Falado por 27 milhões de pessoas em todo o mundo, o holandês é uma língua de origem germânica. A maior parte das pessoas que a falam vive nos Países Baixos e na Bélgica. Fala-se também nalgumas zonas de França, Alemanha e nos territórios que no passado foram colónias holandesas.
Por seu lado, a língua croata é empregue por mais de 5 milhões de pessoas, principalmente na Croácia, Bósnia-Erzegovina e na província sérvia de Vojvodina e zonas limítrofes.
Com as novas versões em holandês e croata do site web www.josemariaescriva.info (ou também www.sanjosemaria.info), esses milhões de pessoas poderão aceder na sua própria língua às notícias e elementos informativos de documentação relacionados com a vida, ensinamentos e escritos de S. Josemaria. Como noutras versões, também nestas são bem vindos os testemunhos, favores e sugestões que habitualmente se recebem nos sites de outros idiomas.
Muitos dos escritos de S. Josemaria estão traduzidos nesses idiomas há bastante tempo e não são poucos os croatas e holandeses que alimentam e mantém a sua fé cristã e a sua vida quotidiana apoiados na mensagem de S. Josemaria.
Está também disponível a oração da pagela de S. Josemaria em holandês e croata .
