Semeando para o futuro (I): Seis décadas de mulheres que abriram caminho no Peru

São numerosas as iniciativas que, ao longo de mais de 60 anos, mulheres do Opus Dei têm desenvolvido no Peru para ampliar as oportunidades educativas e profissionais, num contexto marcado por desigualdades no acesso. Todas partilham o impulso original de servir a Deus e os nossos irmãos, no lugar onde cada uma se encontra.

A mulher como motor do desenvolvimento rural e social

Os começos de Condoray, em Cañete

A projeção inesperada de uma iniciativa social

Apoio às mulheres migrantes do campo para a cidade

Um momento comovente: a visita do fundador do Opus Dei a Cañete

A viragem para o ensino superior

O Centro de Formação Empresarial para a Mulher (CEFEM), de Condoray

A Escola Ribalera, em Chosica

O contributo da cooperação internacional

Condoray: um ponto de encontro entre culturas


A mulher como motor do desenvolvimento rural e social

Neste primeiro capítulo da série «Semeadoras de futuro», apresentam-se algumas iniciativas promovidas por mulheres do Opus Dei, cooperadoras e amigas, que surgiram e evoluíram como resposta às necessidades da sociedade peruana em cada época.

O propósito de promover o desenvolvimento humano e cristão da mulher traduziu-se em dotá-la de ferramentas que a ajudassem a descobrir e a desenvolver os seus talentos, gerando assim um impacto concreto no seu crescimento pessoal, nas suas famílias e nos respetivos contextos profissionais.

Neste sentido, vale a pena recordar o apelo de São João Paulo II, no início da sua viagem apostólica, a 1 de fevereiro de 1985, quando convidou os peruanos a uma conversão de mentalidades e corações:

«Neste momento histórico, é necessária uma solidariedade cada vez maior entre todos vós e uma nova descoberta das vossas raízes humanas e religiosas; para criar novas forças de justiça a todos os níveis, para superar as funestas tentações dos materialismos, para dar a cada peruano uma dignidade renovada que o torne interiormente livre e plenamente consciente do seu destino perante Deus, perante si mesmo e perante a sociedade.»

Estas iniciativas foram desenvolvidas em diferentes cidades do Peru. A mais conhecida é o Centro de Formação para a Mulher Condoray, em San Vicente de Cañete[1], a par da Escola Ribalera, em Chaclacayo, nos arredores da cidade de Lima.

Os começos de Condoray, em Cañete

Em meados da década de 1970, a migração da serra para a costa do Peru tornou-se mais intensa. Até então, segundo o recenseamento de 1961, a população urbana do Peru representava 47,4% da população total, enquanto a população rural correspondia a 52,6%.

De acordo com o mesmo recenseamento, a taxa de analfabetismo entre a população com mais de 15 anos atingia os 38,9%, refletindo profundas desigualdades educativas e sociais. Estes números eram ainda mais desfavoráveis para as mulheres, que representavam 51,7% da população. Existia também um forte desequilíbrio entre as zonas rurais e urbanas: nas primeiras, o analfabetismo atingia 59,4% da população, enquanto nas cidades se ficava pelos 17,7%.

Foi neste contexto que, no final de maio de 1963, um grupo de mulheres do Opus Dei, entre as quais se encontravam Blanca Ramos, Carmela Aspíllaga e Rosalía Valera, decidiu lançar-se no desafio de criar oportunidades para mulheres do meio rural, partindo da sua própria formação profissional.

Com este propósito, foram pioneiras na implementação de programas sociais e de desenvolvimento integral em áreas como alfabetização, educação para a saúde, educação familiar, desenvolvimento de competências produtivas, nutrição, higiene e o saneamento, liderança e desenvolvimento comunitário, entre outras. Foi assim que deram início à aventura de Condoray, uma escola de formação profissional doméstica em San Vicente de Cañete.

Trabalho de alfabetização, no qual Condoray tem desempenhado um papel importante no Peru.

«Condoray» é uma palavra quéchua que significa «mulher forte» e exprime o valor da mulher peruana – que as suas fundadoras quiseram pôr em destaque – na promoção do bem-estar da família e do progresso social.

