新时代的先知

就教宗本笃十六世在澳洲世界青年节对青年们所说的话,我们节录了以下35点摘要,简述圣父对参与世青节的青年和对普世的青年的劝语。

1. 「天主圣神除了是我们在基督内新生命的泉源外,实际上也是教会的灵魂、是将我们与主和其他人连系在一起的那份爱,也是那道开启我们眼目,让我们看见在四周充满著天主奇妙的恩典的那道光。」(CM)

2. 「我们要让天主的爱穿透我们冷漠的硬壳、扫去我们心灵的倦怠和我们对现代潮流的盲从附和。因此祈祷生活是非常重要的:每天的默祷、沉淀个人内心、在至圣圣 体前的祈祷、以及在教会内的礼仪感恩祈祷。唯有如此,我们才能让这份爱燃起我们的想像力,刻画出我们最深层的渴望。」(CM)

3. 「亲爱的年青人们:您们将会为下一代留下些甚么呢?您们是否将您们的生命建基於稳固的基础上呢?您们是否在一个善於遗忘天主,甚至以一种曲解的自由名义而 拒绝天主的世代中,活出向圣神开放的生命呢?您们如何利用给了您们的天赋恩宠,那份天主圣神此时此刻就预备在您们内要释放的『能量』呢?」(CM)

4. 「新一代的基督信徒必须帮助建立一个接纳生命、尊重生命、爱护生命,而不是拒绝生命、恐惧生命、视生命爲威胁、因此毁灭生命的世界。在这样一个新的世代 里,爱不再是贪婪和自私自利,而是纯净、忠诚和自由向衆人敞开胸怀,尊重每个人的尊严。这样的爱促进衆人的益处,发放喜悦和美丽。在这样的新世代里,希望使我们脱离表面化、脱离冷漠无情、脱离自我关闭。」(CM)

5. 「亲爱的青年朋友:上主正在召叫您们作这个时代的先知,作他爱的使者去带领其他人走向天父,并为人类建立一个充满希望的末来。」(CM)

6. 「世界正需要这样的更新! 在物质主义蓬勃的现今社会,精神沙漠却也正在蔓延,人类心灵的空虚,无名的恐惧及无声的失落。多少现代人为追求意义但徒劳无功 ---- 那只有透过爱才能赋予的最至极的意义…。教会也需要同样的更新! 她需要你的坚信不移、你的雄心壮志与你的慷慨为怀,如此她才能在圣神内常有活力!」

7.「不要害怕向耶稣说:「是的,我愿意」,在喜乐中承行他的旨意、为追求圣化全然付出自我,以及善用你所有的才能服务他人!」

8.「『施比受更能带来喜乐。』千万不要怀疑天主承诺我们奉献予基督的任何东西,不论是我们的创意、我们的资源、我们的个人,基督必会赏赐我们丰厚的回报的真实性。」

 9.「当有些人视信仰为分裂的根源而非推动共融的力量时,信仰和生活之间的和谐关系便更显重要非凡。现今世界充斥著险恶和毫无章法的暴力行为,信徒们共融的呼声更能促使各国、各团体,藉著和平的手法和对人类尊严的全然重视,去解决分歧。」

 10.「人类心中所本有的信仰会引导我们多为他人著想,并会寻找具体的方法为大众公益而努力。在这方面,信仰就被赋予一个特别的角色了,因她教导人们,真正的服务是需要犠牲和自律,而那是要藉著克己、节制自律和适度地使用世物才能得以培养。」 

11.    「宗教除了提醒我们人类是有限及软弱的,同时也叮咛我们不要视现世红尘为人生最终的希望。」(IM)

12.    「自由的真正泉源是自纳匝肋人耶稣而来的。基督徒相信是他完全显露了人性潜在的德行及美善,同时也是他将我们从黑暗及罪恶中得到释放出来。」(IM)

13.    「你或许以为现代人不再崇拜其他神像,但很多时候,人们并不了解其本身的行为;尤如只是为了满足这以下的三件事情:物欲、情欲及权势,就正是崇拜著邪神偶像。」(DY)

