Szent Josemaría Escrivá
Saint Josemaría
Az Opus Dei alapítója
Imádság
Istenem, te a Boldogságos Szűz Mária közbenjárására számtalan kegyelemmel halmoztad el Szent Josemaría áldozópapot, és hűséges eszközül választottad ki őt az Opus Dei alapítására, amely a hivatásbeli munka és a keresztények hétköznapi kötelességeinek teljesítése által út az életszentségre. Add, hogy én is úgy tudjam alakítani életem minden pillanatát és körülményét, hogy szeresselek Téged, hogy örömmel és egyszerűségben szolgáljam az Egyházat, a Szentatyát és a lelkeket, és így a hit és a szeretet fényével világítsam be a föld útjait.
Kérlek, add meg Szent Josemaría közbenjárására, hogy... Ámen.
Miatyánk, Üdvözlégy, Dicsőség.
Founder of Opus Dei
prayer
O God, through the mediation of Mary our Mother, You granted your priest St. Josemaría countless graces, choosing him as a most faithful instrument to found Opus Dei, a way of sanctification in daily work and in the fulfillment of the Christian's ordinary duties. Grant that I too may learn to turn all the circumstances and events of my life into occasions of loving You and serving the Church, the Pope and all souls with joy and simplicity, lighting up the pathways of this earth with faith and love.
Deign to grant me, through the intercession of St. Josemaría, the favour of ... (make your request). Amen.
Our Father, Hail Mary, Glory Be.
Boldog Álvaro del Portillo
Blessed Alvaro del Portillo
Püspök és Opus Dei Prelatusa
Imádság
Istenem, irgalmas Atyám, te megadtad a kegyelmet Boldog Álvaro püspöknek, hogy Szűz Mária segítségével kiemelkedő pásztor legyen az Egyház szolgálatában és az Opus Dei alapítójának, Szent Josemaríának hűséges fia és utóda. Add, hogy én is hűségesen teljesítsem a keresztény hivatás követelményeit, életem minden pillanatát és körülményét Jézus Krisztus királyságának szolgálatába állítsam, és általuk Téged szeresselek.
Add meg nekünk Boldog Álvaro szentté avatásának kegyelmét, és hallgasd meg közbenjárására kérésemet... (a kérés). Ámen.
Miatyánk, Üdvözlégy, Dicsőség.
Bishop and Prelate of Opus Dei
prayer
O God, merciful Father, You granted your bishop Blessed Alvaro, the grace of being, with our Lady’s help, an exemplary pastor in the service of the Church and a most faithful son and successor of Saint Josemaría, the Founder of Opus Dei. Grant that I also may respond faithfully to the demands of the Christian vocation, turning all the circumstances and events of my life into opportunities to love You and to serve the kingdom of Jesus Christ.
Deign to grant the canonisation of Blessed Alvaro, and through his intercession grant my the favour I request... (make your request). Amen.
Our Father, Hail Mary, Glory Be.
Boldog Guadalupe Ortiz de Landázuri
Blessed Guadalupe
Imádság
Istenünk, Mennyei Atyánk! Te azt akarod, hogy minden nő és férfi üdvözüljön és hogy eljusson az igazság ismeretére. Kérlek add meg, hogy boldog Guadalupe közbenjárására megtanuljam, mint ő, mindennapi munkámat szeretettel végezni és hogy át tudjam adni a hitet és az örömöt az engem körülvevőknek azért, hogy ők is megismerjenek és szeressenek Téged.
Add meg nekünk boldog Guadalupe szentté avatásának kegyelmét és add meg közbenjárására kegyelmedet, hogy (a kérés). Ámen.
Miatyánk, Üdvözlégy, Dicsőség.
prayer
blessed Guadalupe Ortiz de Landázuri
O God, grant me through the intercession of Blessed Guadalupe that, like her, I may learn to carry out my ordinary work with love, and spread faith and joy to everyone around me, so that many more may come to know You and love You.
Deign to grant the canonisation of Blessed Guadalupe, and through her intercession grant my the favour I ask of you... (make your request). Amen.
Our Father, Hail Mary, Glory Be.
Tiszteletreméltó Montse Grases
Venerable Montse Grases
Imádság a magán áhítat számára
Imádság
Uram, te megadtad a kegyelmet szolgádnak, Montserrátnak, hogy isteni akaratodat józan és örömteli önátadással fogadja, s csodálnivaló egyszerűséggel élje meg világi teendői között. Add, hogy én is minden hétköznapi cselekedetemet szeretettel ajánljam fel Neked és, hogy ezeket a többiek iránti keresztény szolgálattá tudjam alakítani. Dicsőítsd meg szolgádat, Montserratot, és hallgasd meg közbenjárására kérésemet, hogy... (a kérés). Ámen.
Miatyánk, Üdvözlégy, Dicsőség.
