天主继续把祂自己赐给人类
起初的新鲜感
每一个人在生活中的更新
门徒将做比这些更大的事
「我给你们讲论了这一切,是为叫你们在这一切发生时,想起我早就告诉了你们这一切。这些事起初我没有告诉你们,因为我还与你们同在。」(若16:4)耶稣在最后晚餐中所说的这些话,显然是指向未来的;它引导我们今天去解读祂那段「大司祭的祈祷」,视其为对我们所说的,以及视其为一份永远都会是活生生的个人训言。主耶稣在祂生活在世上的这些最后的时刻所托付给祂的门徒的,大部分都涉及圣神的被派遣:「当那一位真理之神来时,祂要把你们引入一切真理,因为祂不凭自己讲论,只把祂所听到的讲出来,并把未来的事传告给你们。」(若16:13)这种对未来的专注,应当促使我们时时自问:「上主对今天的我们这些基督徒期望什么?」这就是主业团的监督范康仁蒙席在领受了主耶稣所托付给了他的使命数个月后所提出的问题。而他的回答是:「祂希望我们去与人们的焦虑和需要相遇,为了把福音原有的纯净和明亮无比的新颖带给大家。」[1]
耶稣的苦难、圣死和复活 ── 也就是天主给人类的启示的核心 ── 发生于历史中一个特定的时空。然而它并不是像其他出现在历史中的事件那样成为过去,因为逾越奥迹在今天依然继续结出果实。的确,作为这些事件的、圣事性的呈现的圣体圣事,绝不只是对一件往事的追忆;它是一个在圣经的意义上所指的「纪念」,使这一奥迹在任何时刻都成为临在于现今的。它就是天父那份眷顾世人的仁爱的传承(traditio)。尽管圣体圣事再一次地使某个特定的、出现在过去的历史中的事件呈现于现今的一刻,它同时也向我们指出:逾越节的力量能够跨越时间的藩篱,进入我们当下的时代。而这一情况不仅发生在天主自我彰显的这个核心上,而且在某种意义上也适用于耶稣的所有教训。祂托付给了我们这个在历史中的每一时刻都把福音传承下去 ── tradere ── 的使命(参阅玛28:19-20)。
「教会藉自己的道理、生活及敬礼,把其自身所是,及其所信的一切永垂于世,并传递于万古千秋。」[2] 这项任务必然意味着前进。尽管这个过程常常被人视为与传统相对立,这其实是一种误解。实际上,两者都体现出一种和谐的运动:无论是传承还是前进,都意味着向历史开放。而这正是教会在把她所受托了的生命传承给各个时代的男女时所做的。这个传统 ── 即这传承 ── 的主人翁就是圣神,祂使耶稣的说话在整个历史的长河中都具有永恒的适切性;而圣神也是真正的前进的主人翁,尤其是透过每一个圣人的一生 ── 他们「揭示并彰显了福音的信息中那些不断涌现的新方面。」[3]
这种教会的存在方式体现在每一个组成这个基督奥体的、有生命的团体中。因此,这也是主业团的存在方式。它「和福音一样地古老,又像福音一样地新颖。」[4] 在主业团内,正如在教会内一样,传统与前进构成了一个和谐的整体,圣德与使徒工作亦然。的确,圣德体现于对那从天主手中领受了的一个精神的忠信,而使徒工作则是在一个必然是不断地变化的世界中进行的。这种和谐就是天主圣神的果实;祂既激励我们要珍惜所领受了的各种教训,也促使我们要重燃对开辟新的途径,好能把福音带入当代的男女的心中的热忱。
当所传递的是一种生命、一种精神和一种存在的方式时,忠诚必然意味着向历史开放。教会向各个时代所传承的,并不是一些物体,一些无生命的东西,而是一种活生生的形态,即「基督的形态」,它具有从内部转化每一种文化的力量。任何人在宣讲福音时,若未能理解受众及其身处的社会的历史情境,而仅试图传授一套一成不变的、抽象的教义,便无法忠实地传承基督的信息。
