Svätá Trojica

Atanázové vyznanie viery

Antifóna.Sláva Tebe, Bože jediný v troch osobách, si skôr, ako začal čas a žiješ naveky. (V. Č. Aleluja).

Atanázové vyznanie viery

1. Kto chce byť spasený, musí sa predovšetkým pridržiavať katolíckej viery.

2. Kto by ju v celosti a neporušiteľnosti nezachovával, bezpochyby naveky zahynie.

3. Katolícka viera je však táto: uctievanie si jedného Boha v Trojici a Trojicu v jednote.

4. Bez zmiešania Osôb a bez oddeľovania podstaty.

5. Iná je totiž osoba Otca, iná Syna, iná Ducha Svätého.

6. Avšak Otec a Syn a Duch Svätý majú iba jedno božstvo, rovnakú slávu, súvečnú vznešenosť.

7. Ako Otec, tak Syn, tak Duch Svätý.

8. Nestvorený Otec, nestvorený Syn, nestvorený Duch Svätý.

9. Nekonečný Otec, nekonečný Syn, nekonečný Duch Svätý.

10. Večný Otec, večný Syn, večný Duch Svätý.

11.A predsa nie sú to traja Veční, ale jeden Večný.

12. Ako ani traja Nestvorení ani traja Nezmerní, ale jeden Nestvorený, jeden Nezmerný.

13. Takisto všemohúci Otec, všemohúci Syn, všemohúci Duch Svätý.

14. A predsa nie sú to traja Všemohúci, ale jeden Všemohúci.

15. Tak Otec Boh, Syn Boh, Duch Svätý Boh

16. A predsa nie sú to traja Bohovia, ale len jeden Boh.

17. Tak je Otec Pán, Syn Pán, Duch Svätý Pán.

18. A predsa nie sú to traja Páni, ale len jeden Pán.

19. Pretože ako podľa kresťanskej pravdy vyznávame každú Osobu jednotlivo ako Boha a Pána, tak nám katolícka viera zakazuje, aby sme hovorili o troch Bohoch alebo Pánoch.

20. Otec nie je nikým utvorený ani stvorený, ani splodený.

21. Syn nie je samým Otcom ani utvorený ani stvorený, ale splodený.

22. Duch Svätý nie je Otcom a Synom ani utvorený, ani stvorený, ani splodený, ale vychádzajúci.

23. Je teda jeden Otec, nie traja Otcovia, jeden Syn, nie traja Synovia, jeden Duch Svätý, nie traja Duchovia Svätí.

24. A v tejto trojjedinosti nič nie je skôr alebo neskôr, nič nie je väčšie alebo menšie, ale všetky tri Osoby sú si rovnako večné a rovnako veľké.

25. A tak treba vo všetkom, ako už bolo vyššie povedané, uctievať jednotu v Trojici i Trojicu v jednote.

26. Kto teda chce byť spasený, nech toto verí o Trojici.

27. Ale k večnej spáse je ďalej potrebné úprimne veriť aj vo vtelenie nášho Pána Ježiša Krista.

28. Teda pravá viera je toto: Musíme veriť a vyznávať, že náš Pán, Ježiš Kristus, Syn Boží, je Boh a človek.

29. Ako Boh je splodený z podstaty Otca od večnosti a ako človek je zrodený z podstaty matky v čase.

30. Dokonalý Boh, dokonalý človek, pozostávajúci z rozumovej duše a z ľudského tela.

31. Rovný s Otcom čo do božstva, menší ako Otec čo do ľudskosti.

32. A hoci je Boh a človek súčasne, nie sú to dvaja, ale jeden Kristus.

33. Jeden je však nie zmenou božstva na telo, ale že Boh prijal ľudskosť.

34. Jeden naskrze nie zmiešaním podstaty, ale jednotou osoby.

35. Lebo ako rozumová duša a telo tvoria iba jediného človeka, tak je aj Boh a človek iba jeden Kristus.

36. Ktorý za nás trpel pre našu spásu, zostúpil k tým, čo sú v podsvetí, tretieho dňa vstal z mŕtvych.

37. Vystúpil do neba, sedí po pravici Otca; odtiaľ príde súdiť živých a mŕtvych.

38. Pri jeho príchode všetci ľudia vstanú vo svojich telách a vydajú počet zo svojich vlastných skutkov.

39. A tí, čo robili dobre, vojdú do večného života, tí však, čo robili zlé, do večného ohňa.

40. Toto je katolícka viera. Kto ju úprimnea pevnenevyznáva, nemôže byť spasený.

SlávaOtcui Synu i Duchu Svätému.

Ako bolo na počiatku, tak nech je i teraz, i vždycky i na veky vekov. Amen.

Antifóna.Sláva tebe, Bože, jediný v troch osobách: si skôr, než začal čas a žiješ naveky. (V. Č. Aleluja).

.Pane vyslyš moju modlitbu.

.  A moje volanie nech dôjde ku tebe.

Kňazi dodávajú:

. Pán s vami.

. I s duchom tvojím.

MODLIME SA

Všemohúci večný Bože, ty si dal svojim služobníkom vyznávajúcim pravú vieru, uznať večnú slávu Trojice a klaňať sa pred jej jednotou. Prosíme ťa, aby sme boli
na základe pevnosti tejto viery zachránení od všetkých protivenstiev. Skrze Krista, nášho Pána, ktorý s tebou v jednote Ducha Svätého žije a kraľuje na veky vekov.

. Amen.

Teba, Bože, chválime

Teba, Bože, chválime,
Teba, Pane, velebíme,

Teba, večný Otče,
uctieva celá zem.

