La historia de la primera misa de san Josemaría en Irak

La primera misa en Irak en honor de san Josemaría Escrivá se celebró el 24 de junio de 2023 en la iglesia de San Antonio el Grande de Erbil.

La historia de la primera misa de san Josemaría en Irak
Francisco Moya y Lito Articona, organizadores de esta misa en honor a san Josemaría en Irak.

El 24 de junio de 2023 fue un día histórico para la comunidad cristiana de Erbil, la antigua capital de la región iraquí del Kurdistán.

Se celebró la primera misa en Irak en honor de san Josemaría Escrivá, fundador del Opus Dei, en la iglesia de San Antonio el Grande, en el barrio de Ankawa de Erbil, hogar de fieles cristianos (hasta 8.000 familias viven allí) de la Iglesia asiria, la Iglesia caldea, la Eparquía sirio-católica, la Eparquía sirio-ortodoxa, la Iglesia armenia y la Iglesia latina, entre otras.

Lito Articona, filipino afincado en Erbil, realiza labores de gestión de proyectos para la Oficina del Arzobispo Caldeo. Mientras que Francisco Moya, antropólogo español afincado en Sevilla, realiza viajes a Erbil para profundizar en el estudio de las Escrituras en lengua aramea. Ambos fueron quienes planearon y organizaron el acto. 


Noticia relacionada: Primera misa en la festividad de san Josemaría en Irak


Francisco visitó el monasterio de la Congregación Caldea de la Orden Antoniana de San Hormidz en Erbil, célebre por su colección de antiguos manuscritos siríacos, donde vive el padre Samer Soreshow Yohanna, superior general de la orden monástica, quien accedió de buen grado a celebrar la misa en su iglesia.

En este reportaje, recogemos lo más destacado del acontecimiento con fotos y citas de las personas que estuvieron presentes.

"Son cerca de las seis de la tarde y vemos llegar a la gente, que pasa por la puerta principal que da a la gran plaza situada delante de la iglesia. Vemos familias, niños llevados en brazos por sus padres y ancianos en silla de ruedas"
"La gente se para en la mesa que hay junto a la entrada de la escalera. Todos se llevaron estampas y los folletos de la misa (en arameo). Cada uno expresaba su alegría personal por estar allí". - Michaela Abrahamowicz (arriba vestido de color rojo)
"Fue una alegría ver los bancos llenos. Preparamos 150 folletos para la misa y se nos acabaron. Vinieron unos 170". - Lito Articona, filipino afincado en Erbil
"La misa comenzó con campanas y cantos en arameo". - Michaela Abrahamowicz, médico cirujano de Austria
El padre Samer Soreshow Yohanna, superior general de la Orden Caldea Antoniana de San Hormidz, fue el celebrante principal de la misa
La misa se celebró en rito caldeo. Las oraciones y lecturas fueron en arameo. El padre Samer predicó la homilía en árabe
"Estoy seguro de que entre nosotros, en esta congregación, hay santos. Todos estamos llamados a ser santos siendo dóciles a la palabra de Dios y poniéndola en práctica." - Extracto de la homilía del padre Samer
"Estamos muy contentos de celebrar la memoria de san Josemaría Escrivá, un santo de España, de la Iglesia católica universal. Deberíamos conocerle. Y ahora se le honra incluso en Irak. Nuestros santos de la Iglesia oriental también son ya conocidos en el mundo occidental y aquí estamos mostrando comunión, fraternidad y hermandad, como creyentes en Jesucristo". - Extracto de la homilía del padre Samer
"La iglesia es preciosa y la Santa Misa fue muy solemne. ¿Va a haber esto todas las semanas? ¿No? Por favor, haced más actividades". - Waheda Syaosh, madre y residente de Ankawa
"Después de la Misa, el padre Samer, seis sacerdotes y diáconos, dos religiosas y todos los asistentes salieron en procesión con la imagen de san Josemaría, cantando himnos tradicionales en arameo, hacia el santuario de la Santísima Virgen María". - Lito Articona
"Al final de la procesión, el padre Samer bendijo a la multitud con la imagen del Santo y la colocó expuesta junto a la imagen de la Santísima Virgen". - Lito Articona
El padre Samer posa con un niño al que ha bautizado recientemente. "La santidad es una invitación a cada creyente cristiano que comienza con el bautismo, que descubrió el amor de Dios en su vida, que no puede guardar para sí mismo, sino que lo recibe para dar testimonio de este amor a todos en el hogar y el lugar de trabajo y en cada momento y reunión." - Extracto de la homilía del Padre Samer
"Hubo piedad y alegría, normalidad y grandeza. Un atardecer con tiempo agradable y la puesta de sol llenando el ambiente de belleza... después de las ceremonias, todos en amena conversación iban de grupo en grupo, mientras compartían un manjar tradicional preparado y aportado por los feligreses." - Naneka Horta, médico de Portugal
"Estoy tan contenta de estar aquí; la celebración de la misa del santo fue preciosa. Todos, los asistentes y celebrantes eran como una gran y feliz familia. Gracias por invitarnos". - Samir y Jean Nabaty (primero y segundo por la izquierda), residentes en Ankawa
"La Santa Misa fue estupenda. Estamos muy contentos y la gente también. Estamos agradecidos a Abuna Samer por hablarnos del Santo". - Sarmad Kunda (a la derecha) y Wafa Kunda Yousif (a la izquierda) esposa de Sarmad, residentes en Ankawa
"Este extraordinario acontecimiento unió a creyentes de diferentes rincones del mundo, fomentando un sentido de comunión y fraternidad entre los creyentes de Jesucristo." - Lito Articona
"Pero, ¿cómo es posible? He viajado a España, Portugal, Italia, Roma... ¡y lo descubro aquí, ahora en Erbil! Conocer a san Josemaría y saber de él... ¡para mí es un gran santo!". - Jamila Kika (tercera por la derecha), residente en Ankawa
"Esta comunidad cristiana de Ankawa tiene una ventaja: es una de las pocas comunidades que no han tenido que traducir el hebreo al arameo y el arameo a su lengua vernácula, porque todos hablaban arameo y leían la Torá en hebreo. Con esa profunda espiritualidad se han mantenido fieles a la fe católica". - Francisco Moya, antropólogo español
"No esperaba tanta gente que se me acercara y me pidiera actividades de formación cristiana. Esto ayuda a estar más cerca de Dios... Hemos venido aquí para que nos ayuden. El pueblo caldeo es la fuente que necesitamos en Occidente si queremos profundizar en el conocimiento de la Palabra de Dios." - Francisco Moya (a la izquierda), antropólogo español
"Piden más información sobre el santo que acaban de conocer, preguntan por posibles cursos sobre el santo y su espíritu, que les atrae con tanto vigor, sorprendiendo incluso a Abuna Samer, que dice que esta extraordinaria reacción positiva de los aquí presentes debe de ser la mano de Dios obrando". - Naneka Horta (tercera por la izquierda), médico portuguesa
"Está claro que san Josemaría intercedió para que esta Misa se celebrara entre esta devota comunidad cristiana de Ankawa". - Francisco Moya, antropólogo español
Niña con el folleto de misa en arameo