Esta iniciativa, que também proporcionava formação religiosa e espiritual às participantes, foi uma primeira semente lançada no meio rural peruano. Foi bem acolhida e deu numerosos frutos ao longo das décadas noutras comunidades rurais do vale e das zonas circundantes.

O objetivo enquadrava-se na linha do que São João Paulo II propôs, em 1985, em Ayacucho, cidade afetada pelo terrorismo, onde exortou os fiéis a trabalhar à luz da doutrina social da Igreja:

«É necessário que cristãos convictos, simultaneamente peritos nos diversos domínios do saber e conhecedores, pela própria experiência, das realidades políticas, económicas e sociais, reflitam profundamente sobre os problemas da sociedade contemporânea, para que nos iluminem com a luz do Evangelho».

A projeção inesperada de uma iniciativa social

Em 1965, Condoray deu um salto qualitativo ao iniciar a sua atividade de ensino formal, adotando o modelo de Academia Técnica Artesanal, o que lhe permitiu oferecer cursos técnicos com reconhecimento oficial.

No entanto, o seu contributo mais inovador não consistiu apenas em proporcionar esta formação, mas também em conceber, desde essa altura, uma rede de formação de formadoras, que hoje designaríamos como uma metodologia de formação em cascata.

As primeiras diplomadas eram mulheres do meio rural que não só adquiriram diversas competências, como também se tornaram «promotoras rurais», encarregadas de transmitir esses conhecimentos nas suas próprias comunidades.

Cada mulher formada tornava-se, assim, um fator multiplicador para além das salas de aula de Condoray, gerando um efeito de transformação cultural e de desenvolvimento humano que nenhuma intervenção pontual teria conseguido alcançar por si só. Mais do que transmitir conhecimentos úteis para melhorar a vida destas mulheres, a formação preparava-as para serem verdadeiras agentes de mudança: mulheres capazes de promover, por iniciativa própria, o progresso das suas famílias e do meio em que viviam.

Na localidade de Boca del Río, as promotoras Zela Moquillaza e Luisa Calagua, acompanhadas por Janina Ghiglino (Condoray), numa aula de culinária, após uma campanha de saneamento

À medida que as exigências de formação do mercado de trabalho iam mudando, Condoray adaptava os seus planos de formação às necessidades de emprego, com o objetivo de apoiar o contributo das mulheres para o desenvolvimento comunitário e de colaborar no processo de redução da pobreza nas suas localidades.

Além disso, as participantes reforçavam a sua autoestima e tornavam-se, por sua vez, promotoras de mudanças positivas nos seus locais de trabalho. Este desenvolvimento pessoal e profissional refletia-se também nas suas famílias, através do exemplo educativo e das virtudes que transmitiam aos filhos, bem como da promoção de hábitos saudáveis no seu meio social.

As voluntárias acolhem as crianças da localidade de San Benito na festa de Natal com chocolate quente.

No âmbito deste trabalho de desenvolvimento humano e cristão, surgiu também a consciência do amor de Deus por todas as pessoas e da possibilidade de estabelecer com Ele uma relação próxima – como a de um filho com o seu Pai – que permitia encontrá-Lo nas situações mais quotidianas da vida.

Assim, algumas mulheres, como Victoria Candela Cuscano e Dominga Muñoz de Sánchez, enquanto promotoras rurais, descobriram também a sua missão evangelizadora no meio do mundo, como supranumerárias do Opus Dei.

Victoria Candela Cuscano, promotora rural de Condoray.
Dominga Muñoz de Sánchez, promotora rural em Condoray, junto com a sua família.

Apoio às mulheres migrantes do campo para a cidade

Como já foi referido, no início da década de 1970, o intenso movimento migratório do campo para a cidade levou Condoray a alargar o seu âmbito de ação, de modo a apoiar as mulheres que migravam para a cidade de Cañete e, ao mesmo tempo, a reforçar o trabalho junto das mulheres do meio rural que optavam por permanecer nas suas localidades de origem.