在「福音的传承」(traditio evangelii)中,忠信犹如一条奔流不息的活水长河,它把我们与其源头那份鲜活的生命力相连。教宗本笃十六世强调,圣神确保「在初期的门徒的团体中所体验的宗徒信仰,与今天在教会内对基督的体验之间的联系……圣传并不是事物或言语的传递,不是没有生命的东西的一个总合。圣传是一条把我们与其源头相连的、活生生的河流,这条活生生的河流的源头常常都是在现在。」[5]
主业团向世界传递一种精神、一种基督徒的生活方式,以及一种源自圣洗圣事的、我们与天主之间的深邃父子女关系的理解。这一精神 ── 就像教会的圣传,也是教会圣传的一部分 ── 既不能也不应在各方面都完全规条化或具体化。此外,今天的某些具体的方面不一定会在明天依然适用,因为随着时间的推移,真正传递下去的与其说是这些具体的方面,不如说是一种使我们在基督内生活的、能够在每一个新的历史处境中赋予生命的孝子精神。「每当我们努力悔改、回到源头,并恢复福音原有的清新气息时,新路便出现在眼前,具创意的新管道就敞开,以不同的表达方式,为今日世界带来具有新意的、更富说服力的标记和语言。」[6]
耶稣交托给祂的门徒一项使命,去接触所有男女和所有民族,对他们的文化与社会背景有与时俱进的了解。人常以一个意大利的文字 aggiornamento 来表述这项挑战,该字字面上的意思是「更新」或「与时俱进」。例如教宗圣若望二十三世及他的几个继任人就曾经用这个字来说明梵蒂冈第二届大公会议的使命。这个字的本意在于强调必须保持适切性,与当代的人的思维和生活经验保持同步。然而有些人却要求教会去「赶上」当今的世界、去顺应时代的潮流,从而削弱了这个字的意义。这意味着教会要根据当今各种新奇事物的需求而「调整」其讯息,并且最终背离讯息的本身。
圣施礼华很迅速地对这一个字的第二种理解提出了异议。他曾经多次告诫说,不是教会需要适应时代,而是每一个时代都需要重新发现基督的救赎的讯息。他说:「更新(Aggiornamento)主要应该在每一个人的生活中发生,好能把它切合『福音的万古常新』。」[7] 他还补充说,一个在其生活中活出主业团的精神的人,按其身处俗世之中工作和全身全心投入关注社会事务的程度,经常都会是「与时俱进」,从而也有助于主业团的使命的「与时俱进」。
主业团的监督范康仁蒙席指出,这种充满活力的忠诚蕴含着一种「自然的与时俱进」,即是一个人在自己的生活中体现出圣施礼华所传达的精神的与时俱进:「最关键的莫过于在个人使徒工作的领域里 ── 这是主业团中最主要的区块,此外还要引导专业、机构和社会结构趋向基督宗教方向发展的领域。我们尝试运用主动性和创造性,与众人建立真诚的友谊关系,将福音的真光带入社会。」[8]
那些努力体现主业团的精神的人,通常因他们的圣召本身,就倾向于这种「有创造力的延续」。然而这种倾向并不是与生俱来的;它需要我们「深入了解我们生活在其中的时代背景,其动态和潜力,以及那些有时会是严重的局限和不公义的现象所带来的伤害。」[9] 如果说「适应」这个概念暗示着某种来自外部的压力,迫使人根据时代的新要求而进行调整,那么「动态忠诚」或「有创力的延续」之类的表述,则更多地指出一种来自内部 ── 来自充满活力的内在生命 ── 的活动;借着这种活动,每一个人与周围的现实世界保持着持续不断的对话,以进行具创造力的思考与行动。
因此,创造力与「专业精神」的真正意义是紧密相连的;它激发人的智慧(intus legere,意为「洞见」或「由内而读」)去努力探究事物的深层本质,而不流于表面。创造力源自于对世界和对人的热爱,因为它意味着努力探索新的路径,不屈从于那种仅仅机械式地重复那些已经得到了的安逸做法,这种做法对自己而言往往更省力,对他人的成效却更低。归根究底,创造力是真诚的祈祷的果实:只有注视着耶稣,祂是历史的中心,我们才能找到新的钥匙,以开辟那通往当代人的心灵的路径。