Tebe všetci anjeli, Tebe nebesia i všetky mocnosti,Tebe cherubíni a serafíni bez prestania prespevujú:

Svätý, Svätý, Svätý
Pán, Boh zástupov.

Plné sú nebo i zem
tvojej veleby a slávy.

Teba oslavuje slávny zbor apoštolov;
Teba velebí veľký počet prorokov;
Teba chváli vznešený zástup mučeníkov;

Teba oslavuje svätá
Cirkev po celej zemi,

Teba, Otče, nesmierne velebného, i Tvojho
milovaného, pravého a jediného Syna, 
aj Ducha Svätého, Tešiteľa nášho.

Kriste, ty si Kráľ slávy. Ty si Otcov Syn od večnosti.

Ty si neváhal vstúpiť do života Panny, stal si sa človekom, aby si vykúpil človeka.

Ty si zvíťazil nad smrťou a otvoril si veriacim nebeské kráľovstvo.

Ty sedíš po pravici Boha v sláve svojho Otca.

Veríme, že ako sudca ešte raz prídeš.

Všetci si pokľaknú pri nasledovnom verši:

Preto ťa prosíme, pomáhaj svojim služobníkom, ktorých si vykúpil predrahou krvou.

Pripočítaj nás k svojim svätým vo večnej sláve.

Zachráň, Pane, svoj ľud a žehnaj svojich dedičov.

A spravuj ich a vyvýš ich až naveky.

Po všetky dni dobrorečíme tebe.
A chválime tvoje meno naveky, až na veky večné.

Vo svojej láskavosti, Pane, chráň nás v tento deň pred hriechom.

Zmiluj sa, Pane, nad nami, zmiluj sa nad nami.

Tvoje milosrdenstvo, Pane, nech je nad nami, ako dúfame v Teba.

V teba, Pane, som dúfal, nebudem zahanbený naveky.

.Zvelebený si, Pane, Bože našich otcov.

.Hoden chvály a vyvýšený naveky.

. Velebme Otca, i Syna so Svätým Duchom.

. Chváľme a vyvyšujme ho naveky.

. Zvelebený si, Pane, na nebeskej oblohe.

.Hoden chvály a slávy naveky.

.Dobroreč, duša moja Pánovi.

.A nezabúdaj na jeho dobrodenia.

.Pane, vyslyš moju modlitbu.

.A moje volanie nech dôjde k tebe.

Kňazi dodávajú:

. Pán s vami.

. I s duchom tvojím.

MODLIME SA

Bože, tvoje milosrdenstvo je bez hraníc a tvoja dobrota je nekonečná; ďakujeme tvojej láskavej velebnosti za udelené dary; ty vždy vyhovuješ našim prosbám, preto prosíme tvoju dobrotivosť, aby si nás neopúšťal a pripravil nás na budúce odmeny. Skrze Krista, nášho Pána.

. Amen.

Trojsvätý hymnus

V mene Otca i Syna i Ducha Svätého. Amen.

.  Pane, otvor moje pery.

.  A moje ústa budú ohlasovať tvoju slávu.

.  Bože, príď mi na pomoc.

.  Pane, ponáhľaj sa mi pomáhať.

.  Sláva Otcu i Synu i Duchu Svätému.

.  Ako bolo na počiatku, tak nech je i teraz i vždycky i na veky vekov. Amen

Prvý desiatok

Postupuje sa nasledovne: najprv všetci spoločne recitujú prosbuSvätý Boh...potom sa – ako zvyčajne – striedavo modlímodlitba Pánova(Otče náš), ktorú začína kňaz (alebo ten, kto vedie spoločnú modlitbu), a ostatní odpovedajú; následne sadeväťkrát opakujú nasledujúce verše, pričom kňaz (alebo vedúci modlitby) hovoríTebe chvála a všetci odpovedajúSvätý, svätýna záver sa pridávaSláva Otcu.

Svätý Boh, Svätý silný, Svätý nesmrteľný, zmiluj sa nad nami.

Otče náš.

.  Tebe chvála, Tebe sláva, Tebe vzdávanie vďaky na veky vekov, Blažená
Trojica!

.  Svätý, svätý, svätý Pán Boh zástupov. Plné sú nebo i zem tvojej slávy.

. Sláva Otcu i Synu i Duchu Svätému.

.  Ako bolo na počiatku, tak nech je i teraz i vždycky i na veky vekov. Amen

Ďalšie dve desiatky sa recitujú rovnakým spôsobom, začínajúc slovamiSvätý Boh atď.

Po ukončení posledného desiatku všetci spoločne recitujú nasledujúcu modlitbu:

Antifóna

Teba, nezrodeného Boha Otca, teba, jednorodeného Syna, teba, Ducha Svätého Tešiteľa: svätú a nerozdielnu Trojicu, celým srdcom i ústami vyznávame, chválime a velebíme: Tebe sláva naveky.

.  Velebme Otca i Syna so Svätým Duchom.

.  Chváľme ho a vyvyšujme na veky.

Modlime sa

Všemohúci večný Bože, ktorý si doprial svojim sluhom vo
vyznávaní pravej viery poznať slávu večnej Trojice a v sile velebnosti klaňať
sa jednote, prosíme ťa, aby sme na základe tejto viery boli posilnení proti
všetkým protivenstvám. Skrze Krista nášho Pána.

. Amen.

Po ukončení modlitby, všetci hovoria:

Osloboď nás, spas nás a oživ nás, Blažená Trojica