El pasado mes de septiembre la editorial Presa bună ha publicado la primera traducción de 'Amigos de Dios' al rumano. El libro recoge 18 homilías predicadas por San Josemaría.
Desde hace 29 años se celebra en Ginebra el Salón del libro y de la prensa: grandes superficies dedicadas a las principales librerías y autores de lengua francesa y pequeños stands en los que se presentan escritores o editores menos conocidos. Este año, entre los stands, había uno dedicado a san Josemaría.
www.escrivaworks.org sigue creciendo. En los últimos meses se han añadido las obras publicadas en búlgaro y en rumano, llegándose así a 16 idiomas distintos.
Es el nombre de "Amigos de Dios" en estonio. La primera edición a cargo de BHK ya está en venta.
"Amigos de Dios" recoge homilías de san Josemaría sobre diferentes temas de la vida cristiana: la grandeza de la vida corriente, la libertad como don, la importancia de las virtudes humanas, la humildad, el desprendimiento, la castidad, la oración, la fe, etc.
Recientemente se ha presentado la edición polaca de Camino, Surco y Forja. Recogemos las palabras del presidente de la Conferencia Episcopal Polaca, el Arzobispo Stanislaw Gadecki, con motivo de este acto.
Se acaba de publicar la edición crítico-histórica de Conversaciones con Mons. Escrivá de Balaguer. Es el tercer volumen de las obras completas de san Josemaría, editado por Rialp.
Un equipo de nueve personas coordina la publicación científica de todos los textos que dejó san Josemaría Escrivá de Balaguer. A las obras ya publicadas seguirán: las obras no publicadas, el epistolario, las notas sueltas y la transcripción de su predicación oral.
La Fundación Studium gestiona las ediciones y las traducciones de libros de san Josemaría a numerosos idiomas del mundo. El año pasado la tirada global de los diversos títulos fue de 135.000 libros.
