“Amis de Dieu” en arabe
Les Éditions Le Laurier viennent de publier en arabe “Amis de Dieu”, recueil de 18 homélies du fondateur de l’Opus Dei. Cette parution a coïncidé avec la Saint-Josémaria, le 26 juin. À Beyrouth, de nombreux participants à la messe en l’honneur du fondateur de l’Opus Dei ont ainsi pu se procurer ce nouvel ouvrage.
« Amis de Dieu » en Slovaquie
Ce fut dans les années 90 que l’on traduisit en slovaque les œuvres du fondateur de l’Opus Dei. Ces premières traductions furent faites à partir de traductions allemandes et anglaises. La première traduction directe du castillan vient d’être achevée. Il s’agit du recueil d’homélies « Amis de Dieu ». Kristina Kudelova, auteur de la traduction, évoque le travail que cela lui a demandé
Amis de Dieu
Amis de Dieu aborde les grands thèmes de la spiritualité chrétienne selon la lumière de fondation de saint Josémaria : grandeur de la vie ordinaire, don de la liberté, importance des vertus humaines, prière, foi, espérance, charité, apostolat…