Hona hemen web orri berriaren berrikuntzetako batzuk: Bilatzaile bereziki eraginkor bat, gaien araberako kategoriak, 20 hizkuntza baino gehiago hautatzeko aukera, diseinu argi eta erraza, irakurtzeko erosotasuna eta konexio geldoetan kargatzeko abiadura.
Camino (Bidea), fundatzailearen lanik ezagunena, orrialde berrian kontsulta daiteke, Surco (Goldatz) eta Forjarekin (Sutegirekin) batera, eta baita ere Amigos de Dios (Jainkoaren Lagunak) eta Es Cristo que pasa (Kristo bidez doana) homilien bildumak; azken urteotan edizio kritiko gisa argitaratutako Cartas, Conversaciones o En Diálogo con el Señor liburukiaren lehen eta bigarren liburukiak ere gehitu dira.
Beste zenbait testu — batzuk oraindik argitaratu gabeak — San Josemariak idatzitako lanak argitaratzeko planari jarraitzen diote. Horiek prestatzeko ardura "Istituto Storico San Josemaría Escrivá" delakoari eman zaio, eta honek edizio kritiko gisa argitaratuko ditu, testuinguruari eta testuei informazioa gehituz. Jatorrizko hizkuntzako argitalpena edo geroko itzulpenak egin ondoren, escriva.org zenbakira pixkanaka-pixkanaka gehituko dira, denek eskuratzeko moduan egon daitezen, Eskritura Santuko gaien eta erreferentzien aurkibideekin.
San Josemariaren idazkien web orriaren lau berrikuntza
Webgune berri honen berritasunak eta berrikuntzak antzinako escrivaobras.org delakoan identifikatutako lau arazoei irtenbidea ematean saiatu dira: eskura dauden hizkuntzak gehitzea, ikusmen eta konexio arazoak konpontzea eta gailuen bateragarritasun-arazoak gainditzea. Gaur egun, escriva.org bidez 24 hizkuntzatara egindako itzulpenak eskaintzen dira — Caminoren (Bidearen) 142 itzulpen guztiak ez baitira digitalizatu —, eta pixkanaka gehitzen joango dira prestatzen direnak.
Ikusmen-arazoak dituzten, kontraste gutxirekin ikusteko zailtasunak dituzten edo batere ikusten ez duten pertsonei dagokienez, escriva.orgek erabilitako tipografiak, hondoak (atzealdeak) eta koloreak, webgunean era atsegin eta errazean nabigatzen laguntzeko modukoak dira.
Bestalde, webgunea egokitu da Internetera konektatzeko banda zabala ez duten herrialdeetan behar bezala eta modu arinean funtziona dezan. Egindako aldaketekin, karga-denborak murriztu egin dira herrialde gehienetan, baita webguneratzeko erabiltzen diren gailu mugikorretan ere: sinpleenek edo zaharrenek ere hobekuntzak nabarituko dituzte aurreko webgunearekin alderatuta.
Nola etekina atera escriva.org?
Atari honetan argitaratutako San Josemariaren lanek milaka orrialde dituzte, eduki zabal eta aberatsarekin. Eremu tematiko jakin baten arabera aipamen edo ideia zehatzak aurkitu nahi dituzten erabiltzaileentzat, aurkibide bat sortu da testu guztiak gaika biltzen dituena.
Orrialdeak, gainera, bilatzaile indartsu (bizkor) bat du, edozein hitz azkar aurkitzeko eta aipuak (aipamenak) erraz aurkitzeko aukera ematen duena. Hemendik aurrera errazagoa izango da, adibidez, San Josemariaren erreferentzia bat aukeratzea lanaren santutzeari (santifikazioari), Aita Santuarenganako maitasunari edo Jainkoaren filiazioari buruz.
Gai bakoitza, aldi berean, kategoriatan banatuta dago. Adibidez, eman dezagun apostolutzari buruzko ideiaren bat nahi dugula gure otoitz pertsonalerako. Gaien aurkibidean, "apostolu" hitzera joatean, ia berrogeita hamar azpikategoria agertzen dira erlazionatuta, hala nola, "apostolutza etxean", "eraginkortasun apostolikoa", fruituak "," barne-bizitzaren gainugaritasuna "edo" Jainkoaren tresnak ", horietako bakoitza San Josemarioren lanen hainbat aipamenekin.
Antzeko zerbait gertatzen da Bibliako aipamenekin, gaien aurkibidearekin batera Eskritura Santuari buruzko erreferentzien aurkibide bat garatu baita, Itun Zaharreko eta Berriko liburuen arabera antolatua. Horietako bakoitzean San Josemariak aipatzen dituen bertsetak daude, aipatzen den paragrafoko estekarekin. Lan jakin baterako aipuak (aipamenak) bila daitezke, edo aurkibide orokorretik iturri hori erabiltzen duten testu guztietara jo daiteke.
