星期三的弥撒福音:一个母亲的心

四旬期第二周星期三的弥撒福音及释义。

福音(玛20:17-28)

耶稣上耶路撒冷去,暗暗把十二个门徒带到一边,在路上对他们说:「看,我们上耶路撒冷去,人子要被交于司祭和经师,他们要定祂的死罪; 并且要把祂交给外邦人戏弄、鞭打、钉死; 但第三天,祂要复活。」那时,载伯德儿子的母亲,同自己的儿子前来,叩拜耶稣,请求祂一件事。 耶稣对她说:「你要什么?」她回答说:「祢叫我的这两个儿子,在祢王国内,一个坐在祢的右边,一个坐在祢的左边。」耶稣回答说:「你们不知道你们所求的是什么,你们能饮我将要饮的爵吗?」他们说:「我们能。」耶稣对他们说:「我的爵你们固然要饮; 但坐在右边或左边,不是我可以给的,而是我父给谁预备了,就给谁。」那十个听了,就恼怒他们两兄弟。 耶稣叫过他们来说:「你们知道:外邦人有首长主宰他们,有大臣管辖他们。 在你们中却不可这样; 谁若愿意在你们中成为大的,就当作你们的仆役; 谁若愿意在你们中为首,就当作你们的奴仆。 就如人子来不是受服侍,而是服侍人,并交出自己的生命,为大众作赎价。 」


释义

在今日弥撒的福音中,两名与耶稣最亲近的宗徒──雅各布布和若望的母亲大胆地来到主耶稣跟前。 她跪在祂面前,大胆地请求祂:「祢叫我的这两个儿子,在祢王国内,一个坐在祢的右边,一个坐在祢的左边。 」(第21节)

尽管主耶稣的回答听来有点严厉,我们仍然可以想象,祂内心对这个母亲所提出的请求的回应是温柔的。 祂悦纳她的胆识,并且以一个新问题来回应她,而母亲与她的两个儿子都对此作出了一个肯定的答复。

耶稣察觉到她正怀抱着一个过于世俗化的渴望,便加以纠正她,强调天主旨意的至高无上性,以及身居高位者应具备的服务态度。

今日,我们默观这个女人的勇气:她毫不犹豫地向主耶稣坦露她内心最深切的渴望──一个并不是为了自己,而是为了她疼爱胜过己身的两子的恳求。

许多男女之所以能舍弃一切以跟随师傅耶稣,正是因为他们的父母在此之前的、再而延续不断的慷慨,敞开自己的心扉,好让子女去跟随耶稣,无论祂引领他们前往何方! 

Pablo Erdozáin