Anexo

(Versión en español)

1. IDENTIDAD DEL RESPONSABLE

Para dar cumplimiento a lo establecido en la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico, se indican los datos de información general de este sitio web:

- Titular: Prelatura del Opus Dei

- Dirección: C/ Diego de León, 14. 28006 - Madrid (España)

- Contacto: dpo@opusdei.org o en el teléfono +34 91 563 47 82

- CIF: R-2800621A

Este sitio web es titularidad de la Prelatura del Opus Dei. Con el ánimo de que el uso del Sitio Web se ajuste a criterios de transparencia, claridad y sencillez, Prelatura del Opus Dei informa al Usuario que cualquier sugerencia, duda o puede dirigirse a Prelatura del Opus Dei a través del teléfono +34 91 563 47 82 o en la dirección de correo electrónico dpo@opusdei.org.

El Usuario se compromete a hacer uso de la información y utilidades ofrecidas por este Sitio Web, de conformidad con la Ley, y de acuerdo con la moral, las costumbres aceptadas y el orden público.

2. CONDICIONES DE USO

La Prelatura del Opus Dei suministra el contenido y los servicios que están disponibles en el Sitio Web, con sujeción a los términos publicados y a la Política de Privacidad. El acceso a este Sitio Web o su utilización en cualquier forma le otorga la calificación de “Usuario” e implica la aceptación sin reservas de todas y cada una de los términos publicados y a la Política de Privacidad, reservándose la Prelatura del Opus Dei el derecho a modificarlas en cualquier momento. En consecuencia, será responsabilidad de todo Usuario la atenta lectura de los términos publicados y a la Política de Privacidad vigentes; en caso de desacuerdo con cualquiera de los extremos aquí dispuestos, deberá abstenerse de su uso.

Asimismo, el Usuario queda advertido de que, en ocasiones, se podrán establecer Condiciones Particulares para la utilización en el Sitio Web de contenidos y/o servicios específicos. La utilización de dichos contenidos o servicios implicará la aceptación de las Condiciones Particulares en ellos especificadas.

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

En cumplimiento del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales (Reglamento general de protección de datos, RGPD), le informamos que los datos personales, incluidas las fotografías, recogidos en esta página web se podrán procesar por la Prelatura del Opus Dei para atender, tramitar y gestionar adecuadamente las consultas, comentarios, incidencias o sugerencias remitidas, así como también para las siguientes finalidades: informar públicamente de actos y celebraciones, atender su solicitud de información, el alta que se solicite en el boletín de noticias o en otras suscripciones y para garantizar una correcta atención de nuestras comunicaciones con Vd, además de para mantenerle informado, bien por medios electrónicos o dispositivos móviles, en relación con la finalidad propia del Opus Dei.

Los titulares de datos facilitados a esta web quedan informados y consienten expresa e inequívocamente que la Prelatura del Opus Dei, como responsable del tratamiento, podrá tratar, ceder y, en su caso, transferir internacionalmente los datos personales, incluidas fotografías del usuario, para sus finalidades legítimas, así como a las personas y entidades directamente relacionadas o necesarias para el cumplimiento de los fines espirituales de esta Entidad. La Prelatura del Opus Dei bajo el amparo del interés legítimo que le corresponde podrá realizar los tratamientos de datos que sean estrictamente necesarios para la administración interna y el análisis estadístico de visitas de esta página web.

Atendiendo a nuestro compromiso de velar por la privacidad, la Prelatura del Opus Dei tiene como prioridad mantener una esmerada confidencialidad de toda la información que Vd. haya podido confiarnos y dispone de los medios técnicos, organizativos y humanos necesarios para garantizar que sólo el personal autorizado tenga acceso a sus datos, y en todo caso, con pleno respeto a su intimidad.

Le informamos de que en cualquier momento puede ejercitar sus derechos de protección de sus datos personales mediante escrito, acompañado de copia de documento oficial identificativo, dirigido a la Prelatura del Opus Dei, C/ Diego de León, 14, 28006 – Madrid (España) o mediante la dirección electrónica dpo@opusdei.org.

Última modificación: febrero de 2020

POLÍTICA DE COOKIES

Como en esta página web (www.opusdei.org) no se procesan cookies personales ni conductuales, no se incluye esta política.


(English version)

  • IDENTITY OF THE OWNER OF THIS WEBSITE

To comply with the provisions of Law 34/2002, of July 11, 2002, Ley de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (Law about certain legal aspects of information society services, in particular electronic commerce), some general information about this Website is provided:

- Owner: Prelature of Opus Dei

- Address: Calle Diego de León 14, 28006 - Madrid (Spain)

- Contact: dpo@opusdei.org or by phone +34 91 563 47 82 (0)

- CIF (Tax ID Number): R-2800621A

This website is registered under the name of the Prelature of Opus Dei. To ensure that the Website meets criteria of transparency, clarity, and simplicity, the Prelature of Opus Dei informs the User that any suggestions or questions can be directed to the Prelature by telephone +34 91 563 47 82 or email dpo@opusdei.org.

The User agrees to make use of the services, products, and utilities offered by this Website in accordance with the Law, and in accordance with morality, accepted customs, and public order.

