El portal, creado en el año 2000, se ha adaptado a las exigencias actuales de la navegación, priorizando la facilidad de lectura —con un estilo sobrio y más limpio—, el acceso intuitivo a los diferentes contenidos del boletín y la adaptación del portal a la navegación desde los diferentes dispositivos electrónicos cómo móviles, tabletas, laptop u ordenadores.
La página web está disponible en los tres idiomas en los que se edita el boletín: español, italiano e inglés
Al tratarse de una publicación de consulta, el sitio web ofrece un acceso sencillo y rápido al archivo digital, donde se puede acceder a los volúmenes anteriores. La página web está disponible en los tres idiomas en los que se edita el boletín: español, italiano e inglés. Combina contenidos abiertos, con otros de pago, exclusivos de la edición impresa.
Romana recoge, tanto en su versión impresa como en su edición digital, documentos de la Santa Sede dirigidos a toda la Iglesia, además de textos específicamente referidos al Opus Dei, e informa sobre la actividad del prelado y de la Prelatura al servicio de la Iglesia universal y de las Iglesias particulares. En sus páginas se publican también noticias sobre algunas iniciativas apostólicas que promueven los fieles de la Prelatura en el ámbito de la sociedad civil y de su trabajo profesional, con el objetivo de impregnar las realidades temporales con el espíritu cristiano.
Con todo, las informaciones incluidas en Romana no pueden dar una idea completa de las actividades de la Prelatura, pues el apostolado fundamental del Opus Dei es el que sus fieles —con la formación cristiana y la asistencia espiritual que reciben de la Prelatura— desarrollan personalmente. Este variado y espontáneo apostolado, realizado en el contexto de las ocupaciones profesionales, sociales y familiares de cada uno, supera todo intento de sistematización o de análisis estadístico.
La publicación del boletín cumple un deseo de san Josemaría Escrivá de Balaguer que, al escoger el título Romana para el futuro boletín, quiso subrayar el carácter católico, universal, de la misión pastoral propia del Opus Dei.