Hablado por 27 millones de personas en todo el mundo, el holandés es una lengua de origen germánico. La mayor parte de quienes lo hablan, viven en los Países Bajos y en Bélgica. Aunque también se habla en algunas zonas de Francia, Alemania y en aquellos territorios que algún día fueron colonia holandesa.
Por su parte, la lengua croata es empleada por más de 5 millones de personas, principalmente, en Croacia, Bosnia-Erzegovina y en la provincia serbia de Vojvodina y regiones colindantes.
Con las nuevas versiones en holandés y croata del sitio web www.josemariaescriva.info (o también www.sanjosemaria.info), esos millones de personas podrán acceder en su propia lengua a las noticias y recursos informativos de documentación relacionados con la vida, enseñanzas y escritos de San Josemaría. Y, como en otras versiones, también en éstas son bienvenidos los testimonios, favores y sugerencias que habitualmente se reciben en las páginas web de otros idiomas.
Muchos de los escritos de San Josemaría están traducidos a esos idiomas desde hace tiempo. Y no son pocos los croatas y holandeses que alimentan y sostienen su fe cristiana y su vida cotidiana apoyados en el mensaje de San Josemaría.
Además, se puede descargar la oración de la estampa de San Josemaría en holandés y croata .