主业团

碧拉（Pilar）是六个孩子的母亲，也是主业团的 Supernumerary 成员。她感到自己被召叫去拜访靠近她家的一座监狱。

主业团监督范康仁蒙席对中美洲进行了牧灵之旅。在访问了瓜地马拉（8月4日至9日）和洪都拉斯的圣佩德罗苏拉和德古西加巴（8月10日至12日）之后，他于8月13日至15日在萨尔瓦多结束了行程。

我叫胡安娜·莉迪亚·基斯佩·马伊塔。 我来自科帕奇拉亚社区。 从我的社区可以望见海拔 4000 米的蒂蒂卡卡湖，我是主业团的助理 numerary 成员。 我暂时待在这里，为照顾独居的母亲。 我陪伴她、照顾她，并在任何需要时协助她。 此外，我偶尔也会前往市区。

我们开始陆续刊登真福欧华路在主业团担任监督期间所写的一系列牧函。 1985年8月1日的这封牧函，探讨「培育」作为主业团的首要任务。在主业团内，每个人同时既是羊，也是牧者。

由圣施礼华、主业团监督、教宗良十四世、教宗方济各和其他为圣母升天节做准备的资源。

主业团监督将于8月10日至12日继续对洪都拉斯的牧灵之旅，访问圣佩德罗苏拉和德古西加巴。

教宗指出，“为圣化主日，举行感恩祭至关重要”。他同时劝勉所有人竭尽所能帮助那些在主日不得不工作的人，也能参与弥撒。

汤玛斯．阿维拉（Tomás Alvira）和芭崎塔．多明格（Paquita Domínguez）是主业团最早的两位 supernumerary 成员，他们的宣福案件又向前迈进了一步。在7月6日，有关他们生平和德行的资料（Positio）已被提交教会，而册封圣人部将对此进行研究。

这次牧灵之旅，监督将探访瓜地马拉、洪都拉斯、萨尔瓦多和乌拉圭的主业团成员、他们的家人和朋友。本文将介绍此次访问第一阶段—瓜地马拉之旅的最新进展。

此奉献文的全文现刊载于此；圣施礼华曾于1951年8月15日「圣母蒙召升天节」这天，在洛雷托圣殿首次诵念此文，此后主业团各中心每年皆会重新诵念。