صلاة "افرحي يا ملكة السماء"

خلال الزمن الفصحي، تتلو الكنيسة الكاثوليكية صلاة "افرحي يا ملكة السماء" عوضًا عن "التبشير الملائكي"، وهي كناية عن نشيد فصحي يُرفع إلى العذراء مريم لتهنئتها بقيامة ابنها يسوع المسيح من بين الأموات.

في الملف الصوتي أعلاه، يمكن الإستماع إلى صلاة "افرحي يا ملكة السماء" بصوت البابا فرنسيس باللغة اللاتينية، وتلاوتها معه.

كلمات "افرحي يا ملكة السماء" بالعربية:

- افرحي يا ملكة السماء، هللويا.

* لأن الذي استحققت أن تحمليه، هللويا.

- قد قام كما قال، هللويا.

* تضرعي إلى الله من أجلنا، هللويا.

- افرحي وتهللي يا مريم العذراء، هللويا.

* لأن الرب قد قام حقًا، هللويا.

لنصلّي:

اللهم، يا من ارتضى أن يفرح العالم بقيامة ابنك الوحيد ربنا يسوع المسيح، أهّلنا بشفاعة والدته مريم البتول، أن نفوز بأفراح الحياة الأبدية. نسألك هذا باسم ربنا يسوع المسيح نفسه، آمين.

صلاة "افرحي يا ملكة السماء" باللغة اللاتينية:

V/. Regina cæli, lætare; alleluia.

R/. Quia quem meruisti portare; alleluia.

V/. Resurrexit sicut dixit; alleluia.

R/. Ora pro nobis Deum; alleluia.

V/. Gaude et lætare, Virgo Maria; alleluia.

R/. Quia surrexit Dominus vere; alleluia.

Oremus:

Deus, qui per resurrectionem Filii tui Domini nostri Iesu Christi mundum lætificare dignatus es, præsta, quæsumus, ut per eius Genetricem Virginem Mariam perpetuæ capiamus gaudia vitæ. Per eundem Christum Dominum nostrum. Amen.