2. CONDITIONS OF USE

The Prelature of Opus Dei provides the content and services that are available on this Website, subject to its published terms and its Privacy Policy. Access to this Website or its use in any way makes one a "User" and implies the acceptance, without reservations, of all published terms and the Privacy Policy. The Prelature of Opus Dei reserves the right to modify these terms and its Privacy Policy at any time. Consequently, it will be the responsibility of the User to carefully read the published terms and the current Privacy Policy; in the event that you disagree with any of the terms set forth herein, you must refrain from using this Website.

Likewise, the User is warned that, on occasion, Particular Conditions may be established for the use of specific contents and/or services on the Website. The use of said contents or services implies the acceptance of these specific Particular Conditions.

PRIVACY POLICY

In compliance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council, of April 27, 2016, concerning the protection of natural persons in regard to the managing of personal data (General data protection regulation, RGPD ), we inform you that personal data, including photographs, appearing on this website may be processed by the Prelature of Opus Dei to attend to, handle and properly manage queries, comments, incidents or suggestions received, as well as for the following purposes: inform publicly about events and celebrations, attend to your requests for information, process requests to receive the newsletter or other subscriptions, and to ensure proper attention to our communications with you, as well as to keep you informed, in matters related to the specific purpose of Opus Dei, either by means of electronic devices or mobile devices.

Those who own information provided to this Website are informed and unequivocally and expressly agree that the Prelature of Opus Dei, as the entity responsible for the managing of personal information, will be able to use, assign and, where appropriate, internationally transfer this personal information, including photographs of the user, for its legitimate purposes, as may also persons and entities directly related or necessary for the fulfillment of the spiritual purposes of this Entity. The Prelature of Opus Dei, in accord with its legitimate interests, may use the information in ways that are strictly necessary for the internal administration and the statistical analysis of visits to this Website.

In keeping with our commitment to ensure people’s privacy, the Prelature of Opus Dei considers it a priority to maintain carefully the confidentiality of all the information that you may have entrusted to us and has the technical, organizational and human resources necessary to ensure that only authorized personnel have access to your data, and in all cases with full respect for your privacy.

We inform you that at any time you can exercise your right to access, rectify, delete and challenge your personal data, by sending a letter, accompanied by a copy of an official identification document, addressed to the Prelature of Opus Dei, Diego de León 14, 28006 - Madrid (Spain) or by email to dpo@opusdei.org.

Last modified: February, 2020.

COOKIE POLICY

Because personal cookies are not used in the website, no cookie policy is included.

Política de privacidad y cookies

1. IDENTIDAD DEL RESPONSABLE

Para dar cumplimiento a lo establecido en la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico, se indican los datos de información general de este sitio web:

- Titular: Prelatura del Opus Dei

- Dirección: C/ Diego de León, 14. 28006 - Madrid (España)

- Contacto: dpo@opusdei.org o en el teléfono +34 91 563 47 82

- CIF: R-2800621A

Este sitio web es titularidad de la Prelatura del Opus Dei. Con el ánimo de que el uso del Sitio Web se ajuste a criterios de transparencia, claridad y sencillez, Prelatura del Opus Dei informa al Usuario que cualquier sugerencia, duda o puede dirigirse a Prelatura del Opus Dei a través del teléfono +34 91 563 47 82 o en la dirección de correo electrónico dpo@opusdei.org.

El Usuario se compromete a hacer uso de la información y utilidades ofrecidas por este Sitio Web, de conformidad con la Ley, y de acuerdo con la moral, las costumbres aceptadas y el orden público.

2. CONDICIONES DE USO

La Prelatura del Opus Dei suministra el contenido y los servicios que están disponibles en el Sitio Web, con sujeción a los términos publicados y a la Política de Privacidad. El acceso a este Sitio Web o su utilización en cualquier forma le otorga la calificación de “Usuario” e implica la aceptación sin reservas de todas y cada una de los términos publicados y a la Política de Privacidad, reservándose la Prelatura del Opus Dei el derecho a modificarlas en cualquier momento. En consecuencia, será responsabilidad de todo Usuario la atenta lectura de los términos publicados y a la Política de Privacidad vigentes; en caso de desacuerdo con cualquiera de los extremos aquí dispuestos, deberá abstenerse de su uso.

Asimismo, el Usuario queda advertido de que, en ocasiones, se podrán establecer Condiciones Particulares para la utilización en el Sitio Web de contenidos y/o servicios específicos. La utilización de dichos contenidos o servicios implicará la aceptación de las Condiciones Particulares en ellos especificadas.

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

En cumplimiento del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales (Reglamento general de protección de datos, RGPD), le informamos que los datos personales, incluidas las fotografías, recogidos en esta página web se podrán procesar por la Prelatura del Opus Dei para atender, tramitar y gestionar adecuadamente las consultas, comentarios, incidencias o sugerencias remitidas, así como también para las siguientes finalidades: informar públicamente de actos y celebraciones, atender su solicitud de información, el alta que se solicite en el boletín de noticias o en otras suscripciones y para garantizar una correcta atención de nuestras comunicaciones con Vd, además de para mantenerle informado, bien por medios electrónicos o dispositivos móviles, en relación con la finalidad propia del Opus Dei.

