zhs.escrivaworks.org已推出中文版

现在可於zhs.escrivaworks.org阅读圣施礼华著作的中文版

Opus Dei - zhs.escrivaworks.org已推出中文版

承蒙版权拥有者 Fundación Studium 的慷慨授权,主业团创办人圣施礼华已出版的著作现有网上版本供大众阅读。它是一个非牟利机构,除了在西班牙,它拥有这些著作所有语言的版权。此机构已按很多国家的人的请求,帮助他们出版了圣施礼华的著作。 这些国家包括阿美尼亚,希腊,保加利亚。这些人的请求也是出於看了圣施礼华著作後所得到的灵性上的感动。

圣施礼华的著作在很多年前已被翻译成中文。首先被翻译的是 “道路”,这是他最被广泛阅读的一本书。此书已帮助了很多普通的天主教徒在日常生活中实践祈祷生活。 随後,其他著作的译本,例如 “基督刚经过” 和 “十字苦路”, 也被一一出版。 现在,除了 “与圣施礼华对话” 外,所有著作已有中文译本。

现时,圣施礼华著作的中文版是由香港的清泉出版社所印刷。(www.spring-books.com)

载有圣施礼华著作的网站是zhs.escrivaworks.org。目前,此网站载有八本主业团创办人圣施礼华所写的有关基督徒生活的著作的中文译本。这些著作的全文均可供大众於网上阅读。 使用者可於其指定的书本内搜寻关键词,亦可於各本书内,按主题及段落号码作搜寻。