学生阅读由教宗方济各撰写的「致青年信函」

来自世界各地的大学生都阅读了由教宗方济各撰写的「致青年信函」,内容关於即将举行的主教会议之主题「青年、信仰与圣召辨明」。

来自教宗

「讲出你的心声」

教宗方济各希望聆听青年人的心声,以知道他们怎样看自己和世界,怎样活出信仰生活,和有什麽能够帮助他们行走基督徒之路。他亦希望可以知道青年人怎样看他们的未来以及怎样去寻找天主想他们做什麽。还想知道他们对教会的归属感,和他们认为教会给他们的是什麽。

教宗致青年信函

我眷爱的各位青年朋友:

我很高兴宣布:我们将於 2018 年 10 月召开主题为「青年、信仰与圣召辨明」的世界 主教会议。我希望让你们成为是次会议的焦点,因为我心里眷念你们。今天是〈预备 会议文件〉发表的日子。我也将这份文件交给你们,作为你们在这个旅程上的「指南 针」。

今天,我想起天主对亚巴郎说的话:「离开你的故乡、你的家族和父家,往我指给你的 地方去」(创 12:1)。这话也是对你们说的,说话者是天父。祂邀请你们「离开」,动身 迈向一个不可预知但必会带来满全的未来,而祂会亲自在旅途上陪伴你们。我邀请你 们聆听天主藉著圣神的气息,在你们的心中迴盪的声音。

天主对亚巴郎说的「离开」是甚麽意思?祂当然不是要亚巴郎离弃家人,远避世界。 亚巴郎接受的是一个强而有力的邀请、一个圣召,要求他放下一切,走向新的天地。 为今天的我们来说,这「新天地」代表了甚麽?难道不就是代表一个更公义、更友爱 的社会,亦即你们这些青年朋友深切期盼的、并愿意在世界每个角落建立的社会吗?

不幸的是,「离开」在今天亦有另一个意思,那是滥用权力、不公义和战争的後果。许 多青年遭受暴力的威胁,被迫逃离家园。他们的呼号上达天主台前,有如以色列民遭 受法郎奴役和压迫时发出的呼求。(参阅出 2:23)

让我提醒你们耶稣对祂的门徒所说的话。当时,门徒问祂说:「辣彼![……]你住在 哪里?」耶稣答说:「你们来看看罢!」(若 1:38-39)。耶稣也转目凝视你们,邀请你 们跟随祂。各位青年朋友,你们可曾注意到祂的凝视?你们可曾听到这声音?你们可 2 曾感受到踏上这个旅程的强烈意欲?我深信,虽然世界像是充斥著烦嚣喧闹、迷惘困 惑,但这召叫依然在你们的心里迴盪,使你们的心灵敞开,迎接圆满的喜乐。只要你 们能够展开分辨的旅程,发现天主对你们生命的计划,甚至是接受资深者提供的指导, 这是可能达到的。即使旅途起伏不定,即使你们跌倒了,富於慈悲的天主必会伸手扶 起你们。

上届世界青年日在克拉科夫举行。在开幕礼中,我多次问你们:「事物可以改变的吗?」 你们高呼:「可以!」那呼声发自你们年轻的心。这颗心无法忍受不公义,无法顺从丢 弃文化,也无法向蔓延全球的冷漠态度妥协。你们必须聆听那发自你们内心深处的呼 声!纵使你们像耶肋米亚先知一样,认为自己太年轻和缺乏经验,但天主也鼓励你们 前往祂派遣你们去的地方:「你不要害怕[……],因为有我与你同在,保护你。」(耶 1:8)

因著你们、因著你们对改变的渴望和你们的慷慨付出,我们也得以建立一个更美好的 世界。圣神总是鼓励你们作出勇敢的抉择,你们不要害怕听从祂;当你们的良知催促 你们冒险跟随耶稣这位师傅,你们不要迟疑。教会也期望聆听你们的声音、你们的感 受、你们所信的,甚至是你们的疑惑和你们的批评。你们要让人们听到你们的呼声, 让这呼声在团体内迴盪,传到牧者的耳中。圣本笃敦促担任院牧者应在作出重大决定 之前,先作出谘询,甚至也要询问年青会士的意见,因为「上主经常向最年轻的成员 揭示最好的方案」。(《圣本笃会规》,III,3)

因此,我和诸位主教弟兄也愿意在本届主教会议的旅程中,进一步成为「你们喜乐的 合作者」(格後 1:24)。我将你们託付给纳匝肋的玛利亚,这位和你们一样,获天主慈 爱垂顾的青年。愿玛利亚牵著你们的手,引领你们彻底和慷慨地回应天主,对祂说:「我 在这里」(参阅路 1:38),从而感到喜乐。

以父亲之情眷念你们的

教宗方济各

发自梵蒂冈2017 年 1 月 13 日