本文包括向聖神奉獻的完整經文，供主業團的任何成員作祈禱和默想之用。聖施禮華安排每年在相應的慶日重新再做這些奉獻，讓主業團的每位成員在其所屬的中心與其他成員一起重新奉獻。本文包括聖施禮華首次做這個奉獻時的歷史背景、完整經文、以及更好地認識聖神的資源。

1. 歷史背景

2. 奉獻給聖神（完整經文）

3. 祈禱和反思的資源

1. 歷史背景

主業團的創辦人曾在四個場合作出奉獻：向聖家（1951年）、向瑪利亞至甘飴之心（1951年）、向耶穌至聖之心（1952年）、以及向聖神（1971年）。在每種情況下，聖施禮華採取了這個方法都是為了面對一些特殊的需要而祈求天主的幫助。

本文為四個奉獻中最後一個的歷史背景提供了簡要的說明：向聖神的奉獻。這是聖施禮華於1971年5月30日在泰瑞園總參議會的小堂做的，這個小堂的祭台背後畫是一塊彩窗，描繪聖神在五旬節降臨的情景。

做這個奉獻的動機是多方面的。首先，聖施禮華希望懇求至聖聖三第三位的幫助，以啟發和指導主業團的所有活動及其在「各種族、言語和民族的人靈」中的擴展，並在梵二大公會議後許多天主教機構的教義和紀律危機的影響中去培養其成員的聖德。

這個禱文是四個奉獻中最長和最精心製作的，它也包含對教會、教宗和牧者的特別祈求。創辦人很可能在做這個奉獻時，也考慮到主業團新的法定地位，獲得這一個地位是保衛主業團真正神恩的最終關鍵。

最後，這個奉獻是為了反映在創辦人的靈魂中對「護慰者」敬禮的重新燃點；聖施禮華對「護慰者」的敬禮是由來已久的，但在那些年裡，他體驗到一個「新發現」，特別是關於「護慰者」在彌撒中的行動（參閱AVP, III, 第609頁）。

透過這個奉獻，聖施禮華不僅僅是向主業團成員推薦另一項敬禮。

他的目標是鼓勵一種更開放給聖神行動的靈修生活；幫助那些因聖召而被召喚去追求聖德的人去培養一個與「聖化者」更個人化的關係，他經常稱聖神為「偉大的陌生者」，因為祂在一般的虔誠敬禮中和某些神學靈修反思中，相對地是較少為人所知的。從這些年中，他有一篇論及聖神的講道，題為「偉大的陌生者」（之後收錄在《基督剛經過》中），在其中他強調「護慰者」在人靈和教會中的恆常工作。

2. 奉獻給聖神（完整經文）

噢聖神！至聖聖三第三位，你是愛的氣息，永恆的發自聖父與聖子，你與聖父聖子同一實體，你是聖神護慰者，愛的滿全，無限的光明，非創造的恩賜和眾恩寵的源頭。我們現在將主業團奉獻給你，請你仁慈地接納。

噢天主聖父! 非創造的，非造成的，也非生出的。你與聖言和聖神僅以一個愛的行動，意願你的獨生子化成肉身。以耶穌基督之名，派遣了你的聖神一護慰者來聖化我們，並與我們永遠在一起。求你在我們內，加強並更新你藉由聖寵賜給我們神性的分享。

噢天主聖子! 非創造的，非造成的，但從永恒由聖父所生。藉著聖神的力量，你取了我們人性，懷胎於童貞瑪利亞，因此是真人也是真天主。因服從天父，你藉著十字架上的犧牲，從罪惡中贏得我們的救贖。從死者中復活之後，你重獲光榮，不但未視我們爲孤兒而遺棄，反而藉天父之名，派遣另一位護慰者一真理之神，來光榮你，爲你作證，並以祂的光明照亮我們的靈魂。求你在我們內，增強你聖神的使命，將我們化爲你的相貌，與你合而爲一。

噢天主聖神! 非創造的，非造成的，也非生出的，但從永恆由聖父聖子所共發。五旬日圓滿時期，你降臨在宗徒的頭上，他們與瑪利亞一天主的母親和我們的母親，共聚一堂，你充滿並打動了他們的心，使他們用各種方言宣稱耶穌是活天主子，你不斷地給予教會你的平安、喜樂，在無數試探中給予安慰，加強我們的信仰，維護我們的希望，點燃我們的愛火。賜給我們你的七件恩典，因此永恆的天父，三位一體的天主，亦取悅於我們的思、言、行爲，和我們的生命。

