Per i defunti
. Non ricordare i miei peccati, Signore.
. Quando verrai a giudicare il mondo con il fuoco.
. Volgi, o Signore, la mia strada al tuo cospetto.
. Quando verrai a giudicare il mondo con il fuoco.
. L'eterno riposo dona a lui(loro), o Signore, e splenda a lui(loro) la luce perpetua.
. Quando verrai a giudicare il mondo con il fuoco.
. Signore, pietà.
. Cristo, pietà. Signore, pietà.
Padre nostro...
. Dalla porta dell'inferno.
. Libera, o Signore, la sua anima (le loro anime).
. Riposi(Riposino) in pace.
. Amen.
. Signore, ascolta la mia preghiera.
. E il mio grido giunga a te.
. Il Signore sia con voi.
. E con il tuo spirito.
Preghiamo
Ti preghiamo, o Signore, di assolvere l'anima del tuo servo N. (della tua serva N.) da ogni vincolo di peccato, affinché possa risorgere e vivere tra i tuoi santi ed eletti nella gloria della risurrezione. Per Cristo nostro Signore.
. Amen.
. L'eterno riposo dona a lui(loro), Signore.
. E splenda a lui(loro) la luce perpetua.
. Riposi(Riposino) in pace.
. Amen.
. La sua anima (Le loro anime) e le anime di tutti i fedeli defunti per la misericordia di Dio riposino in pace.
. Amen.
L'eterno riposo
L'eterno riposo dona loro, o Signore, e splenda ad essi la luce perpetua. Riposino in pace. Amen.
De Profundis
Dal profondo a te grido, o Signore;
Signore, ascolta la mia voce.
Siano i tuoi orecchi attenti alla voce della mia preghiera.
Se consideri le colpe, Signore,
Signore, chi potrà sussistere?
Ma presso di te è il perdono:
perciò avremo il tuo timore.
Io spero nel Signore,
l'anima mia spera nella sua parola.
L'anima mia spera nel Signore.
L'anima mia attende il Signore più che le sentinelle l'aurora.
Israele attenda il Signore, perché presso il Signore è la misericordia.
e grande presso di lui la redenzione.
Egli redimerà Israele da tutte le sue colpe.