Prayer for private devotion
prayer
O God, You granted your servant Montse the grace of serene and cheerful dedication to your will with admirable simplicity in everyday life. Grant that I may lovingly offer to You all my daily activity and convert it into Christian service for others. Deign to glorify your servant Montse and through her intercession grant me the favor I ask of You… (make your request). Amen.
Our Father, Hail Mary, Glory Be.
Tiszteletreméltó Isidoro Zorzano
Venerable Isidoro Zorzano
Imádság a magán áhítat számára
Imádság
Mindenható Atyaisten, aki bőséges kegyelmedet ajándékoztad szolgádnak Isidorónak a világi életben felmerülő szakmai teendők teljesítésére. Add, hogy én is meg tudjam szentelni mindennapi munkámat és, hogy Krisztus világosságáról tegyek tanúbizonyságot barátaim és munkatársaim körében. Dicsőítsd meg Szolgádat és közbenjárására add meg nekem, hogy... (a kérés). Ámen.
Miatyánk, Üdvözlégy, Dicsőség.
Prayer for private devotion
prayer
Almighty God, You granted your servant Isidoro countless graces in the fulfillment of his professional duties in the world. Grant that I too may sanctify my ordinary work and bring Christ’s light to my friends and acquaintances. Deign to glorify your servant Isidoro and through his intercession grant me the favour I ask of You... (make your request). Amen.
Our Father, Hail Mary, Glory Be.
Tiszteletreméltó Ernesto Cofiño
Venerable Ernesto Cofiño
Imádság a magán áhítat számára
Imádság
Uram, Isteni Atyám, minden jó forrása! Te kegyelmeddel töltötted el orvos fiadat, Ernestót, hogy hűséggel szolgálja az életet, ami Benned kezdődik és amit csak Te mondhatsz magadénak. Add, hogy én is tiszteljem és védjem az élet kegyelmét, és hogy Jézus Krisztus és embertársaim iránti szeretetből nagylelkű odaadással teljesítsem mindennapi kötelességeimet.
Dicsőítsd meg szolgádat Ernestót és add meg nekem közbenjárására, hogy ... (a kérés). Ámen.
Miatyánk, Üdvözlégy, Dicsőség.
Prayer for private devotion
prayer
O God, our Father, source of all good, You granted your son Ernesto abundant graces to be a doctor and father of a family who faithfully served the life that begins in You and belongs to You alone, and a true friend of his friends, bringing many closer to you. Grant that I too may respect and foster the gift of life, and generously fulfil my daily duties and be a better friend, out of love for Jesus Christ and for others.
Deign to glorify your servant, Ernesto, and through his intercession grant me the favour I request... (make your request). Amen.
Our Father, Hail Mary, Glory Be.
Toni Zweifel
Toni Zweifel
Imádság a magán áhítat számára
IMÁDSÁG
Istenünk, a könyörület Atyja! Te az embernek adtad a földet, hogy megművelje azt és így dicsőítsen Téged: megadtad szolgádnak, Toninak a kegyelmet, hogy munkáját kitünő szaktudással és természetfölötti rálátással teljesítse. Segítsd, hogy én is dicsőíthesselek a szakmai munkám által, s hogy példamutatásom sokakat ösztönözzön arra, hogy felfedezzék mindennapi tevékenységeik méltóságát és természetfölötti értékét.
Dicsőítsd meg szolgádat Tonit és közbenjárására add meg nekem, hogy... (a kérés). Ámen.
Miatyánk, Üdvözlégy, Dicsőség.
Prayer for private devotion
prayer
God our Father, You have entrusted the earth to mankind to build it up and so give You glory. Through your grace, your servant Toni imbued his work with professional quality and a Christian spirit. Help me also to carry out my work in a way that gives You glory; and grant that my example will lead many people to discover the dignity and divine meaning of their daily activity.
Deign to glorify your servant Toni and through his intercession grant me the favour I ask of You... (make your request). Amen.
Our Father, Hail Mary, Glory Be.
Dora del Hoyo
Dora del Hoyo
Imádság a magán áhítat számára
Imádság
Urunk, Te meghívtad szolgálódat, Dórát, hogy ugyanazokat a feladatokat végezze, mint a Boldogságos Szűz Mária názáreti otthonában. Segíts nekem, hogy megtaláljalak a mindennapi helyzetekben és sugározzam a környezetemben a családi melegséget, amelyet Dóra is megvalósított vidám és odaadó munkájával Szent Josemaría tanítását követve.
Dicsőítsd meg szolgálódat, Dórát és add meg közbenjárására kérésemet: … (a kérés). Amen.
Miatyánk. Üdvözlégy. Dicsőség.
Prayer for private devotion
prayer
O Lord, You called your servant Dora to work at the tasks that the Blessed Virgin Mary carried out in her home at Nazareth. Help me find You in the ordinary events of daily life, and to fill my surroundings with the same family warmth that Dora brought to hers with her cheerful and selfless work, following the teachings of Saint Josemaría.