Los titulares de datos facilitados a esta web quedan informados y consienten expresa e inequívocamente que la Prelatura del Opus Dei, como responsable del tratamiento, podrá tratar, ceder y, en su caso, transferir internacionalmente los datos personales, incluidas fotografías del usuario, para sus finalidades legítimas, así como a las personas y entidades directamente relacionadas o necesarias para el cumplimiento de los fines espirituales de esta Entidad. La Prelatura del Opus Dei bajo el amparo del interés legítimo que le corresponde podrá realizar los tratamientos de datos que sean estrictamente necesarios para la administración interna y el análisis estadístico de visitas de esta página web.

Atendiendo a nuestro compromiso de velar por la privacidad, la Prelatura del Opus Dei tiene como prioridad mantener una esmerada confidencialidad de toda la información que Vd. haya podido confiarnos y dispone de los medios técnicos, organizativos y humanos necesarios para garantizar que sólo el personal autorizado tenga acceso a sus datos, y en todo caso, con pleno respeto a su intimidad.

Le informamos de que en cualquier momento puede ejercitar sus derechos de protección de sus datos personales mediante escrito, acompañado de copia de documento oficial identificativo, dirigido a la Prelatura del Opus Dei, C/ Diego de León, 14, 28006 – Madrid (España) o mediante la dirección electrónica dpo@opusdei.org.

Última modificación: febrero de 2020

POLÍTICA DE COOKIES

Como en esta página web (www.opusdei.org) no se procesan cookies personales ni conductuales, no se incluye esta política.


(English version)

  • IDENTITY OF THE OWNER OF THIS WEBSITE

To comply with the provisions of Law 34/2002, of July 11, 2002, Ley de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (Law about certain legal aspects of information society services, in particular electronic commerce), some general information about this Website is provided:

- Owner: Prelature of Opus Dei

- Address: Calle Diego de León 14, 28006 - Madrid (Spain)

- Contact: dpo@opusdei.org or by phone +34 91 563 47 82 (0)

- CIF (Tax ID Number): R-2800621A

This website is registered under the name of the Prelature of Opus Dei. To ensure that the Website meets criteria of transparency, clarity, and simplicity, the Prelature of Opus Dei informs the User that any suggestions or questions can be directed to the Prelature by telephone +34 91 563 47 82 or email dpo@opusdei.org.

The User agrees to make use of the services, products, and utilities offered by this Website in accordance with the Law, and in accordance with morality, accepted customs, and public order.

2. CONDITIONS OF USE

The Prelature of Opus Dei provides the content and services that are available on this Website, subject to its published terms and its Privacy Policy. Access to this Website or its use in any way makes one a "User" and implies the acceptance, without reservations, of all published terms and the Privacy Policy. The Prelature of Opus Dei reserves the right to modify these terms and its Privacy Policy at any time. Consequently, it will be the responsibility of the User to carefully read the published terms and the current Privacy Policy; in the event that you disagree with any of the terms set forth herein, you must refrain from using this Website.

Likewise, the User is warned that, on occasion, Particular Conditions may be established for the use of specific contents and/or services on the Website. The use of said contents or services implies the acceptance of these specific Particular Conditions.

PRIVACY POLICY

In compliance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council, of April 27, 2016, concerning the protection of natural persons in regard to the managing of personal data (General data protection regulation, RGPD ), we inform you that personal data, including photographs, appearing on this website may be processed by the Prelature of Opus Dei to attend to, handle and properly manage queries, comments, incidents or suggestions received, as well as for the following purposes: inform publicly about events and celebrations, attend to your requests for information, process requests to receive the newsletter or other subscriptions, and to ensure proper attention to our communications with you, as well as to keep you informed, in matters related to the specific purpose of Opus Dei, either by means of electronic devices or mobile devices.

Those who own information provided to this Website are informed and unequivocally and expressly agree that the Prelature of Opus Dei, as the entity responsible for the managing of personal information, will be able to use, assign and, where appropriate, internationally transfer this personal information, including photographs of the user, for its legitimate purposes, as may also persons and entities directly related or necessary for the fulfillment of the spiritual purposes of this Entity. The Prelature of Opus Dei, in accord with its legitimate interests, may use the information in ways that are strictly necessary for the internal administration and the statistical analysis of visits to this Website.

In keeping with our commitment to ensure people’s privacy, the Prelature of Opus Dei considers it a priority to maintain carefully the confidentiality of all the information that you may have entrusted to us and has the technical, organizational and human resources necessary to ensure that only authorized personnel have access to your data, and in all cases with full respect for your privacy.

We inform you that at any time you can exercise your right to access, rectify, delete and challenge your personal data, by sending a letter, accompanied by a copy of an official identification document, addressed to the Prelature of Opus Dei, Diego de León 14, 28006 - Madrid (Spain) or by email to dpo@opusdei.org.

Last modified: February, 2020.

COOKIE POLICY

Because personal cookies are not used in the website, no cookie policy is included.