Gaikako sailkapenaren hobekuntza horiek guztiek askoz errazago egiten dute Deikundearen, gazte aberatsaren edo arrantza miragarrien eszena ebanjelikoei buruzko iruzkinak bilatzea; edo haurtzaro espiritualeko bizitzaz, mortifikazioaz edo alaitasunaz diharduen duen pasarte edo puntu bat aurkitzea. Bere lanen bat euskaraz eskuragarri ez badago, beste zein hizkuntzatan ere kontsulta daiteke.
Kristau bizitzarako laguntza
Compañeros de Camino izeneko doako liburuan jatorri desberdinetako pertsonen testigantzak aurkitzen dira, otoitza egiten hasteko, une pertsonal konplexuetan kontsolamendua aurkitzeko edo kristau bizitza sendo bat eramateko adorea hartzeko: kasualitatez egindako topaketak, fedea jazarria zen herrialdeetan sortu ziren irakurketa klandestinoak... Camino (Bidea) liburuaren hedapenak eta arimen alde egindako zerbitzuak zerikusia dute Opus Deiren sortzailearen apaiz-esperientziarekin eta bere barne-bizitzarekin. Irakurleak ez du teoria gutxi-asko errukitsuen (hitz hau erabat desegokia iruditzen zait. Proposamenak: eraspentsuen, pietatetsuen) zerrenda bat aurkituko, baizik eta apaiz batekin hizketan hasten da, Jaungoikoari dion maitasuna kutsatzen duena. Testigantza horiek, nolabait esateko, San Josemariaren liburu guztiek egin duten ongiaren icebergaren punta dira.
Handia da Errosario Santua edo Gurutze-bidea irakurtzeak eraspen pertsonalari egiten dion laguntza. Inork hausnartu baditu Kristo bidez doanaren, Jainkoaren Adiskideaken edo Eliza Maitatzearen homiliak , erraz azal dezake irakurpen horiek zenbateraino ahalbidetzen duten Goldatzen 754. puntuan deskribatzen den panorama hezurmamitzea:
«Ebanjelio Santua irekitzean, bertan kontatzen dena — Kristoren lanak eta esaerak (eginak eta esanak)— jakin ez ezik, bizi ere egin behar duzula pentsatzen du. Dena, kontatutako puntu bakoitza, xehetasunez jaso da, zure existentziaren inguruabar zehatzetan gorpuztu dezazun.
— Jaunak katolikoei deitu digu gertutik jarrai diezaiogun eta, Testu Santu horretan, Jesusen Bizitza aurkitzen duzu; baina, gainera, zeure bizitza aurkitu behar duzu.
Zuk ere, Apostoluak bezala, maitasunez beterik galdetzen ikasiko duzu: "Jauna, zer nahi duzu nik egitea?..." — Jainkoaren Borondatea!, zure ariman entzuten duzu, argi eta garbi.
Bada, har ezazu Ebanjelioa egunero, eta irakurri eta arau zehatz gisa erabili. — Horrela jokatu dute santuek».
2017an homilia eta meditazio sorta berri bat argitaratzeak, hala nola Jaunarekin elkarrizketan, edo 2020an Opus Deiko fededunei bidalitako gutunen edizioaren hasierak, aukera ematen dute san Josemariaren mezuaren altxorrean sakontzeko. Conversaciones con Mons Escrivá de Balaguer (euskarazko itzulpena ere badago) elkarrizketa liburuan, Escrivá de Balaguerrek — Nafarroako Unibertsitateko campusean kartsuki hots egindako (ahoskatu, hitzak “pronuntziatzeko” baino ez da erabiltzen) Amar al mundo apasionadamente (euskarazko itzulpen bat dago: Munduan bihotz bihotzez maitatzea) homilia enblematikoa barne — bere berriaren erradikaltasunarekin aurkezten da bere pentsamendua, Le Figaro, The New York Times, Time, L 'Osservatore della Domenica, Telva, Gaceta Universitaria eta Palabra egunkarietako kazetariek jaso zuten bezala.
Opus Dei-ren fundatzaileak testu motaren arabera aldatzen du erregistroa, diskurtso akademikoa, meditazio puntuak edo elkarrizketa forma erabiliz. Badago, hala ere, ezaugarri erkide eta interes bat irakurleari -edo entzuleari- laguntzekoa, mezu garbi bat helaraziz. Erretorika darabil autoreak mezu horri distira emateko, halako moldez non argia edukiaren gainean proiektatzen den eta ez forma hutsean.: «Benetan diotsuet, nire seme-alabok, kristau batek eguneroko ekintzen garrantzirik gabeko maitasuna egiten duenean, Jainkoaren transzendentziaz gainezka dagoen hori, Horregatik errepikatu dizuet, behin eta berriz mailukatze batekin, kristau bokazioa eguneroko prosaren endekapen egitean datzala. Zerumugaren lerroan, ene haurrak, zeruak eta lurrak bat egiten dutela dirudi. Baina ez, zuen bihotzetan elkartzen dira benetan, bizitza arrunta santuki bizi duzuenean ...» (Elkarrizketak, 116).