[Texto ofrecido por el Boletín de la Santa Sede]
A instancias del Eminentísimo y Reverendísimo Señor Cardenal Camilo Ruini, Vicario General de Su Santidad para la Diócesis de Roma, el Sumo Pontífice Benedicto XVI, considerando las peculiares circunstancias expuestas en la audiencia concedida al mismo Cardenal Vicario General el día 28 de abril del presente año 2005, ha dispensado del tiempo de cinco años de espera tras la muerte del Siervo de Dios Juan Pablo II (Karol Wojtyla), Sumo Pontífice, para que la causa de Beatificación y Canonización del mismo Siervo de Dios pueda comenzar inmediatamente. No obstante cualquier cosa en contra.
Dado en Roma, en la sede de esta Congregación para la Causa de los Santos, el día 9 de mayo A.D. 2005.
José Card. Saraiva Martins
Prefecto
Edward Nowak
Arzobispo titular de Luni
Secretario
[Texto original en latín]