14.    「物质的拥有本是件好事,因为我们的生活得依靠食物、衣服及栖身之所。但是倘若我们不与那些穷困及饥饿的人分享我们所拥有的话,我们便崇拜物质为神。在这 功利的社会充满著声称:快乐是在无限的拥有及在奢华的生活中找著的言论。但这正是将物质的拥有,转化成为错谬虚假的神,而这所带来的不是生命,是走向灭 亡!」(DY)

15.    「真爱著实是美善的,当我们去爱的时候,我们真正完完全全满全了人性。可是人们经常误以为自己充满著爱,其实他们只是占有及操控著他人,甚至有时视他人为 玩物以满足一己私欲。在充斥著拥护歪风败德的社会,是极为容易被众多枉顾那能为人类关系带来高尚品质的伦理道德价值、自持自重的声浪蒙骗。此举与信奉邪神 无异,而这不但不能带来生命,反令人类趋向灭亡。」(DY)

16.「通过福音可以明白到,耶稣尤其钟爱那些误入歧途的人,因为一旦他们 悔悟,便会更容易接受耶稣那具有疗效的讯息。正是那些愿意重塑新生命的人,准备妥当去聆听主的训言并成为他的使徒。你们也可以跟随他们的足迹;你们也可以 更加亲近基督,因为你们都选择了重回他的怀抱。」(DY)

17.「我们很容易仅把信仰生活视为一种感性之事,因而削弱了它具有激励世界抱持一贯性远见的能力,另外也影响我们不去和许多抱持不同看法的当代思潮和心态进行积极对话。」(MC)

18.「透过忠诚地个人祈祷及礼仪祈祷,我们每天都可以在基督的光照下行走,在默思天主启示的话可得到滋养……让每天的弥撒圣祭成为你们生活的中心。」(MC)

19.「为天国而守独身意谓著欣然接受这完全献身於爱的生命,一份使你能全心坚定地为主服务的爱,并能为你的兄弟姊妹,尤其那些最需要帮助的人,献出自己。」 (MC)

20. 「由 於人们固有的目光短浅、思维狭隘,造成现代社会分烈、残缺不全。因为人们忽略了对真理的全盘视野—就是关於天主的和我们自己的真理。相对主义就其本质而 言,很难看清事物的全面,它忽略了那些能使我们在共融团结、井然有序和和谐无间中使之成长的基本原则。」(YV)

21.      「至圣圣神!他重要的角色就是去满全基督的工作。藉著圣神恩宠的强化充实,你们将能够有力量去超越残缺不全、空泛不实的乌托邦式的幻想,以及短暂无常,从而献出那确切不疑、贯彻到底、言行合一的基督徒见证!」(YV) 

22.      「爱有一个特别显著的特徵:它有著一项任务或者说是目的---也就是要去包容和忍耐。爱的本性正是恒久的忍耐,而圣神将爱给予我们这个世界,去驱散疑虑、 给我们爱去克服被背弃的恐惧、给我们带有永恒的爱,以及那会引导我们达到共融与合一的真爱。」(YV)

23.      「圣神是天主自己永恒的施予:就如同永无止尽的泉源,他源源不绝地倾流出自己的所有。目睹他这从不间断的无限恩赐,我们便能看清了所有会腐朽和死亡的都是 有限的、所有的消费物质主义念头都是愚昧的。我们开始明了为何在追求新鲜新奇的事物时,永远感到不满足和欠缺匮乏。我们不是在寻求一种永恒的恩赐?一个永 不干涸的泉源吗?」(YV)

24.       「亲爱的青年人:我们已看见是至圣圣神带领我们信众在耶稣基督内共融;忠於他作为施予者和施予的本身,他现在甚至正藉由你们而行事著。让这合一的爱作为衡量的标准;让永恒的爱作为你们的挑战;将自我付出的爱作为你们的使命! 」(YV)

