A história da primeira Missa de S. Josemaria no Iraque

A primeira Missa no Iraque em honra de S. Josemaria Escrivá celebrou-se no dia 24 de junho de 2023 na igreja de Santo Antão, o Grande, de Erbil.

A história da primeira Missa de S. Josemaria no Iraque
Francisco Moya e Lito Articona, organizadores desta Missa em honra de S. Josemaria no Iraque.

O dia 24 de junho de 2023 foi um dia histórico para a comunidade cristã de Erbil, a antiga capital da região iraquiana do Curdistão.

Foi celebrada a primeira Missa no Iraque em honra de S. Josemaria Escrivá, fundador do Opus Dei, na igreja de Santo Antão, o Grande, no bairro de Ankawa de Erbil, onde vivem fiéis cristãos (cerca de 8.000 famílias) da Igreja assíria, da Igreja caldeia, da Eparquia siro-católica, da Eparquia siro-ortodoxa, da Igreja Arménia e da Igreja latina, entre outras.

Lito Articona, filipino radicado em Erbil, realiza trabalhos de gestão de projetos para o Gabinete do Arcebispo Caldeu. Francisco Moya, antropólogo espanhol radicado em Sevilha, realiza viagens a Erbil para aprofundar o estudo das Escrituras em aramaico. Ambos planearam e organizaram este evento. 


Notícia relacionada: Primeira Missa de S. Josemaria no Iraque


Francisco visitou o mosteiro da Congregação Caldeia da Ordem Antoniana de Sto. Hormidz em Erbil, famoso pela sua coleção de antigos manuscritos siríacos, onde vive o Pe. Samer Soreshow Yohanna, superior geral da ordem monástica, que aceitou de bom grado celebrar a Missa na sua igreja.

Nesta reportagem, destacamos os momentos mais marcantes do evento com fotografias e citações dos presentes.

"São cerca de seis horas da tarde e vemos as pessoas a chegar, passando pelo portão principal que dá para a grande praça em frente à igreja. Vemos famílias, crianças ao colo dos pais e pessoas idosas em cadeiras de rodas".
"As pessoas estão de pé na mesa junto à entrada da escadaria. Todos levam pagelas e os folhetos da Missa (em aramaico). Cada um exprime a sua alegria pessoal por estar ali". - Michaela Abrahamowicz (acima vestida de vermelho)
"Foi uma alegria ver os bancos cheios. Preparámos 150 folhetos para a Missa e ficaram esgotados. Compareceram cerca de 170 pessoas. - Lito Articona, filipino radicado em Erbil
"A Missa começou com toques de sinos e cânticos em aramaico". - Michaela Abrahamowicz, cirurgiã austríaca
O Pe. Samer Soreshow Yohanna, Superior Geral da Ordem Caldeia Antoniana de Sto. Hormidz, foi o celebrante principal da Missa.
A Missa foi celebrada segundo o rito caldeu. As orações e as leituras foram feitas em aramaico. O Pe. Samer fez a homilia em árabe.
"Estou certo de que entre nós, nesta congregação, há santos. Todos estamos chamados a ser santos, sendo dóceis à palavra de Deus e pondo-a em prática". - Extrato da homilia do Pe. Samer.
"Estamos muito contentes por celebrar a memória de S. Josemaria Escrivá, um santo de Espanha, da Igreja Católica universal. Deveríamos conhecê-lo. E agora ele é homenageado até no Iraque. Os nossos santos da Igreja Oriental também já são conhecidos no mundo ocidental e aqui estamos a mostrar comunhão, fraternidade e irmandade, como crentes em Jesus Cristo". - Extrato da homilia do Pe. Samer.
"A igreja é muito bonita e a Missa foi muito solene. Vai ser assim todas as semanas? Não? Por favor, façam mais atividades. - Waheda Syaosh, mãe e residente em Ankawa
"Depois da Missa, o Pe. Samer, seis sacerdotes e diáconos, duas religiosas e todos os assistentes dirigiram-se em procissão com a imagem de S. Josemaria, cantando hinos tradicionais em aramaico, até ao santuário da Santíssima Virgem Maria". - Lito Articona
"No final da procissão, o Pe. Samer abençoou a multidão com a imagem do Santo e colocou-a em exposição ao lado da imagem da Santíssima Virgem". - Lito Articona
O Pe. Samer posa com uma criança que batizou recentemente. "A santidade é um convite a cada crente cristão que começa com o batismo, que descobriu o amor de Deus na sua vida, que não pode guardar para si, mas que o recebe para testemunhar esse amor a todos em casa e no local de trabalho e em todos os momentos e encontros." - Excerto da homilia do Pe. Samer.
"Houve piedade e alegria, normalidade e grandeza. Um fim de tarde com um tempo agradável e o pôr do sol a encher o ambiente de beleza... depois das cerimónias, todos em amena conversa passavam de grupo em grupo, enquanto partilhavam uma iguaria tradicional preparada e oferecida pelos paroquianos". - Naneka Horta, médica de Portugal
"Estou tão contente por estar aqui; a celebração da Missa do Santo foi muito bonita. Todos, assistentes e celebrantes, eram como uma grande e feliz família. Obrigado por nos terem convidado. - Samir e Jean Nabaty (primeiro e segundo a contar da esquerda), residentes em Ankawa.
"A Santa Missa foi óptima. Estamos muito contentes e as pessoas também. Estamos gratos a Abuna Samer por nos ter falado do Santo". - Sarmad Kunda (à direita) e Wafa Kunda Yousif (à esquerda), esposa de Sarmad, residentes em Ankawa.
"Este evento extraordinário uniu crentes de diferentes cantos do mundo, fomentando um sentido de comunhão e fraternidade entre os crentes em Jesus Cristo." - Lito Articona
"Mas como é que isto é possível? Viajei para Espanha, Portugal, Itália, Roma... E descubro-o aqui, agora em Erbil! Conhecer S. Josemaria e saber dele... Para mim é um grande santo! - Jamila Kika (terceira a contar da direita), residente em Ankawa
"Esta comunidade cristã de Ankawa tem uma vantagem: é uma das poucas comunidades que não teve de traduzir o hebraico para o aramaico e o aramaico para o seu vernáculo, porque todos falavam aramaico e liam a Tora em hebraico. Com esta espiritualidade profunda mantiveram-se fiéis à fé católica". - Francisco Moya, antropólogo espanhol
"Não esperava que tantas pessoas viessem ter comigo e me pedissem atividades de formação cristã. Isto ajuda a estar mais perto de Deus.... Viemos aqui para sermos ajudados. O povo caldeu é a fonte de que precisamos no Ocidente para aprofundar o nosso conhecimento da Palavra de Deus". - Francisco Moya (à esquerda), antropólogo espanhol
"Pedem mais informações sobre o santo que acabaram de conhecer, perguntam sobre possíveis cursos sobre o santo e o seu espírito, que os atrai com tanta força, surpreendendo até Abuna Samer, que diz que esta extraordinária reação positiva dos presentes deve ser a mão de Deus em ação". - Naneka Horta (terceira da esquerda para a direita), médica portuguesa
"É evidente que S. Josemaría intercedeu para que esta Missa fosse celebrada entre esta devota comunidade cristã de Ankawa". - Francisco Moya, antropólogo espanhol
Menina com o folheto da Missa em aramaico