Neste contexto, em 1972, foi criado o Departamento de Desenvolvimento e Promoção Rural, que levou o modelo de formação de formadoras a um novo patamar. O departamento estudou a situação de 35 comunidades rurais ou povoações dos arredores de San Vicente de Cañete, com o objetivo de conhecer as necessidades e as características dessas comunidades, bem como a situação das famílias. Com base nesse diagnóstico, concebeu atividades de formação adaptadas às necessidades de cada zona.

Alunas numa aula de corte e costura

Foram 80 as promotoras rurais que trabalharam em 18 localidades da região de Cañete até 2017. O número médio de crianças acompanhadas anualmente foi de 1500, valor que triplicava quando as promotoras rurais contavam com o apoio de voluntárias, graças ao entusiasmo das mulheres e das crianças.

Pode dizer-se que, ao longo de uma década, as promotoras rurais prestaram apoio a cerca de 10 000 mulheres, que participaram em diferentes atividades, e acompanharam aproximadamente 15 000 crianças.

Entre as ações desenvolvidas pelas promotoras rurais, destacam-se:

  • Programas de acompanhamento infantil: o programa Child to Child («Criança a Criança»), bem como a distribuição de lanches às crianças.
  • Formação para as mulheres da região: oficinas de desenvolvimento pessoal e de liderança, educação e autogestão de projetos de desenvolvimento comunitário.
  • Melhoria das condições habitacionais: iniciativas de melhoria das habitações, prevenção de acidentes, campanhas de saneamento e desinfestação.
  • Promoção de atividades produtivas: oficinas de desenvolvimento de atividades produtivas, concursos e atribuição de prémios, bem como participação em atividades comunitárias e locais.
Promotoras numa conferência realizada em Condoray.

Um momento comovente: a visita do fundador do Opus Dei a Cañete

Quando São Josemaria esteve no Peru, em 1974, teve oportunidade de conhecer o trabalho de formação e evangelização promovido por Condoray. Em Cañete, encontrou-se com as famílias das alunas no auditório do Instituto Valle Grande. Aí, ouviu as suas preocupações e respondeu às suas perguntas.

Uma das intervenções que mais o comoveu foi a de uma mulher do meio rural que, naquela altura, participava nas atividades de Condoray. Num castelhano que ainda estava a aprender, contou-lhe que as amigas se riam dela por viver a sua fé cristã e ir à Missa. O fundador do Opus Dei encorajou-a a continuar a receber os sacramentos e a não ter receio de viver a sua fé com coerência, apesar das incompreensões que, por vezes, surgem no dia-a-dia.

A viragem para o ensino superior

Em 1981, Condoray tornou-se um Centro de Educação Ocupacional e, na década de 1990, consolidou-se como Instituto Privado de Ensino Superior, oferecendo cursos técnicos com a duração de três anos, nas áreas de Gestão de Serviços de Hotelaria e Restauração, Contabilidade e Secretariado.

Por ocasião dos 50 anos da viagem de São Josemaria ao Peru, em julho de 2024, foi recolhido o testemunho de María Elena Páucar, antiga aluna de Condoray, que contou como a sua passagem pela instituição a levou, mais tarde, a trabalhar na Costa Rica, onde exerceu funções de gerente numa cadeia hoteleira internacional. María Elena explicou também de que forma a mensagem de São Josemaria marcou a orientação que deu à sua vida profissional e familiar.

O Centro de Formação Empresarial para a Mulher (CEFEM), de Condoray

No início do século XXI, o Instituto Condoray criou o Centro de Formação Empresarial para a Mulher (CEFEM), com o objetivo de gerar emprego, identificar novas oportunidades de negócio e fortalecer as empresas familiares, de modo a permitir que as mulheres aumentassem os seus rendimentos e melhorassem as suas condições de vida.

A propósito da criação do CEFEM, uma notícia do jornal “El Comercio” referia que o centro «oferecerá serviços integrados de desenvolvimento empresarial: consultoria especializada, acesso ao crédito e formação técnica, aplicando metodologias inovadoras para microempresas». O artigo acrescentava: «A principal conquista desta instituição foi ter conseguido que a mulher se tornasse autónoma e protagonista do seu próprio desenvolvimento: formou promotoras rurais que assumem funções de liderança e incentivam outras mulheres a alcançar melhorias educativas, familiares e sociais».

