Madrid, 1928. Num bairro periférico da capital, alguns garotos ouvem São Josemaria discorrer sobre a importância da confissão. Desses primeiros desenhos sépia, que ilustram a Madri da época, passa-se a uma gravura em primeiro plano do santo.
Assim começa essa nova biografia do fundador do Opus Dei, em forma de história em quadrinhos. Um modo atraente e atual de conhecer a vida do “santo do cotidiano”.
O texto é de autoria de Paule Fostroy e os desenhos, de J. Gillissen e E. Gabriel. Os autores - todos da Bélgica, berço dos melhores quadrinhos europeus - mesclam uma linguagem facilmente compreensível aos mais jovens com um desenho gráfico muito atual. O traço simples dos desenhos combina bem com o realismo e o gosto pelo detalhe próprio da ´Bande Dessinée´.
A obra descreve, além disso, a mensagem fundamental da pregação de São Josemaria: a santificação da vida cotidiana e do trabalho. Por exemplo, num só desenho os autores souberam captar a diversidade de realidades nas quais se pode encontrar a Deus.
Título original: “À travers les montagnes” - J. Gillisen, E. Gabriel e Paule Fostroy. Editora Coccinelle BD (Bélgica).
Versão em castelhano e catalão: “A través de los montes”. 80 págs. Ed. Rialp (Espanha).