 18:30.

Vol ser un gest de l’Església universal que, en aquest moment dramàtic, porta a Déu, per mediació de la seva Mare i nostra, el crit de dolor de tots els que pateixen i imploren el final de la violència, i confia el futur de la humanitat a la Reina de la pau. Per aquesta raó, us convido a unir-vos a aquest acte, convocant, el divendres 25 de març, els sacerdots, religiosos i altres fidels a la pregària comunitària en els llocs sagrats, perquè el Poble sant de Déu elevi la súplica a la seva Mare de manera unànime i urgent. Respecte a això, li trameto el text de la pregària de consagració, per poder recitar-la durant aquell dia, en fraterna unió.

Us agraeixo l’acollida i la col·laboració. Us beneeixo de cor a Vostè i als fidels confiats a la vostra cura pastoral. Que Jesús els protegeixi i la Verge Santa els cuidi. Preguin per mi.

Fraternalment,

Francesc

Sant Joan al Laterà, 21 de març de 2022


Acte de Consagració al Cor Immaculat de Maria

Oh Maria, Mare de Déu i Mare nostra, nosaltres, en aquesta hora de tribulació, recorrem a vós. Sou Mare, ens estimeu i ens coneixeu: res no se us amaga del que portem al cor. Mare de misericòrdia, tantes vegades hem experimentat la vostra tendresa provident, la vostra presència que porta la pau, perquè sempre ens guieu cap a Jesús, Príncep de la Pau.

Hem perdut el camí de la pau. Hem oblidat la lliçó de les tragèdies del segle passat, el sacrifici de milions de caiguts en les guerres mundials. Hem ignorat els compromisos adquirits com a Comunitat de Nacions i estem traint els somnis de pau dels pobles i les esperances dels joves. Estem malalts de cobdícia, ens hem tancat en interessos nacionalistes, ens hem deixat assecar per la indiferència i paralitzar per l'egoisme. Preferim ignorar Déu, viure amb les nostres falsedats, alimentar l'agressió, suprimir vides i acumular armes, oblidant que som guardians del proïsme i de la nostra pròpia casa comuna. Hem esquinçat el jardí de la terra amb la guerra, hem ferit de pecat el cor del nostre Pare, que ens vol germans i germanes. Ens hem tornat indiferents a tots i a tot excepte a nosaltres mateixos. I amb vergonya diem: perdoneu-nos, Senyor!

En la misèria del pecat, en el nostre dolor i fragilitat, en el misteri de la iniquitat del mal i de la guerra, vós, Santa Mare, ens recordeu que Déu no ens abandona, sinó que ens continua mirant amb amor, amb ganes de perdonar-nos i ressuscitar-nos. És Ell qui ens ha donat i ha posat en el vostre Cor Immaculat un refugi per a l'Església i per a la humanitat. Per la bondat divina esteu amb nosaltres i fins i tot en les voltes més estretes de la història ens guieu amb tendresa.

Recorrem, doncs, a vós, truquem a la porta del vostre Cor, nosaltres, els vostres estimats fills, que en totes les edats no us canseu de visitar i de convidar a la conversió. En aquesta hora fosca, veniu a ajudar-nos i consolar-nos. Repetiu a cadascun de nosaltres: "No soc aquí, jo que soc la teva Mare?" Sabeu com deslligar els embolics del nostre cor i els nusos del nostre temps. Confiem en vós. Estem segurs que vós, especialment en el moment del judici, no menyspreeu les nostres súpliques i veniu en la nostra ajuda.

Això és el que féreu a Canà, a Galilea, quan vau accelerar l'hora de la intervenció de Jesús i vau introduir el seu primer senyal al món. Quan la festa es va convertir en tristesa, li diguéreu: «No tenen vi» (Jn 2,3). Repetiu-ho de nou a Déu, Mare, perquè avui hem esgotat el vi de l'esperança, s’ha esvaït l'alegria, la fraternitat s'ha aigualit. Hem perdut la humanitat, hem malgastat la pau. Som capaços de tota violència i destrucció. Necessitem urgentment la vostra intervenció materna.

Accepteu, doncs, Mare, aquesta súplica nostra.
Vós, estrella de la mar, no deixeu que naufraguem en la tempesta de la guerra.
Vós, l'arca de la nova aliança, inspireu projectes i camins de reconciliació.
Vós, "terra del cel", porteu l'harmonia de Déu al món.
Extingiu l'odi, apaivagueu la venjança, ensenyeu-nos el perdó.
Allibereu-nos de la guerra, preserveu el món de l'amenaça nuclear.
Reina del Rosari, desvetlleu en nosaltres la necessitat de pregar i estimar.
Reina de la família humana, mostreu als pobles el camí de la fraternitat.
Reina de la Pau, aconseguiu la pau al món.

Que el vostre plor, Mare, mogui els nostres cors endurits. Que les llàgrimes que heu vessat per nosaltres facin florir de bell nou aquesta vall que el nostre odi ha drenat. I mentre el so de les armes no calli, que la vostra pregària ens disposi a la pau. Que les vostres mans maternes acariciïn els qui pateixen i fugen sota el pes de les bombes. Que la vostra abraçada maternal consoli els que es veuen obligats a abandonar les seves llars i el seu país. Que el vostre Cor trist ens commogui a la compassió i ens insti a obrir les portes i tenir cura de la humanitat ferida i descartada.

Santa Mare de Déu, mentre éreu sota la creu, Jesús, en veure el deixeble al vostre costat, us va dir: «Mireu el vostre fill» (Jn 19,26): així us ha confiat a cadascun de nosaltres. Després, al deixeble, a cadascun de nosaltres, els digué: «Mireu la vostra mare» (v.27). Mare, ara volem acollir-vos a les nostres vides i a la nostra història. En aquesta hora la humanitat, esgotada i distorsionada, és al peu de la creu amb vós. I necessita confiar-se a vós, consagrar-se a Crist a través de vós. El poble ucraïnès i el poble rus, que us veneren amb amor, recorren a vós, mentre el vostre Cor batega per ells i per tots els pobles delmats per la guerra, la fam, la injustícia i la misèria.

Nosaltres, doncs, Mare de Déu i nostra, confiem solemnement i consagrem al vostre Cor Immaculat nosaltres mateixos, l'Església i tota la humanitat, especialment Rússia i Ucraïna. Accepteu aquest acte nostre que duem a terme amb confiança i amor, feu que la guerra cessi, proporcioneu la pau al món. El sí que va sorgir del vostre Cor va obrir les portes de la història al Príncep de la Pau; confiem que de nou, a través del vostre Cor, arribarà la pau. Per tant, a vós consagrem el futur de tota la família humana, les necessitats i expectatives dels pobles, les angoixes i esperances del món.

A través de vós, que la misericòrdia divina s'aboqui a la terra i que el dolç batec de la pau torni a marcar els nostres dies. Dona del sí, sobre la qual ha baixat l'Esperit Sant, porteu entre nosaltres l'harmonia de Déu. Apagueu la sequedat del nostre cor, vós que "sou una font viva d'esperança". Heu teixit la humanitat de Jesús, feu-nos artesans de comunió. Vós que heu caminat pels nostres camins, guieu-nos pels camins de la pau. Amén.