Carta apostòlica en forma de motu proprio "Ad charisma tuendum"

Oferim una traducció pròpia del motu proprio "Ad charisma tuendum".

Motu proprio “Ad charisma tuendum”

Per a tutelar el carisma, el meu predecessor sant Joan Pau II, a la Constitució apostòlica Ut sit, del 28 de novembre de 1982, erigí la prelatura de l'Opus Dei, encomanant-li la tasca pastoral de contribuir d'una manera peculiar a la missió evangelitzadora de l'Església. Segons el do de l'Esperit rebut per sant Josepmaria Escrivà de Balaguer, en efecte, la prelatura de l'Opus Dei, sota la guia del seu Prelat propi, du a terme la tasca de difondre la crida a la santedat enmig del món, mitjançant la santificació de la feina i dels compromisos familiars i socials, mitjançant els clergues que hi són incardinats i amb la cooperació orgànica dels laics que se’n dediquen a les obres apostòliques (cfr. cann. 294-296, CIC).

El meu venerable Predecessor declarava: "Amb grandíssima esperança, l'Església adreça la seva cura maternal i la seva atenció a l'Opus Dei (…), a fi que sigui sempre un instrument apte i eficaç de la missió salvífica que l'Església du a terme per a la vida del món"[1].

L'objectiu d'aquest motu proprio és confirmar la prelatura de l'Opus Dei en l'àmbit autènticament carismàtic de l'Església, especificant-ne l’organització en sintonia amb el testimoniatge del Fundador, sant Josepmaria Escrivà de Balaguer, i amb els ensenyaments de l'eclesiologia conciliar sobre les prelatures personals.

Mitjançant la Constitució apostòlica Praedicate Evangelium del 19 de març de 2022, la qual reforma l'organització de la Cúria Romana per a promoure’n millor el servei a favor de l'evangelització, he estimat convenient confiar al Dicasteri del Clergat la competència en tot allò que correspon a la Seu Apostòlica sobre les prelatures personals, de les quals l'única fins ara erigida és la de l'Opus Dei, en consideració de la tasca preeminent que els clergues hi desenvolupen, segons la norma del dret (cfr. can. 294, CIC).

Desitjant, per tant, tutelar el carisma de l'Opus Dei i promoure l'acció evangelitzadora que els seus membres duen a terme al món, i havent d'adaptar al mateix temps les disposicions relatives a la Prelatura a la nova organització de la Cúria Romana, disposo que s'observin les normes següents.

Article 1. El text de l'article 5 de la Constitució apostòlica Ut sit és substituït, a partir d'ara, pel següent: "D'acord amb l'article 117 de la Constitució apostòlica Praedicate Evangelium, la Prelatura depèn del Dicasteri del Clergat, el qual, en funció de les matèries, avaluarà les qüestions que en cada cas correspongui amb els altres Dicasteris de la Cúria Romana. El Dicasteri per al Clergat, en tractar els diversos assumptes, se servirà, mitjançant l'oportuna consulta o transferència d'expedients, de les competències dels altres Dicasteris".

Article 2. El text de l'article 6 de la Constitució apostòlica Ut sit és substituït, a partir d'ara, pel següent: "Cada any el Prelat presentarà al Dicasteri del Clergat un informe de la situació de la Prelatura i del desenvolupament de la tasca apostòlica".

Article 3. En virtut de les modificacions de la Constitució apostòlica Ut sit introduïdes per aquesta Carta apostòlica, els Estatuts propis de la prelatura de l'Opus Dei seran adaptats convenientment, a proposta de la Prelatura mateixa, per a la seva aprovació pels òrgans competents de la Seu Apostòlica.

Article 4. Dins el ple respecte de la naturalesa del carisma específic descrit a la Constitució apostòlica esmentada, hom vol reforçar la convicció que, per a la protecció del do peculiar de l'Esperit, cal una forma de govern basada més en el carisma que en l'autoritat jeràrquica. Per tant, el Prelat no serà distingit, ni tampoc susceptible de ser-ho, amb l'ordre episcopal.

Article 5. Considerant que les insígnies pontificals estan reservades a qui els ha estat atorgat l'ordre episcopal, es concedeix al Prelat de l'Opus Dei, per raó del càrrec, l'ús del títol de Protonotari Apostòlic supernumerari amb el tractament de Reverend Monsenyor i, per tant, podrà usar les insígnies o distintius corresponents a aquest títol.

Art. 6. A partir de l'entrada en vigor de la Constitució apostòlica Praedicate Evangelium, tots els assumptes pendents a la Congregació de Bisbes relatius a la prelatura de l'Opus Dei passaran a ser tractats i decidits pel Dicasteri del Clergat.

Estableixo que la present Carta apostòlica en forma de motu proprio sigui promulgada mitjançant la seva publicació a L'Osservatore Romano, entrant en vigor el 4 d'agost de 2022, i després sigui publicada al comentari oficial de l'Acta Apostolicae Sedis.

Signat a Roma, a Sant Pere, el 14 de juliol de 2022, desè del Pontificat.

Francesc

[1] Cfr. Preàmbul, Ut sit.