Importa salientar que, segundo dados do Ministério da Produção do Peru, 99,2% do tecido empresarial peruano é constituído por micro e pequenas empresas, que contribuem com 20,6% do Produto Interno Bruto (PIB), e que mais de 50% das novas empresas são criadas ou lideradas por mulheres.

O Centro de Formação Empresarial para a Mulher (CEFEM), de Condoray, foi criado com o apoio da Limmat Stiftung, uma fundação de beneficência de alcance internacional fundada por Toni Zweifel, membro do Opus Dei, cujo processo de beatificação está em curso. Ao criar a fundação, Toni Zweifel inspirou-se no espírito empreendedor e na dedicação humanitária ao trabalho que conhecera em sua casa e na sua família, bem como nos ensinamentos do fundador do Opus Dei sobre a virtude da magnanimidade. Esta iniciativa permitiu ajudar inúmeras pessoas de Cañete a alcançar uma vida melhor e mais digna.

O CEFEM funcionou entre 2005 e 2012, tendo apoiado, em média, 5000 participantes que obtiveram crédito para diferentes iniciativas empresariais na região de San Vicente de Cañete, como mercearias, casas de sumos naturais e restaurantes, entre outras. Com o impulso recebido, estas mulheres alcançaram maior autonomia e capacidade de iniciativa, desenvolvendo também competências para comunicar e apresentar os seus projetos empresariais.

Entre os programas e as atividades disponibilizados por Condoray através do CEFEM, destacavam-se a formação técnica e a gestão empresarial, a consultoria personalizada para negócios, o acesso ao crédito, a criação de empresas, a comercialização e ações de formação e os cursos modulares.

A Escola Ribalera, em Chosica

Outra iniciativa na região foi a Escola de Hotelaria e Turismo Ribalera, que abriu as suas portas em 2006, em Lurigancho-Chosica, uma das zonas mais extensas da capital peruana.

Ao longo de duas décadas, a escola tem facultado cursos de técnicas de cozinha, pastelaria, serviço de restaurante, cafetaria e bar, alargando as oportunidades educativas e profissionais das mulheres da região.

As alunas da Escola Ribalera são originárias de zonas vizinhas a Chosica.
Curso de culinária em Ribalera, Chosica.

«Mulher empreendedora» é um dos módulos mais procurados, pois disponibiliza ferramentas para iniciar pequenos negócios, para além da área da Cozinha. O objetivo é transmitir conhecimentos de gestão empresarial, marketing, contabilidade e custos, de modo a ajudar a formalizar pequenos negócios, como serviços de catering, lojas de sumos e refeições ligeiras, restaurantes ou outros estabelecimentos do setor alimentar. Ribalera proporcionou formação técnica no âmbito do módulo «Mulher empreendedora» a 178 mulheres, tanto de Chosica como de áreas próximas, das quais 48 criaram o seu próprio negócio.

A par da formação técnica, eram também oferecidos cursos de formação espiritual e acompanhamento pastoral a quem desejasse participar livremente. Além disso,a Ribalera promoveu iniciativas de ação social em apoio à população de Chosica, afetada por cheias provocadas pelo transbordo do rio e por deslizamentos de terras e lama ocorridos em diferentes anos, na sequência do fenómeno El Niño.

Os progressos na formação gastronómica em Lima e as facilidades de acesso à cidade levaram os responsáveis pelo Centro de Educação Técnico-Produtiva Ribalera a decidir reorientar a sua atividade. Depois de ter alargado as oportunidades de formação e de empreendedorismo profissional de numerosas mulheres da região, o centro irá estudar, em 2027, outras formas de continuar a contribuir para o desenvolvimento das mulheres de Chosica e das zonas próximas.

O contributo da cooperação internacional

Ao longo dos seus mais de 63 anos de atividade, Condoray recebeu apoio da cooperação internacional de diversos países, entre os quais o Japão, o Canadá, a Austrália, os Estados Unidos, a Suíça, a Bélgica, a Itália e a Espanha, bem como de instituições como a FADE, ONG Manos Unidas, a Cáritas, a Fundación del Valle, a Fundación Canfranc e a Fundación Reina Sofía. Graças a este apoio, Condoray pôde promover projetos de desenvolvimento integral das mulheres de Cañete e das suas famílias, ampliando as suas oportunidades de formação e contribuindo para a melhoria das suas condições de vida.