圣纽曼枢机在研究基督教教义如何随着时间的推移而发展时,意识到耶稣的宣讲的整套内容犹如一颗种子一样,蕴含着基督宗教在整个历史的进程中会呈现的一切。[10] 由此我们可以理解:正如种子的萌发与繁茂取决于土质、环境和气候,基督宗教在漫长的历史进程中也催生出种种看似全新、实则不是「绝对崭新」的实事,因为它们早已蕴含在那颗种子之内了。显然,这些色彩缤纷、芬芳馥郁的种种果实,需要适当的时机和有利的条件方能出现。
例如教会初期的门徒对基督在圣体圣事中真实地临在的信德,就是一颗种子,它在经年累月之后结出了果实,就是在弥撒以外举行的、对圣体的敬礼,即是人在圣体柜前的朝拜圣体。然而这一切乃是直到公元第四世纪,当基督徒开始享有发展对圣体圣事的崇敬的有利条件时,才真正开始走向成熟。一切的「新事物」都已经蕴含在种子内,尽管那时它的果实仍然是人未见的。
主业团的精神也是一样。诚然,圣施礼华领受了这一神恩的精髓 ── 即日后将会代代相传的一个核心。然而他却不可能预见这个信息将会带来的一切。早在他仍在世上时,他就已经目睹种种他意料之外的新事物的出现;而这种现像在随后的世代会持续地发生,也是合乎情理的。1937年,当他寄居在洪都拉斯公使馆时,他有一次大声地祈祷,说:「承蒙天主的怜爱,我是第一个环节,而你们也是这条铁链的首几个环节,这条铁链将会世世代代地延续下去。我并不是孤单一个。如今有许多人灵 ── 未来还会有更多 ── 愿意和我一同受苦、和我一同思考,和我一同分享天主在这个主业团的躯壳里隐藏了的生命;而这躯壳其实仍然未正式出生。」[11]
范康仁蒙席在他担任主业团这个家庭的监督一职后的首几次出访行程的其中之一,身在马德里时说,主业团的每一个新阶段「都是每一个人决定去重新再开始的良机,去怀着更深厚的感恩之情和责任感,意识到主业团是在我们的手中。」[12] 这种基督徒生活中固有的动力,是耶稣早在最后晚餐时所做的大司祭祈祷中,就已经向祂的门徒宣告了的:「我实实在在告诉你们:凡信我的,我所做的事业,他也要做,并且还要作比这些更大的事业,因为我往父那里去。」(若14:12)归根结底,这种在传承延续中出现的新鲜感 ── 这棵树藉此而得以生长并且愈发茁壮 ── 是与基督的认同和对祂的天主圣神的顺服的成果。在天主为人类制订了的计划中,正是圣子和圣神给我们指示出为甚么真理和历史并不是对立的:圣子 ── 化身为人的真理 ── 就是历史所归向的中心,也是一切历史获得它的实义的根源;而在教会的尘世旅途中指引着她的圣神,就是将会引领我们直达圆满的真理的那位。
[1] 范康仁蒙席,2017年7月7日的牧函
[2] 梵蒂冈第二届大公会议,《天主的启示》教义宪章,8
[3] 教宗本笃十六世,2019年12月19日的演讲
[4] 圣施礼华,《与圣施礼华谈话》,24
[5] 教宗本笃十六世,2016年4月26日公开接见时的讲话
[6] 教宗方济各,《福音的喜乐》宗座劝谕,11
[7] 圣施礼华,《与圣施礼华谈话》,72
[8] 范康仁蒙席,2022年3月19日的牧函,10
[9] 范康仁蒙席,2017年7月7日的讯息
[10] 参阅纽曼枢机,Essay on the Development of Christian Doctrine
[11] 圣施礼华,Growing on the inside,p.85
[12] 范康仁蒙席,2017年6月至7月马德里牧灵之旅,载于www.opusdei.org
