监督的默想录音：世界需要的光（西班牙语）

监督的默想录音：世界需要的光（普通話）

「基督的光（Lumen Christi）！」这是教会在傍晚的昏暗中举行逾越节守夜礼开始时，在我们的耳边迴盪着的话语。

「基督的光（Lumen Christi）！」当所有参与这个庆祝礼仪的人点燃他们手上的蜡烛时，这句话语是会重複三次的。基督的光穿过罪恶与死亡的黑暗！耶稣已经复活了！这是一份我们会在几天后再次收到的喜讯。

在过去的数天中，我们默想了耶稣为我们作出的完全奉献：从在最后晚餐中建立圣体圣事，直至在十字架上的死亡。

现在，我们看到加尔瓦略山上的昏暗并不是终结的。那些懂得在上主的苦难中伴随祂的圣妇们给我们开启了一条通往复活荣光之道。耶稣奖赏圣妇们想去傅抹祂遗体的热情，让她们成为首批复活喜讯的传送工具。

正如对圣妇们一样，复活的喜讯也在人类这个痛苦的时刻中，为我们的生命提供一度新的亮光。圣保禄提醒罗马人一件事，就是我们基督徒要与上主的死亡结合，「为的是基督怎样藉着父的光荣，从死者中复活了，我们也怎样在新生活中度生」（罗6:4）。

复活节向我们宣报：我们不会被我们过去的罪恶、先前错误的担子、生活中发觉到的有限、一时间或多或少的困难环境（正如现在的时刻）束缚着。因此，圣保禄宗徒再对我们说：「你们也要这样看自己是死於罪恶，在基督耶稣内活於天主的人」（罗6:11）。

正藉纪念耶稣的复活，我们必须回应上主的邀请迈向新的生活。

但甚麽是新的呢？我们生命的节奏通常是被那些重複而一样的事物所标志着的：工作、地方、我们通常遇见的人们。或许，我们这些因着全球流感而被迫在这些日子裏不能离开家中的人，会更为注意到这一点。

复活节有甚麽新的意义呢？它在凸显我们生命的信德之光，而同时被爱德去活化和得到望德的支持。

圣施礼华指出：「信德使我们对此深信无疑，使我们能用这新观点去看周围的一切事物。所以，表面上原封不动的万物，实质上已迥然不同：它们全都变成了天主圣爱的体现。」（《基督刚经过》，144）

的确，藉着信德我们知道耶稣在我们日常生活中与我们同行，促使我们去发现它的真正意义和价值。信德使我们与耶稣相遇，或许是在家庭某成员的请求中，或在我们能为邻人做的恩惠中，或在我们给一个孤独的人的电话中……祂正在等待着我们。

藉着信德，我们知道每件以爱来完成的工作总是有价值的，因为它变成为给天父的奉献。

或许我们现在察觉到有那麽多的事是我们无法控制的，我们也不能单靠自己的力量去挣取到我们给自己定立了的目标。可能，失望的诱惑出现了。

当我们努力在逆境中工作时，念及我们的家庭和整个世界，会帮助我们记得复活的耶稣总是在我们的左右。如果我们与基督一起工作，我们付出的所有努力都是有意义的，即使我们期待的成果没有出现，然而藉着爱而完成的工作总会在天堂迴盪的。

在给圣妇传布了耶稣复活的喜讯之后，天使补充说：「但是你们去，告诉他的门徒和伯多禄说：他在你们以先往加里肋亚去，在那裏你们要看见他，就如他所告诉你们的」（谷16:7）。门徒们要返回加里肋亚，回到所有事情开始的地方，回到那在耶稣宣讲期间，他们与师傅同行的地方。

同一呼唤也对我们说：返回我们的加里肋亚，回到我们的日常生活裏，但要将复活节的亮光和喜乐一起带进去。

教宗方济各数年前曾唤起这一点：「返回加里肋亚，首先意味着回到炽热点，即回到天主触动我开始行走这旅途的恩宠。从那火光，我能够为今天，为每一天点燃火焰，把热和光带给我的弟兄姐妹们。」（2014年4月19日，逾越节守夜礼的讲道）。在困难的时刻，记起上主在我们的生活中临在了的时光，和重申我们对祂的信靠，为我们是多麽有用！

让我们接受上主的邀请。让我们经常细想复活节喜乐的意义，一个能与痛苦并存的喜乐，也让我们接受祂愿意赐给我们的光，并与我们周遭的人分享这光。

好像圣妇们一样，让我们欢欣地去宣扬这个事实：基督是活着的。让这件确实的事情在我们的生活裏被反映出来：在我们想以平静的心，以望德和以爱德去充满我们的每一天被反映出来。让我们呼求圣母为这事代祷。在耶稣复活的那一天，我们默观她欣喜地等待她儿子的回来。那个时刻也会为我们每一个人出现，而藉着天主的大能，如果我们忠信的话，我们将永远活在基督耶稣内。