The website dedicated to Saint Josemaría is a hub of many resources, including his prayer card in twenty nine languages.

The latest addition, the prayer in Welsh, runs as follows:

  O Dduw, trwy'r Fendigaid Forwyn Fair, rhoddaist rasusau aneirif i'th offeiriad y Sant Josemaría, a’i ddewis yn gyfrwng cadarn i sefydlu Opus Dei fel ffordd sancteiddrwydd i'r Cristion yn ei waith beunyddiol a’i ddyletswyddau cyffredin. Dysg i minnau sut i droi holl amgylchiadau a digwyddiadau fy mywyd pob dydd yn gyfle i'th garu di ac i wasanaethu'r Eglwys, y Pab a phob enaid byw yn llawen a syml, gan oleuo llwybrau'r ddaear hon â ffydd a chariad. Dyro i mi o’th haelioni y gymwynas yr wyf yn ei cheisio trwy eiriolaeth y Sant Josemaría (mynegwch eich deisyfiad yma). Amen.

Ein Tad, Henffych well, Fair, Gogoniant i'r Tad.

The prayer card is available in 'pdf' format at the abovementioned website .

The English language prayer is:

  O God, through the most Blessed Virgin Mary, you granted countless graces to your priest Saint Josemaría, choosing him as a most faithful instrument to found Opus Dei, a way to holiness through daily work and the ordinary duties of a Christian. Grant that I also may learn to turn all the circumstances and events of my life into opportunities to love you and serve the Church, the Pope and all souls, with joy and simplicity, lighting up the paths of the earth with faith and love. Through the intercession of Saint Josemaría, please grant the favour I request (here make your petition). Amen.

Our Father, Hail Mary, Glory be.