L’Opus Dei, institució de l’Església que promou la santificació del treball i de la vida familiar que Déu va inspirar a sant Josepmaria Escrivà l’any 1928 que està estesa per tot el món.

Per això, la web oficial de l’Opus Dei ofereix actualment els seus continguts en vint-i-un idiomes diferents: anglès, castellà, francès, català, neerlandès, xinès, rus, suec... Ara, a aquestes llengües s'ha incorporat l'èuscar, parlat per unes 600.000 persones.

Igual que en la versió catalana, la pàgina de l’Opus Dei en èuscar inclou seccions fixes, el contingut de les quals no es modifica, i les seccions mòbils, en les quals la informació es renova periòdicament per a poder informar de la Prelatura.

Les seccions fixes són: Opus Dei; Fundatzailea (El Fundador); Prentsa bulegoak (Oficines de premsa); Galderarik sarrienak (Preguntes més freqüents).

Les que es renoven amb freqüència són: Berriak (Notícies); Adierazpenak (Declaracions, Testimoniatges); Hedabideetan (En els mitjans de comunicació).

La versió en èuscar ofereix diferents serveis com Adiskide bati bidali (Enviar a un amic); Imprimatu (Imprimir article); i Bilaketak (Recerques).

Josepmaria Escrivà de Balaguer va visitar per primera vegada Sant Sebastià i Pamplona el desembre de 1937, convidat pel bisbe de Pamplona, Mons. Olaechea, per fer exercicis espirituals al Palau Episcopal. El setembre de 1938, el bisbe de Vitòria, Mons. Javier Lauzurica, el va convidar a predicar els exercicis per al clergat de la diòcesi a Bergara.

La labor apostòlica estable de l’Opus Dei al País Basc va començar poc després, el 1939, quan els primers fidels i el Fundador van iniciar els viatges a diverses ciutats -entre elles Bilbao- per a donar a conèixer l'esperit de santificació enmig del món. El 1945 es va instal·lar en la capital de Biscàia una residència d'estudiants.

Així mateix, vam informar que recentment s'ha afegit una nova llengua a la web oficial de l’Opus Dei: l'eslovè.