Cette prière liturgique, remplie de joie et d’espérance, est une salutation à Marie pour la résurrection de son Fils, Jésus-Christ. Elle remplace l’Angélus durant le temps pascal, et invite les fidèles à s’unir à l’allégresse de Pâques, en rendant gloire à Dieu avec Marie.
Prière du Regina Cæli (français)
V/. Reine du ciel, réjouis-toi, alleluia.
R/.Car celui qu’il te fut donné de porter, alleluia,
V/. Est ressuscité comme il l’avait dit. alleluia.
R/.Prie Dieu pour nous, alleluia.
V/. Sois heureuse et réjouis-toi, Vierge Marie, alleluia,
R/. Car le Seigneur est vraiment ressuscité, alleluia.
Prière :
Dieu qui as donné la joie au monde en ressuscitant Jésus, ton Fils, accorde-nous, par sa Mère, la Vierge Marie, de parvenir au bonheur de la vie éternelle. Par Jésus, le Christ, notre Seigneur. Amen.
∙ Prière du Regina Cæli (latin)
V/. Regina cæli, lætare; alleluia.
R/. Quia quem meruisti portare; alleluia.
V/. Resurrexit sicut dixit; alleluia.
R/. Ora pro nobis Deum; alleluia.
V/. Gaude et lætare, Virgo Maria; alleluia.
R/. Quia surrexit Dominus vere; alleluia.
Oremus:
Deus, qui per resurrectionem Filii tui Domini nostri Iesu Christi mundum lætificare dignatus es, præsta, quæsumus, ut per eius Genetricem Virginem Mariam perpetuæ capiamus gaudia vitæ. Per eundem Christum Dominum nostrum. Amen.