賜給我們聰敏的恩典，使我們對信仰的奧秘能瞭如指掌。賜給我們上智的恩典，出自完美的愛德，使我們對天主，以及來自天主、歸向天主一切萬物的知識，與日倶增。賜給我們明達的恩典，依據天主創造和提昇受造物致超然境界的神聖計畫，使我們對受造萬物的本性，及目的有確切的認知。賜給我們超見的恩典，使我們在任可時刻，都能分辨天主對每個人的意願，因而能指引我們周遭的人。

賜給我們敬畏的恩典，使我們具有崇拜的情操，銘刻在心真誠的謙遜，強烈的憎恨罪惡。賜給我們剛毅的恩典，使我們信仰堅定，奮戰不懈，在主業團中忠貞不渝。賜給我們孝愛的恩典，使我們徹底明瞭身爲天主子女的含義，喜悅和超然的認知我們的神聖父子之情，以及在耶穌內視世人皆爲兄弟之情。

我們亦祈求你，慷慨地將你至高無上的行動的果實傾注在我們，以及所有接近主業團的心靈內：仁愛、喜樂、平安、忍耐、親切、善良、寬容、溫和、忠信、樸 實、節制和貞潔。

我們祈求你永遠助佑你的教會，特別是羅馬教宗，因而他以言行引導我們，偕同託付給他的羊群一齊獲得永生，我們祈求善牧永不匱乏。我們與眾信友同禱：我們可藉生活的聖德，和完整的信仰，爲你服務，並榮獲天堂。

噢天主聖神！我們奉獻主業團及我們的生命給你。我們將自己和能力所及整個供 獻給你：我們的理智、我們的意願、我們的心、我們的感官、我們的靈魂和肉身。我們希望成爲你與聖父及聖子常駐的聖殿，並在我們內心無任何障礙存在。

請大家祈禱

三位一體的天主，我們生命的起源與終結，你親切地召喚了我們來分享你內藏的光榮，請聆聽你的子女的祈禱。

恩賜教會的平安；所有的天主教教友充滿聖神，永遠爲他們的信德作堅定的見證，爲他們的愛德作真實的保證，爲他們的望德作模範。

恩賜主業團永遠存留你的神恩；依照你最可貴的聖意，使我們與我們的父親，監督和所有兄弟姊妹親密的團結一致，cor unum et anima una（一心一靈），使我們具有聖德，成爲聖化眾人有效益的酵母。助佑我們永遠忠於你託付給我們創辦人的精神，並保留傳承它神聖的完整性。

光照我們的理智，淨化我們的心靈，加強我們的意志。助佑我們相信並接受凡事均來自你，明瞭對愛主的人而言，凡事都是美善的。賜給我們一個順從你恩寵輕微的暗示的心態。噢天主聖神！使我們能慷慨地回應你的恩寵。助佑我們以人性的忠貞和超性的忠信，依你的欲望而開花結果，果實常存。使我們永遠活在你的愛中，與我們的母親瑪利亞同獲你永恆光榮的喜樂，與永生的聖父、聖子合而爲一，永生永王。亞孟。

領： Pater de caelis, Deus, （在天的天主聖父，）
答： Miserere nobis! （求你垂憐我們！）

領： Fili, Redemptor mundi, Deus, （贖世的天主聖子，）
答： Miserere nobis! （求你垂憐我們！）

領： Spiritus Sancte, Deus, （普施神恩的天主聖神，）
答： Miserere nobis! （求你垂憐我們！）

領： Sancta Trinitas, unus Deus, （三位一體的天主，）
答： Miserere nobis! （求你垂憐我們！）

3. 祈禱和反思的資源

📹 聖施禮華在這段影片中 邀請我們發現聖神在我們心中的臨在，並體驗天主永恆的陪伴。（按「設定 > CC」開啟字幕）

🧏‍♂️ 新地中海（四）：「不要說話：聽祂的。」 聖施禮華在他的靈修生活中發現了另一個「新地中海」。「下決心：在可能的情況下，不斷地與聖神培養友誼，跟祂親切溫順的談話。」

🤔聖神是誰？ 在聖神降臨節，教會慶祝聖神降臨在使徒身上。聖神是誰？聖神降臨那天是什麼樣子的？祂如何在基督徒的生命中彰顯祂的化工？聖神的恩賜有哪些？