Formule de doctrină catolică

Cele două porunci ale dragostei

Duo praecepta dilectionis

– Să‑l iubeşti pe Domnul Dumnezeul tău din toată inima ta, din tot sufletul tău şi din tot cugetul tău.

– Să‑l iubeşti pe aproapele tău ca pe tine însuţi.

– Diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo et in tota anima tua et in tota mente tua.

– Diliges proximum tuum sicut teipsum.

Regula de aur (Mt 7,12)

Regula aurea (Mt 7, 12)

Tot ce vreţi ca oamenii să facă pentru voi, faceţi şi voi pentru ei.

Omnia quaecumque vultis ut faciant vobis homines, ita et vos facite eis.

Cele zece porunci

Decem Praecepta

1. Eu sunt Domnul Dumnezeul tău, să nu ai alţi dumnezei în afară de mine, să nu-ţi faci chip cioplit ca să te închini lui.

2. Să nu iei numele Domnului Dumnezeului tău în zadar.

3. Adu-ţi aminte să sfinţeşti ziua Domnului.

4. Cinsteşte pe tatăl tău şi pe mama ta, ca să-ţi fie bine şi să trăieşti mult pe pământ.

5. Să nu ucizi.

6. Să nu faci fapte necurate.

7. Să nu furi.

8. Să nu mărturiseşti strâmb împotriva aproapelui tău.

9. Să nu pofteşti femeia aproapelui tău.

10. Să nu pofteşti casa aproapelui tău şi nici un lucru ce este al lui.

1. Ego sum Dominus Deus tuus: non habebis deos alios coram me.

2. Non assumes Nomen Domini Dei tui in vanum.

3. Memento ut dies festos sanctifices.

4. Honora patrem tuum et matrem tuam.

5. Non occides.

6. Non moechaberis.

7. Non furtum facies.

8. Non loqueris contra proximum tuum falsum testimonium.

9. Non desiderabis uxorem eius.

10. Non concupisces eius bona.

Fericirile

Beatitudines

1. Fericiţi cei săraci în duh, pentru că a lor este împărăţia cerurilor..

2. Fericiţi cei blânzi, pentru că ei vor moşteni pământul

3. Fericiţi cei care plâng, pentru că ei vor fi consolaţi.

4. Fericiţi cei cărora le este foame şi sete de dreptate, pentru că ei vor fi săturaţi.

5. Fericiţi cei milostivi, pentru că ei vor afla milostivire.

6. Fericiţi cei cu inima curată, pentru că ei îl vor vedea pe Dumnezeu.

7. Fericiţi făcătorii de pace, pentru ei vor fi numiţi fii ai lui Dumnezeu.

8. Fericiţi cei persecutaţi pentru dreptate, pentru că a lor este împărăţia cerurilor.

– Fericiţi sunteţi când vă vor insulta, vă vor persecuta şi, minţind, vor spune împotriva voastră tot răul din cauza mea. Bucuraţi‑vă şi tresăltaţi de veselie,
căci răsplata voastră mare este în ceruri.

1. Beati pauperes spiritu, quoniam ipsorum est Regnum caelorum.

2. Beati, qui lugent, quoniam ipsi consolabuntur.

3. Beati mites, quoniam ipsi possidebunt terram.

4. Beati, qui esuriunt et sitiunt iustitiam, quoniam ipsi saturabuntur.

5. Beati misericordes, quia ipsi misericordiam consequentur.

6. Beati mundo corde, quoniam ipsi Deum videbunt.

7. Beati pacifici, quoniam filii Dei vocabuntur.

8. Beati, qui persecutionem patiuntur propter iustitiam, quoniam ipsorum est Regnum caelorum.

– Beati estis, cum maledixerint vobis et persecuti vos fuerint et dixerint omne malum adversum vos, mentientes, propter me. Gaudete et exsultate, quoniam merces vestra copiosa est in caelis.

Cele trei virtuţi teologale

Tres virtutes theologales

1. Credință.

2. Speranță.

3. Dragostea.

1. Fides.

2. Spes.

3. Caritas.

Cele patru virtuţi cardinale

Quattuor virtutes cardinales

1. Prudența.

2. Dreptatea.

3. Tăria.

4. Cumpătarea.

1. Prudentia.

2. Iustitia.

3. Fortitudo.

4. Temperantia.

Cele şapte daruri ale Duhului Sfânt

Septem Dona Spiritus Sancti

1. Înţelepciunea.

2. Înţelegerea.

3. Sfatul.

4. Puterea.

5. Ştiinţa.