Glorify your servant Dora and, through her intercession, grant me the favour I ask... (make your request). Amen.
Our Father, Hail Mary, Glory Be.
Tomás és Paquita
Tomás and Paquita
Imádság a magán áhítat számára
Imádság az Alvira házaspárhoz
Tomás és Paquita
Mi Atyánk, aki kiárasztottad kegyelmedet szolgáidra, Paquitára és Tomásra, hogy házasságukat, szakmai és társadalmi kötelezettségeiket keresztény módon éljék meg, küldd el szereteted erejét, hogy a hűség és házasság szentségének csodálatos voltáról tehessünk tanúságot a világban.
Dicsőítsd meg szolgáidat, és közbenjárásuk által add meg a kegyelmet, hogy …. (itt fogalmazzuk meg a imaszándékunkat). Ámen.
Mi Atyánk, Üdvözlégy Mária, Dicsőség.
Prayer for private devotion
prayer for the intercession of Tomás Alvira and Paquita Domínguez
God our Father, who poured out your grace on your servants Paquita and Tomás, so that they could live their marriage and professional and social obligations with a Christian spirit, send us the strength of your Love in order to spread in the world the marvellous reality of fidelity and holiness in marriage.
Deign to glorify your servants and grant me through their intercession the favour I ask of You... (make your request). Amen.
Our Father, Hail Mary, Glory Be.
Eduardo and Laura en
Prayer for private devotion
prayer for the intercession of Eduardo Ortiz de Landázuri and Laura Busca Otaegui
O God, merciful Father, You granted your servants Laurita and Eduardo an abundant grace to practise the Christian virtues in carrying out their family and professional duties. Grant that like them I too may learn to become an instrument of peace and joy in the world.
Deign to glorify your servants and, through their intercession, grant me the favour I ask of You... (make your request). Amen.
Our Father, Hail Mary, Glory Be.
Joseph Múzquiz en
Fr. José Luis Múzquiz, priest
prayer
God, you helped your servant Joseph work with generosity and simplicity. He spread the message of sanctity in secular life to many people, teaching them to find joy and peace in their daily life.
Help me to seek first the kingdom of God, by sanctifying my everyday work and dedicating myself generously to the salvation of souls.
Glorify your servant Joseph and, through his intercession, grant me the favour I ask of You... (make your request). Amen.
Our Father, Hail Mary, Glory Be.
José María Garnica en
Fr. José María Hernandez Garnica, priest
prayer
Lord our God, You deigned to make use of your priest servant José María to spread throughout many countries the call to sanctity in ordinary life. Help me to draw close to Christ in my daily occupations, in order to bring the joy of the Christian vocation to many other souls.
Glorify your servant José María and, through his intercession, grant me the favour I request... (make your request). Amen.
Our Father, Hail Mary, Glory Be.
Arturo Álvarez en
Prayer for private devotion
prayer
Almighty God, who granted your servant Arturo, engineer and university professor, the grace of being a generous instrument in serving his neighbours and helping colleagues and students to discover the greatness of Christian life; I ask that I too, like him, may be a faithful child of yours through the exercise of my professional work, and encourage many souls, with my example and words, to lovingly fulfil your Holy Will.
Deign to glorify your servant Arturo and grant me, through his intercession, the favour that I ask... (make your request). Amen.
Our Father, Hail Mary, Glory Be.
Encarnita Ortega en
Prayer for private devotion
prayer
Lord, You showed your daughter Encarnita the attractiveness of holiness lived in the middle of world, and You gave her the grace to faithfully follow that path in Opus Dei: grant me, like her, to discover your love each day and to transmit it to everyone around me.
Deign to glorify your daughter Encarnita and, through her intercession, grant me the favour I request... (make your request). Amen.
Our Father, Hail Mary, Glory Be.
Marcelo Câmara en
Oración para la devoción privada
ORACIÓN
O God, who called Marcelo Cámara to follow Christ in his youth, embracing the Holy Cross with faith and love, especially through illness borne with Christian joy and peace; giving a redemptive meaning to his professional work and to all the activities of his life; and carrying out a deep apostolate, particularly among the young,
Grant that I too may learn to sanctify all the activities and circumstances of my life, and help me to draw to the love of Jesus Christ all those with whom I live and work.
Deign to glorify your servant Marcelo Cámara, and grant me, through his intercession, the favour I request... (make your request). Amen.
Our Father, Hail Mary, Glory Be.
Juan Ignacio Larrea en
Archbishop of Guayaquil
prayer
Lord, who granted your servant Juan, bishop, the grace to spread the light of the Gospel as a good shepherd, grant that I too, with the help of the Blessed Virgin Mary, may show the Catholic faith through my words and by my example, in the work of each day, lived with intensity and effort, out of love for God and for souls.
Deign to glorify your servant Juan and grant me, through his intercession, the favour I request... (make your request). Amen.
Our Father, Hail Mary, Glory Be.