Condoray: um ponto de encontro entre culturas

A partir de 1985, Condoray tornou-se anfitriã de uma iniciativa de voluntariado internacional que acolheu jovens de países como Canadá, Espanha, Portugal, Austrália, Bélgica, Inglaterra, Alemanha, Irlanda, França, Áustria, Itália, Suécia, Japão, Paraguai, Suíça, Chile, Singapura, Nova Zelândia e Vietname, entre outros. Ao longo de várias décadas, estas jovens tiveram oportunidade de conhecer o Peru, participando em atividades de trabalho social em Cañete.

A primeira edição internacional deste programa de voluntariado, com jovens canadianas, teve início em 1985, coincidindo com o Ano Internacional da Juventude. A presença e a ajuda das voluntárias deram novo impulso e reforçaram o trabalho desenvolvido nas comunidades rurais.

Uma dessas voluntárias foi Monic-Helene Tremblay, canadiana, que veio ao Peru em 1989, integrada num grupo de voluntárias provenientes de Montreal. Recorda o impacto que teve na sua vida a oportunidade de conviver com as comunidades de Cañete, as promotoras rurais e as crianças durante as semanas que passou naquela região.

Impressionou-a a forma como aquelas pessoas partilhavam, com tanto carinho, o pouco que tinham – levavam-lhes fruta, legumes e outros produtos – e como era possível ser feliz com tão poucas coisas. Quando regressou ao seu país, sentiu tristeza ao deparar-se com uma realidade em que faltava esse espírito.

Monic conta que Condoray a encheu de felicidade: passou aqueles dias rodeada pela alegria e pela solidariedade das promotoras rurais, com quem aprendeu muito, nomeadamente a manter Deus presente nas tarefas do dia adia. Ao recordar aqueles dias, afirma que «o melhor souvenir é o sorriso e a alegria das pessoas».

Atualmente, é frequente ver, durante o mês de julho, na região de Cañete e nas zonas circundantes, jovens italianas da Universidade Campus Bio-medico de Roma, com formação em áreas da saúde, que se deslocam ao Peru para desenvolver diversas atividades de voluntariado relacionadas com as suas profissões e especializações.

O mesmo acontece com profissionais da Clínica Universidade de Navarra, em Espanha, que participam em projetos de saúde. Entre outras iniciativas, realizam campanhas sanitárias que incluem exames clínicos e análises laboratoriais, avaliação de peso e altura, sessões de esclarecimento sobre nutrição, bem como atividades culturais e trabalhos de manutenção dos espaços onde desenvolvem a sua atividade.

Voluntárias italianas da Universidade Campus Biomédico de Roma, Itália

Após mais de seis décadas a contribuir para a promoção da liderança feminina no Peru, o prelado do Opus Dei, Mons. Fernando Ocáriz, recorda, a propósito do próximo centenário do Opus Dei, que «está tudo feito e tudo por fazer». Trata-se de um convite a agradecer o caminho percorrido e a refletir sobre como servir melhor perante os novos desafios da sociedade.

Numa entrevista à revista Telva, posteriormente incluída no livro Entrevistas, São Josemaria afirmava: «A mulher está chamada a levar à família, à sociedade civil e à Igreja algo de característico, que lhe é próprio e que só ela pode dar (...). Se receber uma boa formação, com autonomia pessoal e autenticidade, realizará eficazmente a sua tarefa, a missão a que se sente chamada, seja ela qual for: a sua vida e o seu trabalho serão verdadeiramente construtivos e fecundos, cheios de sentido».


[1] A Promotora de Obras Sociais e de Instrução Popular (PROSIP) é uma associação civil sem fins lucrativos, cuja principal missão é «Promover a instrução popular, através do ensino, das escolas de rádio, das escolas profissionais, das oficinas e de qualquer outro meio que contribua para elevar o nível cultural e social do povo peruano» e é a instituição promotora que confere personalidade jurídica ao trabalho social realizado a partir de Condoray por membros do Opus Dei, em conjunto com amigos do Peru e do estrangeiro.