6. Evlavia.

7. Frica de Dumnezeu.

1. Sapientia.

2. Intellectus.

3. Consilium.

4. Fortitudo.

5. Scientia.

6. Pietas.

7. Timor Dei.

Cele douăsprezece roade ale Duhului Sfânt

Duodecim Fructus Spiritus Sancti

1. Iubirea.

2. Bucuria.

3. Pacea.

4. Răbdarea.

5. Bunăvoinţa.

6. Bunătatea.

7. Îngăduinţa.

8. Blândețea.

9. Fidelitatea.

10. Modestia.

11. Cumpătarea.

12. Castitatea.

1. Caritas.

2. Gaudium.

3. Pax.

4. Patientia.

5. Benignitas.

6. Bonitas.

7. Longanimitas.

8. Mansuetudo.

9. Fides.

10. Modestia.

11. Continentia.

12. Castitas.

Cele cinci porunci ale Bisericii (trad. după Compendiul catehismului Bisericii Catolice)

Praecepta Ecclesiae

1. Să participi la Liturghie duminica şi în celelalte sărbători de poruncă şi să te abţii de la munci şi de la activităţi care ar putea să împiedice sfinţirea acestor zile.

2. Să‑ţi mărturiseşti păcatele cel puţin o dată pe an.

3. Să primeşti sacramentul Euharistiei cel puţin la Paşti.

4. Să nu mănânci carne şi să respecţi postul, în zilele stabilite de Biserică.

5. Să vii în ajutorul necesităţilor materiale ale Bisericii, după propriile posibilităţi.

Din Catehismul mic

1. Să sfinţeşti sărbătorile rânduite de sfânta Biserică şi să asculţi sfânta Liturghie întreagă, în toate duminicile şi sărbătorile de poruncă.

2. Să ţii posturile rânduite de sfânta Biserică şi să nu mănânci carne vinerea şi în celelalte zile oprite.

3. Să‑ţi mărturiseşti păcatele cel puţin o dată pe an şi să primeşti sfânta Împărtăşanie în timpul Paştelui

4. Să nu faci nuntă în zilele oprite.

5. Să plăteşti Bisericii simbria şi celelalte datorii către ea, după legi şi obiceiuri.

1. Missam audire diebus Dominicis ceterisque festis de praecepto.

2. Peccata sua mortalia saltem semel in anno confiteri, et in mortis periculo, et si quis ad Sacram Communionem accedere debet.

3. Eucharistiae Sacramentum saltem tempore paschali recipere.

4. Ieiunium et abstinentiam servare diebus ab Ecclesia statutis.

5. Ecclesiae in suis necessitatibus subvenire.

Cele şapte fapte de milostenie trupească

Septem opera misericordiae corporalia

1. A da de mâncare celor înfometaţi.

2. A da de băut celor însetaţi.

3. A îmbrăca pe cei goi.

4. A găzdui pe pelerini.

5. A vizita pe cei bolnavi.

6. A vizita pe cei închişi.

7. A îngropa pe cei morţi.

1. Infirmos visitare.

2. Cibum praebere esurientibus.

3. Potum praebere sitientibus.

4. Hospites excipere.

5. Nudos cooperire.

6. Carcere clausos invisere.

7. Mortuos sepelire.

Cele şapte fapte de milostenie sufletească

Septem opera misericordiae spiritualia

1. A învăţa pe cei neştiutori.

2. A sfătui pe cei în îndoială.

3. A avertiza pe păcătoşi.

4. A ierta ofensele.

5. A mângâia pe cei mâhniţi.

6. A suporta cu răbdare nedreptatea.

7. A se ruga lui Dumnezeu pentru cei vii şi pentru cei morţi.

1. Ignorantes instruere.

2. Dubitantibus consilia dare.

3. Peccatores monere.

4. Offensas remittere.

5. Afflictos solari.

6. Molestos patienter sustinere.

7. Pro vivis et defunctis Deum orare.

Cele şapte vicii capitale

Septem peccata capitalia

1. Mândria.

2. Zgârcenia.

3. Necurăţia.

4. Mânia.

5. Lăcomia.

6. Invidia.

7. Lenea.

1. Superbia.

2. Avaritia.

3. Luxuria.

4. Ira.

5. Gula.

6. Invidia.

7. Acedia.

Cele patru lucruri de pe urmă

Novissimis

1. Moarte.

2. Judecata.

3. Iadul.

4. Paradisul.

1. Mors.

2. Iudicium.

3. Infernus.

4. Paradisus.