Publicada a 100ª edição de Caminho em espanhol

A editora Rialp publicou, no dia 3 de setembro, a 100ª edição de Caminho. Trata-se de uma edição filológica preparada por Fidel Sebastián, com um prólogo do prelado do Opus Dei e breves anotações que procuram explicar a todos os públicos o seu conteúdo, história e contexto.

Caminho, a obra mais conhecida de São Josemaria, chegou à sua 100ª edição em espanhol. Um livro de espiritualidade que ultrapassou fronteiras e gerações, tornando-se o quarto livro em espanhol mais traduzido da história (depois de Dom Quixote e dois livros de García Márquez), segundo o Instituto Cervantes.

O caráter universal desta pequena obra, que contém 999 breves pontos de meditação pessoal, é demonstrado pelos mais de cinco milhões de exemplares vendidos em todo o mundo e suas 500 edições em 142 traduções. O livro, dirigido a todas as pessoas que desejam buscar a Deus, resume o testemunho da pregação de São Josemaria nos primeiros anos de seu trabalho pastoral como fundador do Opus Dei.

Agora, noventa anos após sua primeira publicação (1934), a editora Rialp realizou uma edição especial a cargo do filólogo Fidel Sebastián Mediavilla, especialista no Século de Ouro e autor de edições de crítica literária de Teresa de Jesus, Baltasar Gracián ou Luis de Granada. Esta centésima edição de “Caminho” apresenta o texto original de Josemaria Escrivá, com breves anotações e uma introdução sobre seu conteúdo, estilo e contexto.

Além disso, por ocasião deste marco, foi solicitado um prólogo a Mons. Fernando Ocáriz. Nesta introdução, o prelado do Opus Dei refere-se a esta edição como um projeto de preparação espiritual para o centenário da Obra, que acontecerá de 2028 a 2030.

Ele também lembra que “A centralidade de Cristo é o núcleo do Caminho e a razão de sua durabilidade, que se expressa como uma renovada vigência neste primeiro quarto do século XXI. Deus concedeu a São Josemaria uma íntima união com Ele e um profundo conhecimento das almas e das suas aspirações. Em diálogo direto com o leitor, ele soube tocar as cordas mais profundas que dão sentido à vida das pessoas: amar e ser amado. São Josemaria era um pastor de almas que soube transmitir a sua experiência de acompanhamento espiritual a centenas de pessoas nos pontos do Caminho. Hoje, muitas outras pessoas continuam a descobrir em Caminho um itinerário, uma trajetória para procurar, encontrar e amar Cristo na sua vida cotidiana (Caminho 382): mulheres e homens, jovens e idosos, saudáveis e doentes, pecadores e santos.

O fenômeno editorial de Caminho continua até hoje: em março deste ano, alcançou o 7º lugar na lista geral dos livros mais vendidos da Amazon nos Estados Unidos (e o primeiro lugar na categoria de espiritualidade). Um aumento nas vendas que se deveu ao fato de Hallow, o aplicativo de oração católica mais baixado do mundo, ter utilizado os pontos do livro para seu desafio de oração na Quaresma.

Nas versões digitais, o interesse pelo livro também gera uma notável difusão. Em escriva.org, ele pode ser consultado gratuitamente em 28 idiomas.