Responsório I
«Eu sou a ressurreição e a vida – diz o Senhor –. Quem crê em Mim, ainda que morra, viverá. Quem vive e crê em Mim viverá eternamente» (cf. João 11, 25-26).
. Vinde em seu auxílio, Santos de Deus: vinde ao seu encontro, Anjos do Senhor.
. Recebei a sua alma, levai-a à presença do Senhor.
. Receba-te Cristo, que te chamou: e conduzam-te os Anjos ao Paraíso.
. Recebei a sua alma, levai-a à presença do Senhor.
. Dai-lhe, Senhor, o eterno descanso eterno, nos esplendores da luz perpétua.
. Recebei a sua alma, levai-a à presença do Senhor.
Água benta.
. Senhor, tende piedade de nós.
. Cristo, tende piedade de nós, Senhor, tende piedade de nós.
Pai Nosso…
. Livrai, Senhor, a sua alma.
. Das penas do inferno.
. Descanse em paz.
. Ámen.
. Ouvi, Senhor, a nossa oração.
. E o nosso clamor chegue até Vós.
. O Senhor esteja convosco.
. Ele está no meio de nós.
Oremos
Pai clementíssimo! Nas Vossas mãos encomendamos a alma deste Vosso servo com a firme esperança de que ele há de ressuscitar com Cristo no último dia, como todos os que morrem em Cristo. (Nós vos agradecemos todos os benefícios que Vos dignastes conceder-lhe durante a sua vida terrena, manifestando a Vossa bondade e a feliz comunhão dos santos em Cristo). Atendei misericordiosamente, Senhor, as nossas súplicas: abri as portas do paraíso a este Vosso servo; e a nós que ainda vivemos na terra aumentai a fé, para nos consolarmos uns aos outros com as palavras que ela inspira, (até nos encontrarmos todos em Cristo e, com este nosso irmão, podermos viver junto de Vós para sempre).
Por nosso Senhor Jesus Cristo, Vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
. Ámen.
ou:
OREMOS
Senhor, glória dos fiéis e vida dos justos, que nos salvastes pela Morte e Ressurreição do Vosso Filho, sede propício para com o Vosso servo N., de modo que, tendo ele acreditado no mistério da nossa redenção, mereça alcançar as alegrias da bem-aventurança eterna.
Por nosso Senhor Jesus Cristo, Vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
«Eu sou a ressurreição e a vida – diz o Senhor –. Quem crê em Mim, ainda que morra, viverá. Quem vive e crê em Mim viverá eternamente» (cf. João 11, 25-26).
. Dai-lhe Senhor, o eterno descanso.
. Entre os esplendores da luz perpétua.
. Descanse em paz.
. Ámen.
. Que a sua alma e as almas de todos os fiéis defuntos, pela misericórdia de Deus, descansem em paz
. Ámen.
Outras orações
Pelo Papa:
Ó Deus, que na Vossa amorosa Providência quisestes que o Vosso servo o nosso Papa N. fosse o pastor universal da Igreja, nós Vos pedimos humildemente que, tendo sido na terra o Vigário de Vosso Filho, seja por Ele recebido na glória.
Por nosso Senhor Jesus Cristo, Vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
. Ámen.
Pelos Bispos:
Senhor, ao conceder ao Vosso servo N. o ministério episcopal, Vós quisestes contá-lo entre os sucessores dos Apóstolos; humildemente Vos pedimos que se alegre eternamente com eles na glória do Vosso reino.
Por nosso Senhor Jesus Cristo, Vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
.. Ámen.
Pelos Sacerdotes:
Ouvi benignamente, Senhor, as orações que Vos dirigimos pelo Vosso servo N., sacerdote, e concedei que, tendo ele desempenhado em Vosso nome o ministério da fé, agora se alegre para sempre na companhia dos Vossos Santos.
Por nosso Senhor Jesus Cristo, Vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
Pelos pais, irmãos, parentes e benfeitores:
Senhor, que perdoais os pecados e quereis a salvação de todos os homens: por intercessão da Virgem Maria e de todos os Santos, dai aos nossos pais, irmãos, parentes e benfeitores que já partiram deste mundo, a alegria da bem-aventurança eterna.
Por nosso Senhor Jesus Cristo, Vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
.. Ámen.
Responsório II
. Não Vos recordeis, Senhor, dos meus pecados.
. Quando vierdes julgar o mundo, pelo fogo.
. Endireitai, Senhor, meu Deus, o meu caminho na vossa presença.
. Quando vierdes julgar o mundo, pelo fogo.
. Dai-lhe(s), Senhor, o eterno descanso, entre os resplendores da luz perpétua.
. Quando vierdes julgar o mundo, pelo fogo.
. Senhor, tende piedade de nós.
. Cristo, tende piedade de nós. Senhor, tende piedade de nós.
Pai Nosso…
E em silêncio continuam todos. Depois diz-se:
. E não nos deixeis cair em tentação.
. Mas livrai-nos do mal
. Das portas do inferno.
. Livrai, Senhor, a(s) sua(s) alma(s).
. Descanse(m) em paz.
. Ámen.
. Ouvi, Senhor, a minha oração.
. E o meu clamor chegue até Vós.
. O Senhor esteja convosco.
. Ele está no meio de nós.
Oremos
Absolvei, Senhor, a alma do vosso servo N. (da vossa serva N., dos vossos servos N.e N.) de todos os laços do pecado, a fim de que viva(m) ressuscitado(-a,-s) entre os vossos santos e eleitos, na glória da Ressurreição. Por Cristo nosso Senhor.
Por todos os fiéis defuntos:
Oremos
Ó Deus, Criador e Redentor de todos os fiéis, concedei às almas dos vossos servos e servas a remissão de todos os pecados; e pelas nossas piedosas súplicas, alcancem o perdão que sempre desejaram. Por Cristo nosso Senhor.
. Ámen.
. Dai-lhe(s) Senhor, o eterno descanso.
. Entre os resplendores da luz perpétua.
. Descanse(m) em paz.
. Ámen.
. Que a(s) sua(s) alma(s) e as almas de todos los fiéis defuntos, por misericórdia de Deus, descansem em paz.
. Ámen.
Outras orações
Pelos pais:
Oremos
Ó Deus, que nos destes como preceito honrar pai e mãe, tende misericórdia e clemência das almas dos nossos pais e perdoai os seus pecados; e fazei com que nós os encontremos na alegria da felicidade eterna. Por Cristo nosso Senhor.
. Ámen.