25.  「你们被召唤在日常生活的起起伏伏中去运用发挥圣神七恩的效果,让你们的信德藉著学习、工作、运动、音乐和艺术日趋成熟,让它藉著祈祷而维持一贯,藉著圣事得到滋养!」 (YV)

26.   「要真实地活著是要由内在的转变,向天主爱的力量开放。接受了圣神的权能,你们便也能转化你的家庭、社区及国家。慷慨地善用这些赋与!让智慧、勇敢、敬畏和尊崇成为宏大的标志!」(YV)  

27.   「愿在此聚集的年青人们藉著圣神的德能,有勇气去成为圣人!这是世界比起其他更需要的。」(GH)  

28.       「一些邪恶的东西源自自由和容忍经常与真理分离这事实,这是被那现今广泛持有的意念所推动,就是没有绝对的真理来领导我们的生命。相对主义不辨善恶地将价值给予每事物,使『体验』成为最重要的。」(PW)  

29.       「生命不是由机缘所管理的;它不是随意的。你们的存在是天主的心意,为他所祝福及付与一个目的!生命并非只是连续的事件或体验。它是为寻求真善美。我们就 是为此而作出选择;我们为此而运用自由;我们在此——真善美——中找到幸福与喜乐。」(PW)  

30.   「切勿为那些视你们不过是在一个不区分可能性的市场中的消费者所愚弄,这市场以选择的本身成为良好、新奇僭取了美丽,而主观的体验替代了真理。」(PW)

31. 「基督给予我们的更多!他实在给予付出了一切!而唯有是真理的他,才是我们的道路与生命。」(PW)

32. 「许多现代人都缺乏希望。在这混淆不清的世界中,很多问题都使他们感到旁徨困惑、不知所措,他们不知该往何处去寻找答案。他们眼见贫穷和不义,期望能找到解决方针;当那些否认上帝存在的人用一些论点向他们挑战时,他们想知道该如何回应…我们应该往何处寻找答案呢?圣神,为我们指向了一条通往生命、爱与真理的道路。他引领我们走向基督,因为在他内我们会找著所有欲寻觅的答案。」(YP)

33. 「在童贞圣母以”是的,我愿意”承诺了上主后,有许多艰难苦痛在前方等待著她。西默盎预言了她的心会被一把利剑刺伤。而就在耶稣十二岁那年,他失踪的那三 天,圣母经历了所有父母亲所能经历最可怕的恶梦。之后在基督公开传教生活后, 她又承受了亲眼目睹亲子被钉死在十字架上的极大痛苦。然而,在这些试探中,她依靠著刚毅坚忍、不屈不挠的精神,始终都忠於她对上主的承诺。也因此,她得到了丰厚的赏报。」(AC)

34.「我们也必须忠於我们接受上主友谊时所承诺的”是的,我愿意”。我们清楚知道天主永远都不会遗弃我们;我们知道他会永远以圣神的恩宠扶助我们。圣母玛丽亚已用我们的名义接受了天主的“追求”,因此当我们为了要忠於与上帝所建立的关系而努力奋斗时,让我们转向圣母,祈求她指引我们。」 (AC)

35. 「现在我们已经到了彼此道别,或者更好说"arrivederci" (意大利文--指再见的意思)的时候了! 2011年世界青年日将在西班牙的马德里举行。在那时刻之前,让我们彼此祈祷,并在世界面前爲基督作喜乐的见证。」(AC)

以上文章取至以下的演讲与讲道:

CM: Closing Mass (闭幕弥撒) (7/19/08)

IM: Inter-religious Meeting (宗教之际会议) (7/17/08)

DY: Disadvantaged Youth (会晤误入歧途少年) (7/18/08)

MC: Mass with the Clergy (与神职人员弥撒) (7/18/08)

YV: Youth Day Vigil (青年日守夜礼) (7/19/08)

GH: Government House Ceremony (总督府典礼)  (7/16/08)

PW: Papal Welcome (教宗欢迎会) (7/17/08)

YP: Young Pilgrims (年轻朝圣者) (7/13/08)

AC: Angelus following the Closing Mass(闭幕弥撒后之三钟经) (7/19/08)