Апостольское письмо Motu Proprio Папы Римского Франциска “Ad charisma tuendum”

Мы предлагаем наш собственный предварительный перевод Motu Proprio "Ad charisma tuendum".

В заботе о сохранении харизмы, мой предшественник, святой Иоанн Павел II, в апостольской конституции Ut sit от 28 ноября 1982 года, учредил Прелатуру Opus Dei, вверив ей особое пастырство в евангелизационной миссии Церкви. В согласии с Духом, полученным святым Хосемарией Эскрива де Балагером, Прелатура Opus Dei, под руководством Прелата, в действительности распространяет призыв к святости в миру через освящение работы, семьи и общественных обязательств, посредством инкардинированных в неё священников и при органичном сотрудничестве мирян, которые посвящают себя делам апостольства (ср. cann. 294-296, CIC).

Мой досточтимый предшественник постановил, что «Церковь с огромной надеждой проявляет материнскую заботу и внимание об Opus Dei (...), дабы она всегда служила действенным и действительным инструментом спасительной миссии, которую осуществляет Церковь для жизни мира».[1]

Целью данного Motu Proprio является утверждение Прелатуры Opus Dei в подлинно харизматической церковной реальности, уточнение ее организации в согласии со свидетельством основателя, святого Хосемарии Эскрива де Балагера, и с учением соборной экклезиологии о персональных прелатурах.

В соответствии с Апостольской конституцией Praedicate Evangelium от 19 марта 2022 года, направленной на реформирование Римской курии, с целью улучшения её содействия евангелизации, мне показалось целесообразным возложить на Дикастерию по делам духовенства полномочия в отношении всего, что касается Апостольского Престола применительно к персональным прелатурам, из которых единственной утвержденной к настоящему времени является Opus Dei, ввиду особой задачи, выполняемой в ней духовенством, согласно нормам канонического права (ср. канон 294, CIC).

Желая таким образом сохранить харизму Opus Dei и способствовать евангелизационной деятельности, которую ее члены осуществляют в мире, и в то же время адаптировать положения, касающиеся Прелатуры, к реорганизованной Римской Курии, настоящим постановляю:

Ст. 1. Заменить текст ст. 5 Апостольской конституции Ut sit с настоящего времени следующим: «В соответствии со ст. 117 Апостольской конституции Praedicate Evangelium, Прелатура находится в зависимости от Дикастерии по делам духовенства, которая, учитывая предмет рассматриваемых вопросов, будет в каждом случае оценивать их с другими Дикастериями Римской курии. Решение вопросов Дикастерией по делам духовенства будет осуществляться путем соответствующих консультаций или передачи дел, входящих в полномочия других Дикастерий».

Ст. 2. Заменить текст ст. 6 Апостольской конституции Ut sit с настоящего времени следующим: «Каждый год прелат представляет в Дикастерию духовенства доклад о положении прелатуры и развитии ее апостольской деятельности».

Ст. 3. В силу изменений апостольской конституции Ut sit, внесенных настоящим апостольским письмом, статуты прелатуры Opus Dei должны быть приведены в соответствие с данной конституцией по предложению самой прелатуры и утверждены уполномоченными органами Святого Престола.

Ст. 4. В полном соответствии с природой особой харизмы, описанной в вышеупомянутой Апостольской конституции, решено укрепить убежденность в том, что в целях защиты особого дара Духа необходима форма управления, основанная в большей степени на харизме, чем на иерархической власти. В этой связи прелат не будет и не может быть возведен в епископский сан.

Ст. 5. Так как папские инсигнии полагаются тому, кто удостоен епископского сана, прелату Opus Dei, в силу занимаемой должности, предоставляется право на использование титула внештатного апостольского протонотария с титулом преподобного монсеньора, в связи с чем он может использовать регалии и знаки отличия, соответствующие данному титулу.

Ст. 6. С момента вступления в силу Апостольской конституции Praedicate Evangelium все дела, находящиеся на рассмотрении Конгрегации епископов, касающиеся прелатуры Opus Dei, будут рассматриваться и решаться Дикастерией по делам духовенства.

Настоящее апостольское послание в виде Motu Proprio вступает в силу 4 августа 2022 года, должно быть обнародовано в L'Osservatore Romano, а затем опубликовано в официальном комментарии Acta Apostolicae Sedis.

Дано в Риме, у святого Петра, в 14-й день июля 2022 года, в десятый год понтификата.

Франциск


[1] Ср. Преамбула, Ut sit.