那些熟识真福欧华路的人说,他的一生非常清楚地体现了圣施礼华在《炼炉》里以下的话:「属于天主的人的一个清晰标记,就是他们心灵的平安:他们有平安,并把平安交给那些跟他们交往的人。」[1] 每颗人心都渴望的是:获得平安、不活在不确定之中、和确信没有什么悲伤是不能得到安慰的。然而这一切都并不容易实现。 我们总会有一些不顺利的事,一些必须忍受的限制,以及一些似乎无法解决的问题...... 为了拥有持久的平安并将其给予他人,我们的努力当然是必要的,但最重要的就是在天主内找到平安那取之不尽的泉源。
「世界给我们送上的平安是一个没有磨难的平安;它给我们送上的是一个人工泡制的平安,一种只流于风平浪静的平安。 它是一种只顾自己的挂虑、自己的保障,确保自己一无所缺的平安。 它是一种将自己闭锁起来,对外边世界莫不关心的平静。 世界教我们走的是一条通过麻醉而获得平安的道路;它使我们麻醉,以免我们看到每个人生活中的另一个现实:十字架。 圣保禄说,我们必须经历许多磨难才能进入天国。 但人能够在磨难中得到平安吗?靠我们自己的努力:不能。 磨难是真实存在的:痛苦、疾病、死亡...... 耶稣所赐予的平安是一份恩赐:它是圣神的恩赐。 」[2]
我们在与主耶稣的关系中找到自己和他人都需要的、灵魂的安详。只有祂拥有平安的「钥匙」。 在基督内,所有幸福快乐的梦想都能实现。 我们也希望拥有一种能自然地传送给周围的人的平安,因为它传递看待一切事物的最真实的方式:就是用天主的双眼去看。
我们被主耶稣在最后晚餐时对宗徒所说的、我们在今天弥撒的福音中读到的话所感动:「我把平安留给你们,我将我的平安赐给你们;我所赐给你们的,不像世界所赐的一样。 你们心里不要烦乱,也不要胆怯。 」(若14:27)是什么让我们失去安详呢?是什么让我们的心颤抖或动摇呢?只有在主耶稣内,我们才能找到安息,找到真正的平安,那知道唯一真正的安详就是把自己交托在天主手中的真正平安。圣施礼华说:「在你的心里和灵魂里,在你的理智和意志里,深深种植一腔对你天上慈父可爱圣意的信赖之心和依靠之心。由此便会产生你所渴望的内心平安。 」[3]
在每一台弥撒中,我们体验到只有天主才能赐予我们的平安。在领圣体前,在诵念天主经之后,神父向全人类张开双臂并说:「愿主的平安常与你们同在。」灵魂的最深邃的安详从祭坛中流淌而出。 教会、每一个基督徒、每一个男女的一切美善,都源自基督,源自加尔瓦略山上的神圣祭献。一个把自己的生命与弥撒圣祭结合在一起的基督徒,「一个同基督心心相印而活的基督徒,舍此别无其他目标,即和平临于社会,和平临于教会,和平临于人灵,当基督神国来临时,和平诣于泰极。」[4]
「『我知道我为你们订的计划,是和平的计划,不是冲突的计划。』这是天主藉先知耶肋米亚所作的许诺。 礼仪把这话配合到耶稣身上,因为在祂身上,我们清楚看到,天主确实是这样爱我们的。祂并不是来判决我们,并不是来控诉我们的卑鄙恶劣。 祂是来拯救我们,宽赦我们,给我们以和平与喜乐。 」[5]
圣多玛斯阿奎那在论述圣保禄列出的圣神的恩赐和果实时说,凡「常住在仁爱中的人,就常住在天主内,天主也常住在他内。因此,仁爱的结果就是喜乐。 但喜乐的巅峰就是平安。 」[6] 他接着说:「而平安意味着两件事,即是我们不受外在事物的干扰,以及我们的欲望完全地聚焦在一个目标上。因此,在仁爱和喜乐之后,平安就占第三位。 」[7] 平安使我们能够将天主放在第一位,并将自己与任何使我们与祂分离的事物分开。 在内修生活方面,做主动的是天主和祂的恩宠。 同时,在祂的助佑下,我们可以加强自己的配合,和个人的奋斗。 「你给我这样写,我抄了下来:『我的快乐与平安。 假如我没有平安,我就不会有真正的快乐。 什么是平安?平安与战争是息息相关的。 平安是战胜的结果。 平安要求我持续不断地奋斗。 没有奋斗,也就没有平安。』」[8]
圣施礼华教导说,平安是战争的成果,但不是任何战争。是我们对自己发动的内在战争:就是克服自私,引导我们的情操,使之更加接近耶稣的情操,竭尽全力传播美善等等。简而言之,就是努力去做天主所喜悦的事情,远离那些使我们与祂隔绝的事物。 为了拥有平安并把平安给予他人,从某种意义上说,我们必须一点一点地征服它。 「人经常『缔造和平』,却又经常纠缠在战争里。 这是因为他们忘记了要在内心挣扎奋斗,并向天主求助。 这样,祂将征服,而我们将为自己获得平安,为我们的家庭、社会、世界获得平安。 」[9]
圣母玛利亚是和平之后,因为尽管她一生中经历了种种痛苦和焦虑,她始终如一地切愿遵行天主的圣意。当我们在自己的生活中面对个人的或家庭的问题时,我们请求她为我们取得内心的安详和平静。
[1]圣施礼华,《炼炉》,649
[2]教宗方济各,2017年5月16日的讲道
[3]圣施礼华,《犁痕》,850
[4]圣施礼华,《基督刚经过》,170
[5]同上,165
[6]圣多玛斯阿奎那,《神学大全》I-II,q.70,a3
[7]同上
[8]圣施礼华,《道路》,308
[9]圣施礼华,《炼炉》,102