O portal, criado no ano 2000, adaptou-se às exigências atuais da navegação, priorizando a facilidade de leitura - com um estilo sóbrio e limpo -, o acesso intuitivo aos diferentes conteúdos do Boletim e a adaptação do portal à navegação nos diferentes dispositivos eletrónicos, como telemóveis, tablets, laptops ou computadores.

O SITE ESTÁ DISPONÍVEL NAS TRÊS LÍNGUAS EM QUE O BOLETIM É EMITIDO: ESPANHOL, ITALIANO E INGLÊS

Sendo uma publicação de consulta, o site oferece um acesso simples e rápido ao arquivo digital, onde se pode aceder aos volumes anteriores. E está disponível nas três línguas em que o Boletim é publicado: espanhol, italiano e inglês. Combina conteúdos abertos, com outros pagos, exclusivos da edição impressa.

A revista Romana recolhe, tanto na sua versão impressa como na edição digital, documentos da Santa Sé dirigidos a toda a Igreja, bem como textos especificamente relacionados com o Opus Dei, e informa sobre a atividade do Prelado e da Prelatura ao serviço da Igreja universal e das Igrejas particulares. Publicam-se também notícias sobre algumas iniciativas apostólicas promovidas pelos fiéis da Prelatura, no âmbito da sociedade civil e do seu trabalho profissional, com o objetivo de impregnar de espírito cristão as realidades temporais.

Contudo, a informação incluída em Romana não pode dar uma ideia completa das atividades da Prelatura, uma vez que o apostolado fundamental do Opus Dei é aquele que os seus fiéis realizam pessoalmente, com a formação cristã e a assistência espiritual que recebem da Prelatura. Este apostolado, tão variado e espontâneo, realizado no contexto das ocupações profissionais, sociais e familiares de cada um, supera qualquer tentativa de sistematização ou de análise estatística.

A publicação do boletim concretiza um desejo de S. Josemaria Escrivá de Balaguer que, ao escolher o nome Romana para o futuro Boletim, quis sublinhar o carácter universal, católico, da missão pastoral própria do Opus Dei.